Low quality sentence examples
Beim Export als PDF bleibt diese Schrifterkennung.
When exporting as PDF, this searchable text remains.Verbesserte Wiedergabe von Graphiken beim Export als TeX und PDF.
Improved handling of graphics when exporting to TeX and PDF.Beim Export als WAV- oder Ogg-Datei wird die Datei gespeichert.
When exporting as WAV or Ogg fi les the fi les will be saved.Beim Export als MP3-Datei wird das Fenster„ID3-Tags(MP3) bearbeiten“ angezeigt.
When exporting as MP3 fi les the window"ID3 tags(MP3) process" is shown.Zusätzliche Auflösungseinstellung(DPI) beim Export als TIFF, mit besseren Resultaten beim Drucken.
Added option to adjust resolution(DPI) of files when exporting as TIFF, improving results Am Ende der Periode wiesen etwa 81% dieser Produkte eine geringere Preiskonvergenz beim Export in die EU- als in die OECD-Staaten auf.
At the end of the period, approximately 81% of them showed lower price dispersion when exported to other EU countries than when Um CSV-Datenfelder beim Export als anderen Formaten zu extrahieren.
To extract CSV data fields when exporting to other formats.Beim Export als CD-ROM kümmert sich Mediator um alles.
When exporting to CD-ROM, Mediator handles everything.Beim Export als Bild kann jetzt auch ein Wasserzeichen vorgegeben werden.
When exporting as an image, it is now also possible to include a watermark.Beispiel: App-Symbole und Zertifikate, die Sie beim Export als iOS/Android App definiert haben.
For example: App icons and certificates that you specified during Export as iOS/ Android App.Beim Export als'Grafik mit Text' werden die Text-Funktionen behalten,
Exporting the file as'graphic with text' retains Beim Export als Grafik-Dateien andererseits können Sie die Datenfelder gleichzeitig in CSV, XML
Alternatively, when using the image export formats, data fields can be extracted simultaneously into CSV,um Daten aus Dateien zu extrahieren, damit Sie diese den entsprechenden Element-Tags beim Export als DICOM zuweisen können.
to extract data values from files and map them to the appropriate Element Tags when the file is exported in DICOM format.Die Option App-Assets kopiert alle zu einer App gehörenden Objekte(d. h. App-Icons und Zertifikate, die Sie beim Export als iOS/Android App definiert haben) in den Ordner"App Assets.
The App Assets option copies any items related to an App(i.e. App icons and certificates that you specified during Export as iOS/Android App) to the"App Assets" folder.Auch beim Export als Word-Tabelle(statt als Bild) kann der Bericht
When exporting tables as Word tables(i.e. instead of as an image),Sowohl beim Im- als auch beim Export sparen die Kunden durch den gebündelten Service Zeit.
The bundled service saves customers time with imports as well as exports.In bestimmten Fällen kommt es beim Export eines Diagramms als PDF(Einzeldiagramm) zu einem Fehler.
In some cases an error occurs when exporting a diagram as PDF.Das DATAformXTension übergibt Farben beim Export in eine DATAformMarken-Datei als Farbnamen.
DATAformXTension transfers colours upon export into a DATAformTag file as colour names.Beim Export eines RFEM-Modells als IFC-Modell wird ein analytisches Modell in der Version IFC 2x Edition 3 erzeugt.
When you export an RFEM model as an IFC model, an analytical model is created in the version IFC 2x Edition 3.Wenn viele eigene Attribute für eine Glossarkategorie definiert sind, kann es beim Export des Glossars als Tabelle zu einem Fehler kommen.
When many own attributes are defined for one dictionary category, the export of 
