"Beim editieren" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Beim editieren)

Low quality sentence examples

Inline editing ist ein neues Feature, das die Benutzerfreundlichkeit beim Editieren von Webseiten steigert.
Inline editing is a new feature, which improves the user experience during editing of page contents.
Die Attribute werden beim Editieren der Symbole anhand der Artikelnummern aus der eingestellten Stammdatenbank gefüllt.
On editing the symbols, the attributes are filled by means of the part numbers of the set master database.
In naher Zukunft plant Adobe die Unterstützung beim Editieren Adobe Photoshop,
In the near future, Adobe plans to provide editing support Adobe Photoshop,
BBrowser und Editieren Wurde beim Editieren horizontal gescrollt,
BBrowser and edit If by editing were scrolled horizontal,
Beim Editieren von Verbindungen in diesem Schacht steht nur die Option Verbindung im Kontextmenü zur Verfügung.
When connections are edited in this column, only the option Connection is available in the context menu.
Eine Ausnahme bildet die Konfiguration, in der auch beim Editieren die Instanznamen der Programme sichtbar sind.
An exception is the configuration where the instance name of the programs remains visible even during editing operations.
Vielleicht ist es Dir aber lieber, wenn Du eine visuelle Vorschau beim Editieren Deiner Website hast.
However, you may find it easier to have the visual preview available while editing your website.
unrechtmäßigen Zugriffen zu schützen, muss beim Editieren von System-Einstellungen eine Authentifizierung durchgeführt werden.
module against unauthorized access, authentication must be performed when editing system settings.
Das CMS stellt sicher, dass das Corporate Design Ihres Unternehmens beim Editieren der Webseite stets eingehalten wird.
The CMS ensures that they always keep to the corporate design of your company when editing the web site.
Diskussionen über Vorgehensweisen beim Editieren. Solche Themen werden im internen Editor-Forum behandelt,
Discussion of editing issues- these should be discussed in the editor forums,
Anwendung: Sie können Ihre Standardfarbe beim Editieren Ihres Profils auswählen die gleiche Farbe wie für Ihren Usernamen.
Usage: You can select your own default color by editing your profile the same color as your username color.
leise Clicks beim Editieren sowie einen leisen Hochfrequenzton.
quiet clicks when editing and a subtle high-pitched tone.
Die Nummern an den rechten oberen Ecken der Bausteine beim Editieren legen unter anderem ihre Abarbeitungsreihenfolge im Zielsystem fest.
The number on the right upper corner of the block during edit mode defines, amongst others, the execution order in the target system.
Beim Editieren werden ein Uploadfeld zum Hochladen einer neuen Datei und ein Button für
When editing, it will present an upload field to upload a new file,
Beim Editieren von freien Texten konnte es unter bestimmten Umständen passieren,
When editing free text, it could happen that colours assigned
Die im Telegramm übertragene Gruppenadresse ist als Matrix zu interpretieren, wobei beim Editieren für"Zeile" und"Spalte" jeweils 1 bis 8 eingegeben wird.
The group-address transmitted in the telegram is to be interpreted as matrix, with which in each case for"line" and"column" 1 to 8 will be input by editing.
Beim Editieren von MIDI werden Sie hin und wieder den hörbaren Ausschnitt des Clips ändern
When editing MIDI, you might find that you want to change which part of the clip you are listening to,
Beim Editieren eines Patch-Programms(einer Gruppe von gespeicherten Effekt-Einstellungen) kann diese Taste dazu verwendet werden, den Klang vor und nach dem Editieren zu vergleichen.
When a patch(group of stored effect settings) is being edited, this key can be used to compare the sound before and after the edit..
Es eignet sich um einen Überblick über die Szene zu bekommen und kann beim Editieren des HDR-Bildes, beispielsweise beim manuellen Ausrichten, sinnvoll genutzt werden.
It is suited to get an overview of the scene and is useful when editing the HDR image, e.g. with manual alignment.
Im Report„Prozesssteckbrief mit Elementdetails“ werden eigene Attribute vom Typ„Boolean“ nicht ausgegeben, wenn der Wert beim Editieren eines Diagramms nicht geändert wurde.
In the report“Process characteristics with element details”, attributes of the type“boolean” are not included if the value was not changed while editing the diagram.