BITTE DENKT in English translation

Bitte denkt daran das dies nur eine Übergangslösung ist.

Please remember that this is only a temporary solution and it determined.

Bitte denkt daran, dass Jehova jeden einzelnen von euch liebt.

Please remember that Jehovah loves each and every one of you.

Ich kann es sehr empfehlen. Bitte denkt darüber ernsthaft nach.

I can highly recommend it. Please give this some serious thought.

Außerdem: Bitte denkt dran, dass ich nie für Disney gearbeitet habe.

Also: Please remember that I have never worked for Disney.

Bitte denkt daran, dass ich meine E-Mails nur von Zeit zu Zeit überprüfe.

Please keep in mind, that I'm checking my emails in aperiodic time intervals.

Bitte denkt über dieses Thema gründlich nach, wie Ihr es ja auch bereits getan habt.

Please give this topic deep thought, as you have already.

Bitte denkt daran, ihr solltet Gavin und Sahaja Yoga eure Hilfe anbieten, anstatt zu kritisieren.

So please remember all of you should offer services to Gavin, to Sahaja Yoga, before criticizing.

Bitte denkt dran, das Lesen von Büchern kann Erfahrung und praktisches Training nicht ersetzen, sondern unterstützen.

Please remember, reading books can not replace experience and practical training, but support it.

Bitte denkt daran, dass der Ankama-Launcher noch immer in der Beta ist,

Please note that the Ankama Launcher is still in Beta,

Bitte denkt darüber nach, monatlich einen Beitrag

Please consider making a monthly tithe

Bitte denkt daran, dass einige Vorschläge nicht mit unseren Möglichkeiten umsetzbar sind,

Please be aware that some suggestions might not be feasible,

Bitte denkt auch im Gebet an zwei Männer in einer Stadt im Süden des Landes,

Please remember two men in a southern city who are seeking the truth.

Bitte denkt daran, dass dieses System, wie gesagt,

Remember I told you this is the template.

Bitte denkt daran, die Maxi-CD Crash entweder im Laden oder bei Amazon zu kaufen,

Please keep in mind to buy the single-cd Crash either through the shops

Er ermutigte uns:"Bitte denkt darüber nach, wobei, in meinem spirituellen Leben, soll mir dieses Festival helfen?

He said,'Please think: what do I need from this Festival to help me with my spiritual life?

Bitte denkt daran, dass es auf Draenor immer noch Gebiete

Please note there may still be areas

Bitte denkt an die folgende Anweisung, die in dem vertraulichen Brief der Gesellschaft

Please be reminded of the following direction that appears in the Society's March 14,

Bitte denkt auch im Gebet an eine Familie, die nach einem Aufenthalt in ihrer Heimat wieder hierher zurückkehren will- betet bitte für ein glattes Verfahren beim Bewilligen der Visa und bei der Einreise.

Please remember one family who are hoping to return to our land after a break in their home country- pray for smooth processing of visas and entry.

Vater, bitte denkt nach.

Father, please, think.

Bitte denkt Euch nichts dabei.

Please think about it.

Low quality sentence examples