Low quality sentence examples
Laut der Studie gibt es einen klaren Trend hin zur häuslichen Pflege und wohnortnahen Dienstleistungen community-based care.
According to the study, there is a clear trend towards home care and community-based care.So wird es zum Beispiel mit Community-based Parking zum Assistenten bei der Parkplatzsuche.
For instance, with community-based parking, the car is becoming a parking spot locator.Community-based Parking: Mit der Parkplatz-Suchmaschine Community-based Parking nimmt Bosch Autofahrern die Suche nach einer passenden Parklücke ab.
Community-based parking: With its parking-space search engine community-based parking, Bosch searches for a suitable parking space so that drivers don't have to.Mit dem Community-based Parking hat Bosch eine offene Service-Plattform für die stressfreie Parkplatzsuche entwickelt.
Bosch has found a way to take the stress out of this process with its community-based parking, an open service platform.Community-based Parking: Parkplätze am Straßenrand sind vor allem in Wohngebieten und Innenstädten heiß begehrt.
Community-based parking: Especially in urban residential areas, curbside parking spots are in high demand.Je mehr Autos am Community-based Parking teilnehmen, umso detaillierter und aktueller ist die Karte.
The more cars participate in the community-based parking system, the more detailed and up-to-date the map.Parkplatzsuche: Mit Community-based Parking nimmt Bosch Autofahrern die Suche nach einer passenden Parklücke ab.
Finding a parking space: Bosch community-based parking simplifies the search for a suitable space.Mit Mercedes-Benz erprobt Bosch das Community-based Parking bereits im Raum Stuttgart und weiteren Städten in Europa.
In cooperation with Mercedes-Benz, Bosch is currently testing the community-based parking concept in the city of Stuttgart and in further European cities.Die Partizipation der lokalen Gruppen oder communities in allen Phasen des Prozesses- von Planung und Design bis zur Durchführung und Nachbetreuung der Maßnahmen- ist grundlegender Bestandteil des community-based trainings.
Participation of local groups or communities in all phases of the process- from planning and design to implementation and monitoring- is a fundamental element of community-based training.Wohnmobil oder Kleinwagen- die Größe ist entscheidend Das Geheimnis des Community-based Parking ist die Aufbereitung der Daten.
Motorhome or compact car- size matters The secret of community-based parking lies in the way the data is handled.Bosch schafft Abhilfe: Mit Community-based Parking nimmt das Unternehmen Autofahrern die Suche nach einer passenden Parklücke ab.
This is where Bosch can help: with its community-based parking, the company simplifies the search for a suitable space.Im Falle des Community-based Parking übernimmt Bosch die Suche nach einem Parkplatz- so hat der Fahrer eine Sorge weniger.
In one of these solutions, community-based parking, we at Bosch are taking over the search for a parking spot.Konzepte wie Community-based Parking und aktives Parkraummanagement reduzieren den Parksuchverkehr um bis zu 480 Millionen Kilometer, hochautomatisiertes Fahren spart zusätzlich Kraftstoff.
Concepts such as community-based parking and active parking lot management will reduce parking traffic by up to 480 million kilometers, while highly automated driving saves additional fuel.Bye-bye Parkplatzsuche: Bosch bietet Community-based Parking ab 2018 in bis zu 20 US-Städten an Hier geht's zur Pressemappe sammeln.
Good-bye to the search for parking: Bosch to offer community-based parking system in as many as 20 U.S. cities from 2018.Konzepte wie Community-based Parking und aktives Parkraummanagement reduzieren den Parksuchverkehr um bis zu 480 Millionen Kilometer, hochautomatisiertes Fahren spart zusätzlich Kraftstoff.
Strategies such as community-based parking and active parking-space management can reduce the number of kilometers driven in search of parking spaces by 480 million, while highly automated driving can also save fuel.Service-Plattform offen für alle interessierten Fahrzeughersteller Das Community-based Parking von Bosch setzt eine gewisse Grundgesamtheit an Daten über Lücken am Straßenrand voraus.
Service platform open to all interested vehicle manufacturers Bosch community-based parking requires a certain population of data on curbside spaces.Im Vorbeifahren Parkplätze finden„Mit dem Community-based Parking machen wir Autos zu Sensoren im Internet der Dinge und Städte smarter“, erklärt Hoheisel.
Identifying parking spaces while driving past“With community-based parking, we are turning cars into sensors on the internet of things and making cities smarter,” explains Hoheisel.Mit Community-based Parking nimmt Bosch Autofahrern die Suche nach einer passenden Parklücke ab: Im Vorbeifahren erkennt und vermisst das Auto Lücken zwischen parkenden Fahrzeugen.
Bosch community-based parking makes the search for suitable spaces easier: using the sensors of their parking aid system, cars identify and measure the gaps between parked cars as they drive past them.Die WHO hat neue Leitlinien für gemeindenahe Rehabilitationsmaßnahmen(community-based rehabilitation- CBR) veröffentlicht, die dazu beitragen sollen, dass Menschen mit Behinderungen in Angebote aus den Bereichen Gesundheitswesen, Bildung und Ausbildung, Beschäftigung und Soziales sowie in andere kommunale Angebote und Maßnahmen einbezogen werden.
WHO has released new community-based rehabilitation(CBR) guidelines to support the inclusion of people with disabilities in health, education, employment, social, skills-training and other community services and activities.New York war dieses Jahr voll von Museen, die Ausstellungen zu„Kunst und Demokratie“, relationalistischen Praxen, Community-Based Art und anderen zuvor anstößigen Traditionen zeigten, welche die Kunst mit dem Leben verschwimmen lassen.
This year New York was full of museums presenting exhibitions on“art and democracy”, relationalist practices, community based art and other previously disturbing traditions of blurring art with life.
