Low quality sentence examples
Leute betrachten jene Bilder auf ihren Fernsehern oder Computermonitoren, aber es ist sehr schwierig, deren Bedeutung zu begreifen- zu verstehen, wie eine Sache die andere beeinflusst-, wenn es um so viele verschiedene Kräfte geht.
People watch those images on their television or computer screen, but it's very difficult to make sense of it- to understand how one thing influences another- when there are so many different powers at stake.all die bekannten Dinge bewegt auf Computermonitoren und Mobiltelefonen.
since all known entertainment moved on computer monitors and mobile phones.Bei den meisten Computermonitoren liegt die Gammakonstante im Bereich zwischen 2,2 und 2,5.
For most computer monitors the gamma constant is in the range of 2.2 to 2.5.Jedoch werden technologische Fortschritte im Großbild- und hochauflösenden Fernsehen rüber in den Bereich der Computermonitoren und -schirme verschüttet.
Yet, technological advances in large-screen and high-resolution television will spill over into the area of computer monitors and screens.Vorläufige Tagesordnung Ein Diskussionspapier zur Revision von Ökodesign und Kennzeichnung der Verordnung zu Fernsehgeräten und der Entwurf der Verordnung zu elektronischen Bildschirmen, einschließlich Computermonitoren, wird auf dem Treffen zur Diskussion stehen.
Draft agenda A discussion paper on the review of the Ecodesign and Energy LabellingRegulations for televisions and on the draft Regulation on electronicdisplays, including computer monitors, will be discussed at the meeting.Aufgrund verschiedener Variablen, wie z.B. der Farbunterschiede auf den Computermonitoren, den individuellen Computereinstellungen oder den jeweiligen Lichtverhältnissen, ist es schwer sicherzustellen, dass das, was Sie auf Ihrem Monitor sehen, identisch mit dem tatsächlichen Produkt ist.
Due to individual computer display settings, colour variation and individual lighting conditions, it is difficult to ensure that what you see on your monitor will be identical to the actual product.Magnetische Abschirmung zur Verwendung neben Computermonitoren etc.
Magnetic shielding for use next to computer monitors etc.Dieses Bildseitenverhältnis passt zu vielen Computermonitoren.
A ratio that matches many computer displays.Auch eine Entfernung von mehreren Metern von Fernseh- und Computermonitoren sollte berücksichtigt werden.
A distance of several meters from TV and computer monitors should be considered as well.Japanischen Hersteller von Qualitätsfernsehern und Computermonitoren, ist es ein Hinweis in der Welt der Anzeige.
Japanese manufacturer of quality televisions and computer monitors, it is a reference in the world of display.Wenn Sie Bilder von Computermonitoren oder anderen Anzeigegeräten machen, erscheinen waagrechte Bänder auf dem Bildschirm.
When shooting images of computer monitors or displays, horizontal bands will appear on the screen.Videobändern, Computermonitoren, Fernsehbildschirmen, scharfen Metallgegenständen usw.
video tapes, computer monitors, TV screens, sharp metal objects etc.elektrischen Maschinen, Fernsehgeräten, Computermonitoren und großen Metallflächen auf.
electrical machines television sets, computer screens and large metal surfaces.entspricht damit den ergonomischen Anliegen in bezug auf die Minimierung potentieller Risiken in Zusammenhang mit dem umfangreichen Gebrauch von Computermonitoren.
static electricity, addressing ergonomic concerns regarding potential risks from extended computer monitor use.Zu Fernseh- und Computermonitoren sollte ein Abstand von möglichst mehreren Metern eingehalten werden.
A distance of several meters to TV- or computermonitors must be kept.Im normalen Anwendungsfall ist eine Montage mit einigem Abstand zu Metall und zu Fernseh- oder Computermonitoren ratsam.
In normal applications it should be mounted with distance to solid steel and to TVs or computer monitors.Ferner bestehen gewisse Überkapazitäten bei der Herstellung von Verstärkungsglasfaser, die hauptsächlich der Konkurrenz durch Einfuhren aus Drittländern geschuldet sind, im Textilsegment infolge der Verlagerung von Produktionskapazitäten in Länder außerhalb der EU sowie wahrscheinlich auch im Spezialglassektor bei der Herstellung von Bildschirmglas und Glas für Kathodenstrahlröhren zur Verwendung in Fernsehgeräten und Computermonitoren.
There is some over-capacity in the reinforcing glass fibres sector, coming mainly as a result of competition from third country imports, and in the textile segment from the relocation of production capacity to outside the EU.Das Problem besteht auch bei Computermonitoren.
This is also a problem for computer monitors.Ihr Fernsehbildschirm ist sehr viel größer als der von Touchscreens und Computermonitoren.
Your television screen is very greater than that of touch screens and computers monitors.Beschallungsanlage Waschen ctc Computermonitoren.
sound equipment washing ctc computer monitors.
