Low quality sentence examples
Russland wird ein nationales Datenmanagementsystem haben.
Russia will have a national data management system.HistoROM Datenmanagementsystem für schnelle und einfache… Mehr.
HistoROM data management concept for fast and easy.Online-basiertes Datenmanagementsystem zur Optimierung der Landmaschinenauslastung DAMIT.
Online-based data management system for optimisation of agricultural machinery utilisation DAMIT.Kapture CRM kommt mit einem eingebauten Datenmanagementsystem' Kapdrive.
Kapture CRM comes with an inbuilt data management system' Kapdrive.Hierbei wird das onlinebasierte Datenmanagementsystem VIMAS zum Einsatz kommen.
For this, the online-based data management system VIMAS will be used.HistoROM/M-DAT Datenmanagementsystem als Backup für die Geräteeinstellungen und gemessenen Werte.
HistoROM/M-DAT data backup for instrument settings and measured values.HistoROM Datenmanagementsystem für schnelle und einfache Inbetriebnahme, Wartung und Diagnose.
HistoROM data management concept for fast and easy commissioning, maintenance and diagnostics.Das integrierte Datenmanagementsystem ermöglicht die exakte Zuordnung der Patientenwerte zu den Messdaten.
The integrated data management system allows the accurate assignment of patient values to measurement results.Datenmanagementsystem, das in einem Rechner zur Prozessüberwachung zum Einsatz kommt, der als Operatorkonsole dient.
Data management system on a control PC which serves as an operator panel.Für eine valide Auswertung der Studienergebnisse sind ein solides Datenmanagementsystem und der qualifizierte Umgang damit erforderlich.
For a valid evaluation of the study results, a solid data management system and the qualified handling of this is required.Ein eigens entwickeltes Datenmanagementsystem hilft der Behörde, den Treibhausgasausstoß der Unternehmen zu überwachen und zu überprüfen.
A specially developed data management system will help the authority to monitor and verify the companies' greenhouse gas emissions.Dieser Antrag möchte ein entsprechendes Datenmanagementsystem für die Platform for Biodiversity and Ecosystem Monitoring and Research bereitstellen.
This proposal will offer an adequate data management system for the Platform for Biodiversity and Ecosystem Monitoring and Research.Ein In-Memory Data Grid ist ein verteiltes Datenmanagementsystem für Anwendungsdaten, das sich durch die folgenden Eigenschaften auszeichnet.
An in-memory data grid is a distributed data management system for application data that.Der Avalon FM50 Fetalmonitor kann mit IntelliSpace Perinatal, dem Überwachungs- und Datenmanagementsystem von Philips, verbunden werden.
The Avalon FM50 fetal monitor connects to IntelliSpace Perinatal, Philips obstetrical surveillance and information management system.Unterstützung beim Aufbau eines Datenmanagementsystem zur Verwaltung der Energieeffizienzdaten von öffentlichen Gebäuden als Grundlage für Aktionspläne des Ministeriums.
Support the establishment of an energy efficiency data management system(DMS) for public buildings in Turkey as the basis for ministerial action plans.Werums Datenmanagementsystem DSHIP ist für die Erfassung, Prozessierung, Visualisierung und Archivierung sämtlicher wissenschaftlicher Messdaten auf dem Schiff verantwortlich.
Werum's data management system DSHIP will be in charge of acquiring, processing, visualizing and archiving the entire scientific measurement data arising on board the vessel.TIM ist das von der TRAPO AG entwickelte, branchenunabhängige, kundenseitig konfigurierbare Datenmanagementsystem und bildet die Verbindung zu den Produktionsanlagen.
TIM is the industry-independent, customer-configurable data management system developed by TRAPO AG and forms the link to the production facilities.Bis Ende des 2019 soll ein elektronisches Datenmanagementsystem(DMS) für anlagenbasierte THG Emissionen in der Ukraine entwickelt und eingeführt werden.
By the end of 2019, an electronic data management system(DMS) for plant-based GHG emissions in Ukraine shall be developed and implemented.AWI nimmt neues Forschungsschiff FS Mya II in Betrieb/ Datenmanagementsystem DSHIP sorgt dabei für Erfassung, Archivierung und Auswertung der Messdaten.
AWI puts new RV Mya II into service/ Werum's data management system DSHIP ensures acquisition, archiving and evaluation of measurement data.Ohne ein integriertes Datenmanagementsystem ist das Erstellen und Verwalten mehrerer Versionen oder Revisionen von CAD und anderen Arten von Dateien sehr schwierig.
Without an integrated data management system, creating and managing multiple versions or revisions of CAD and other types of files is very difficult.
