Low quality sentence examples
Fehler beim Abspeichern der gescannten Bilder auf die Speicherkarte.
Error when saving the scanned images to the memory card.Der Editor bleibt beim Abspeichern für das Spiel hängen!
The Editor freezes when saving a file for the Game!Beim Abspeichern der Messwerte wird der Fehler UB>UL trotzdem gespeichert.
When saving the measurement values, the UB>UL error is, however, Welche Auflösung/ Einstellung soll ich beim Abspeichern meiner Datei benutzen?
Which resolution/ setting up shall I use when saving my file?Sichere Schreibtische benötigen jetzt weniger Speicherplatz beim Abspeichern und Exportieren.
Reduced the disk space requirements for storing and exporting Secure Desktops.Fehler beim Abspeichern der Daten auf der SD-Karte.> SD-Karte entnehmen.
An error occurred while saving data to the SD card.> Remove the SD card.Beim Abspeichern eines Kits, werden auch dessen Instrumente und alle Parameter gespeichert.
When saving a Kit, its Instruments and all its parameters will also be stored.Bugfix: Beim Abspeichern von Empfängerlisten trat ein Fehler auf, wenn diese vorher umbenannt wurden.
Bugfix: When renaming a list of recipients before saving it, an error occurred.Beim Abspeichern der Fahrersitz- und Außenspiegeleinstellungen wird mit jeder neuen Speicherung die bestehende Einstellung gelöscht.
When saving the driver's seat and exterior mirror settings, any previous settings will be deleted.Beim abspeichern eines Pakets mit der Aktion"Neuer Benutzer" werden automatisch gleichnamige Benutzergruppen sowie die Zugriffsebenen angelegt.
When you save a Package with the action"New User" a user group and access level with same name are created.so wurden die geänderten Werte zwar in der Projektdatei abgespeichert, beim erneuten Öffnen des Projektes aber nicht angezeigt.
grid elements was edited by the user, the changed values were saved in the project file, but they were not displayed when the project was re-opened.Der Wert wird von einem„NeuroReader" abgespeichert und beim nächsten Augenzwinkern als„Seitenblättern" interpretiert.
The value is stored by a"NeuroReader" and the next wink is then interpreted as"turning a page.Beim Abspeichern von VBScripten wird die Dateiendung". vbs" verwendet.
When saving VBScripts the file extension". vbs" is used.Beim Abspeichern der Bilder bewährt sich in der Regel JPEG als Format.
For saving images, the best option is usually JPEG format.Beim Abspeichern Ihres persönlichen Wörterbuchs werden alle übrigen Zeilen ignoriert und gehen verloren.
When your personal dictionary is saved, all other lines are ignored and are removed.Beim Abspeichern von Teilschaltungen können übergeordnete Funktionsbestandteile um die Einträge aus dem Formblatt gekürzt werden.
On saving circuit components, superordinate function components can be shortened by the template entries.Es gibt eine Schwierigkeit beim Abspeichern der doppelte Korrelate des perfektives Verbs für einigen Verben in der russische Sprache.
The particular difficulty in memorizing double perfectivecorrelates for some Russian verbs exists.Beim Abspeichern des Effekts kann man festlegen, ob man nur die Mandelbrotmenge, nur die Juliamenge oder beide Effektbilder abspeichern will.
When the image of the effect is saved, the user can selecte whether just the Julia set, just the Mandelbrot set or both sets should be saved.Durch einen Fehler beim Abspeichern des"Smoothtune"-Wertes für den Si570 konnte es vorkommen,
Due to an error in saving the'Smoothtune' value for the Si570 it could happen that,Status wird häufiger abgespeichert beim Erstellen oder Vervollständigen von Managed Image Dateien.
Save the status more often while making or completing managed image files.
