"Die gleichen ideen" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Die gleichen ideen)

Low quality sentence examples

stellen einige der gleichen Ideen vor ein allgemeines Publikum.
present some of the same ideas for a more general audience.
bleibt nun die gleichen neuen Ideen und Ansätze in den Werken.
now remains the same gushing new ideas and approaches in the works.
Dies war auch die Geburt einer engen Freundschaft, die auf gleichen Ideen und Zielen beruhte und die großen Einfluss in der Region
which was also the beginning of a great friendship based on shared ideas and goals, which has had a strong impact in the region,
Da Tausend herrliche Sonnen viele der gleichen Ideen, die in Hosseinis erster Roman, The Kite Runner,
Since A Thousand Splendid Suns continues much of the same ideas that are presented in Hosseini's first novel,
Auf jeder Fachtechnikmesse, auf jedem Verkehrs-Kongress dominieren Anzüge in gedeckten Farben und die immer gleichen Ideen.
Every technology trade fair is dominated by sober-coloured suits and always the same ideas.
Wir hatten die gleichen Ideen.
We had the same ideas.
Es sind noch immer die gleichen Ideen.
They're still the same ideas, aren't they?
Sie ganz von selbst auf genau die gleichen Ideen und Vorgehensweisen wie er gekommen sind.
hit upon the exact same idea and way of doing things as he did.
Wenn ein Verkaufsplanungsprozess einfach ist, werden Sie alle Ihre Key Account Manager dazu bringen, die gleichen Ideen in der strategischen und operativen Vertriebsplanung zu verfolgen.
If a sales planning process is standardised and straightforward, then you will force all your key account managers to follow the same ideas in sales planning and operations.
Abgesehen von der hohen Qualität der Ergebnisse hatten wir uns dafür entschieden mit Textkernel zu arbeiten, da wir die gleichen Ideen und Vorstellungen über das Produkt hatten.
Apart from the great quality of the results, we choose to work with Textkernel because we share the same ethos and vision.
Und das zweite Projekt, das gerade in Los Angeles fertiggestellt wurde, das einige der gleichen Ideen verwendet.
And the second project that was just finished in Los Angeles that uses some of the same ideas.
Die Freimaurer, die sich stolz darauf sind, ihre Wurzeln im Turm von Babel zu haben, haben die gleichen Ideen und Pläne von dem, den sie verehren.
The Freemasons who pride themselves on having their roots in the tower of Babel have the same ideas and plans of the one whom they reverence.
Die gleichen Ideen gelten für alle Arten von Ausbildung.
The same ideas apply to all kinds of training.
Wörter, die im Grunde die gleichen Ideen wie Eng.
Words, which, speaking, have the same ideas as Eng.
Atiyah, in, drückt die gleichen Ideen in folgender Weise.
Atiyah, in, expresses the same ideas in the following way.
sie hatten ziemlich die gleichen Ideen.
they got kind of the same ideas.
CCH Tagetik die gleichen Ideen der digitalen Transformation in der Finanzabteilung teilen.
CCH Tagetik share the same ideas of Finance Function's Digital Transformation.
Jedes Jahr werden auf diesem Gipfeltreffen die gleichen Ideen präsentiert, moniert Der Standard.
The same old ideas are presented at the summit each year, Der Standard admonishes.
So, neue Leute kennen lernen, die gleichen Ideen und ähnliche Interessen teilen Kik.
So, meet new people who share identical ideas and similar interests on Kik.
Immer die gleichen Ideen wiederholt werden, weil sie grundlegende spirituelle und sogar Material aus Menschen.
The same ideas are always repeated because they are basic to the spiritual development and up to the material of the human being.