Low quality sentence examples
Jan Melter: Das ist in der Tat der wahrscheinlich ungewöhnlichste Arbeitsplatz, an den wir je einen ASi Master über den Webshop entsandt haben.
 Jan Melter: This is probably the most unusual work location for any ASi Master that we have shipped through our webshop.Safety Software Einen großen Teil unseres ASi Know-hows setzen wir dafür ein, Ihnen bestmögliche Konfigurations-Tools für ASi Master und Sicherheitsmonitore anbieten zu können.
Product selector Product overview A great deal of our ASi-3 Modbus Gateway in Edelstahl, 2 ASi Master, 1 Netzteil für 2 ASi Kreise, Diagnose und Konfiguration über RS232 Diagnoseschnittstelle,
ASi-3 Modbus Gateway in Stainless Steel, 2 ASi masters, 1 power supply for 2 Safety Basis Monitor, 1 ASi Master, 1 Netzteil für 2 ASi Kreise, 8 digitale Eingänge
Safety Basic Monitor, 1 ASi master, 1 power supply for 2 Technische Daten Produktbeschreibung ASi-3 EtherNet/IP+ ModbusTCP Gateway mit integriertem Sicherheitsmonitor, 2 ASi Master, 1 Netzteil für 2 ASi Kreise, 4 digitale Eingänge
ASi-3 EtherNet/IP+ ModbusTCP Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters, 1 power supply for 2 ASi-3 CANopen Gateway mit integriertem Sicherheitsmonitor, 1 ASi Master, 1 Netzteil für 2 ASi Kreise, 6 digitale Eingänge
ASi-3 CANopen Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master, 1 power supply for 2 Nicht zuletzt bei diesen drei Themen rückte in steter Regelmäßigkeit der Name jenes Unternehmens in den Fokus, das ganz zu Beginn der AS-Interface-Ära den ersten zertifizierten ASi Master auf den Markt brachte: Bihl+Wiedemann.
Not least for these three aspects the name of that company which brought the first certified ASi master to the market at the beginning of the AS-Interface era gained focus with regularity: Bihl+Wiedemann.Funktion Der ASi Master von Bihl+Wiedemann für die ControlLogix von Allen-Bradley besitzt 2 ASi Master nach neuer Spezifikation.
Function The Bihl+Wiedemann ASi Master for ControlLogix of Allen-Bradley has 2 ASi masters according to the new specification.Safety Basis Monitor mit erweitertem Funktionsumfang, 1 ASi Master, 1 Netzteil für 2 ASi Kreise, 8 digitale Eingänge
Safety Basic Monitor with extended features, 1 ASi master, 1 power supply for 2 Mit seriellem Kabel für Allen-Bradley ASi Master.
With serial cable for Allen-Bradley ASi Master.Für jede Aufgabe gibt es den richtigen ASi Master.
We have the right ASi Master for each task.Unser ASi Master erhielt 1995 als erster ein Zertifikat von AS-International e.V.
Our ASi Master was the first such system to be awarded a certificate in 1995 from AS-International e. V.Vom ASi Master werden die Safety-Komponenten ebenfalls wie ganz normale ASi Slaves behandelt.
The ASi master treats Die Übertragungsfunktion wird permanent im integrierten ASi Slave und im ASi Master überwacht.
The transmission function is permanently monitored in the integrated Der ASi Master kann mit der Bediensoftware"ASi Control-Tools" projektiert bzw. parametriert werden.
The ASi Master can be commissioned respectively parametrized with the help of the software"ASi Control Tools.Außerdem sollten die neuen ASi Master ihre Slaves künftig gleichzeitig
Furthermore, the new ASi masters should be able to poll their slaves simultaneouslyDem ASi Master, einem ASi Netzteil,
The ASi master, an Der ASi Master verbindet Sensoren
The ASi master connects sensorsPaket aus ASi Control Tools(Legacy-Version)(BW1203) und 3,5mm Klinkenstecker-Kabel für Allen-Bradley ASi Master.
Bundle of Dort fügen sich die ASi Master bekanntlich ihrerseits als Slaves in den übergeordneten Feldbus ein.
There, the ASi Masters fit in as Slaves in the higher-level fieldbus.
