Low quality sentence examples
Das Abkommen wurde für den Rat vom amtierenden Ratspräsidenten und portugiesischen Außenminister de Deus Pinheiro und für die Kommission von Kommissionsvizepräsident Andriessen unterzeichnet.
The Agreement was signed for the Council by Mr J. de Deus Pinheiro, President of the Council and Portugal's Minister of Foreign Affairs, and by Mr Andriessen for the Commission.Auf Initiative von Kommissionsmitglied João de Deus Pinheiro organisiert die Europäische Kommission eine Ausstellung zum Thema"Erhaltung des architektonischen Erbes in Europa.
The European Commission, at the initiative of its Member João de Deus Pinheiro, is presenting a photographic exhibition on safeguarding the European architectural heritage.Herr Jacques SANTER Präsident Sir Leon BRITTAN Vizepräsident Herr Manuel MARIN Vizepräsident Herr Joâo de Deus PINHEIRO Mitglied Herr Hans VAN DEN BROEK Mitglied.
Mr Jacques SANTER President Sir Leon BRITTAN Vice-President Mr Manuel MARIN Vice-President Mr João de Deus PINHEIRO Member Mr Hans VAN DEN BROEK Member.Dies galt schon 1992 mit Ministerpräsident Cavaco Silva und João de Deus Pinheiro, damals Minister für Auswärtige Angelegenheiten
This was the case in 1992 Maerz 1992 trafen der Praesident des Rates der Europaeischen Gemeinschaften, Joao de Deus Pinheiro, Kommissionsvizepraesident Frans Andriessen,
Joao de Deus Pinheiro, President of the Council of the European Communities,
Die Kommission verabschiedete heute auf Vorschlag von João de Deus PINHEIRO zwei Beschlüsse zur künftigen Gestaltung der Öffentlichkeitsarbeit in den Mitgliedstaaten und in Drittländern.
Today the Commission, on the initiative of Mr João de Deus PINHEIRO adopted two decisions about information outside Brussels.Leonardo de Deus Santos, kurz Dede genannt.
Leonardo de Deus Santos, in short called Dede.Wetter Madre de Deus: niederschlagsfrei: niederschläge werden nicht erwartet.
Weather in Madre de Deus: no precipitation.Unwahrscheinliche treffen Wayne Dyer und João de Deus, Krishnamurti und Trungpa Rinpoche.
Improbable meetings Wayne Dyer and João de Deus, Krishnamurti and Trungpa Rinpoche.Akisol Faro Sunny befindet sich in Rua João de Deus No42 und es ist ein schöner Ort zum Verweilen.
Akisol Faro Sunny is located in Rua João de Deus No42 and it is a nice place to stay.Joao Teixeira de Faria, liebevoll Joao de Deus genannt, dient seit über 50 Jahren als Volltrance Medium den Menschen.
Joao Teixeira Am Nachmittag besuchen Sie das schöne Kloster Madre de Deus aus dem 15. Jahrhundert, in dem sich das Azulejo-Museum befindet.
In the afternoon, you will visit the lovely Madre de Deus Convent, dating from the 15th century, and home to the Azulejo Museum.Das Hotel Akisol Faro Sunny befindet sich in der Rua João de Deus Nº42 in Faro, etwa 3,24 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Akisol Faro Sunny is located in Rua João de Deus Nº42, 3.24 km from the city centre of Faro.Das Hotel Apartamentos com Historia befindet sich in der Rua Corpo de Deus, nº55 in Coimbra, etwa 9,77 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Apartamentos com Historia is located in Rua Corpo de Deus, nº55, 9.77 km from the city centre of Coimbra.Details Bewertungen Hotel São João de Deus liegt im Herzen von Elvas,
A stay at Hotel São João de Deus places you in the heart of Elvas,Célia de Deus, Schuldirektorin einer Mittelstufe in Mucuripe in Fortaleza,
Célia de Deus, headmaster of a middle school in Mucuripe in Fortaleza,Das Hotel Lumohouse befindet sich in der Rua João de Deus nª 34 R/C Esq in Palmela,
The hotel Lumohouse is located in Rua João de Deus nª 34 R/C Esq,Das Hotel Apartamento 84B befindet sich in der Rua da Mãe de Deus 84B in Ponta Delgada, etwa 4,47 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Apartamento 84B is located in Rua da Mãe de Deus 84B, 4.47 km from the city centre of Ponta Delgada.Das Hotel Apartamento Mãe de Deus befindet sich in der Rua José do Canto 33 in Ponta Delgada,
The hotel Apartamento Mãe de Deus is located in Rua José do Canto 33,Das Hotel Casa das Tias befindet sich in der Rua de S. João de Deus, nº7 in Manteigas, etwa 8,94 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Casa das Tias is located in Rua 
