"Despotisch" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German
(
Despotisch)
möglich erweisen oder die man"despotisch" hervorruft- der Weg zum entwickelten Kommunismus war extrem weit- vom Grad der Entwicklung der Produktivkräfte in dem Land abhängen, in dem das Proletariat den Sieg errungen hat,
to be realised and accomplished"despotically", will differ- the road to full communism being very long- according to the level of development of the productive forces in the country where the proletariat conquers power,Despotische, autokratische Herrschaft über versklavte Untertanen.
Despotic, autocratic rule over enslaved subjects.Chinas despotische Diktatoren können einem gleichen Schicksal nicht entkommen.
China's despotic dictators also cannot escape a similar fate.Despotischen Bhuttos, autoritärer, unterdrückender Richtlinie führte zu nationale Unzufriedenheit.
Bhutto's despotic, dictatorial, suppressive rule led to nation-wide discontent.Despotische Autokratie, polizeistaatliche Willkür,
Despotically autocratic, arbitrary policy state,Was ist aus diesem Beispiel festgestellt werden, ist das despotische und.
What is to be noted from this example is the despotic and.Es ist unmöglich durch despotische Befehle und Gängelung.
it is impossible by despotic ordering and regimentation.Wir müssen nicht glauben, dass der Sozialismus von oben notwendigerweise grausame despotische Absichten beinhaltet.
It must not be supposed that Socialism-from-Above necessarily implies cruelly despotic intentions.Es wäre jene Haltung, welche man unter korrupten oder auch despotischen Herrschern beobachten kann.
It would be the same attitude that we are able to observe in corrupt or indeed despotic rulers.Ursprünglich war der[UN-Menschenrechtsrat] dafür gedacht, undemokratische, despotische Regime zur Rechenschaft zu ziehen.
Originally the[UN Human Rights Council] was supposed to call undemocratic, despotic regimes to account.Welche Arten von Ressentiments können sich zwischen einem besetzten Volk und seiner despotischen Regierung aufbauen?
What kinds of resentments can build up between an occupied people and their despotic government?Bollwerke der Freiheit und darf niemals von despotischen Regierungen eingeschränkt werden.
greatest bulwarks of liberty, and can never be restrained but by despotic Governments.Diese demokratischen Institutionen wurden während Feldzügen oder in Kriegszeiten durch die despotische Befehlsgewalt eines gewählten Ataman ersetzt.
During military campaigns, these democratic institutions were replaced by the hetman s despotic rules.Warum lindert die amerikanische Supermacht den Druck, der so berechtigt auf dem despotischen und krisengeschüttelten Regime lastet?
Why is America easing the pressure on the despotic and crisis-ridden Iranian regime?Wir fordern außerdem die Erhöhung der löhne der ArbeiterInnen, die jahrelang mit Niedriglöhnen unter despotischen Bedingungen versklavt wurden.
We demand a raise in wages for all the workers who have been subject to despotic conditions for many years.Die Möglichkeit, despotische und demokratische Entscheidungen zu vergleichen, ist durch den Mangel an empirischen Studien limitiert.
This exchange is important, as the possibilities to compare despotic and democratic decisions are hampered by a lack of empirical data.sowie unfreundliche oder despotische Vorgesetzte.
or unfriendly or despotic superiors.Sie sagen, dass"offene Demokratien am meisten unter diesem Aufruhr leiden, während despotische Regime diesen ausnutzen.
You have said that"open democracies are bearing the brunt of this turmoil while despotic regimes are exploiting it.errichteten dort despotische patristische Systeme.
built there patristic despotic systems.Taten despotisch beherrschen und uns zu.
Despotically govern our actions and make.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文