Low quality sentence examples
Zwei Dinge scheinen mir dagegen das auszudrücken, was wirklich von"68" bleibt.
For me, two things seem to express what really remains of'68.Die abgebildeten Dinge scheinen ihre Bedeutung aus sich heraus zu schöpfen.
The depicted objects appear to draw their meaning from themselves.Die Dinge scheinen dabei viel weniger Festigkeit zu haben,
Things seem a lot less solid,Die Dinge scheinen sich während unserer Abwesenheit etwas verändert zu haben", fuhr sie fort.
Things here seem to have changed somewhat in our absence," she continued.Die Dinge scheinen jetzt etwas langsam in Sachen Erdveränderungen, oder ich habe nicht so darauf geachtet.
Things seem a little slow on the Earth changes front right now or else I'm not paying close enough attention.Vergangenheit Dinge scheinen, wie ahnungslose Stadt vorbei,"fallen" eins nach dem anderen,
Past things seem like past unsuspecting city,"fall" one by one,Es ist ein paar Monate her, dass ich nicht zu Croq'Me gegangen bin und die Dinge scheinen sich sehr zu verbessern.
It's been a few months I did not go to Croq'Me and things seems to have improve a lot.Doch diese Dinge scheinen unglaublich oberflächlich und die Prägung der eigentlichen Kultur in ihren eigenen vier Wänden, wie 10'000 Meilen darunter.
But these things seem very superficial bearing in mind the cultural imprint of our own four walls going 10 000 miles deeper.du machst schlechte Dinge scheinen nicht so schlecht.
you make bad things seem not so bad.Ihre Leidenschaft für die Astrologie bot ihm ein Vorbild, und zwei Dinge scheinen es ermöglicht zu haben, dass er sie überstrahlte.
Her fervor for astrology provided a model for him, and two things appear to have allowed him to eclipse her.Gut fünf Jahre danach ist in Damaskus immer noch Bashar al Assad an der Macht und die Dinge scheinen komplizierter als je zuvor.
And now, five years on, Bashar al-Assad is still in Damascus, and things seem more complicated than ever.Die Dinge scheinen so, wie sie scheinen, da du sie interpretiert hast,
Things seem the way they Die Dinge scheinen noch gebunden zu sein, sich das bald ändern,
Things seem to be still bound to change soon,Es ist Vollzeit-Job wo die Dinge scheinen einfach auf den ersten, sondern so bald
It's full-time job where things seem easy at firstDiese Dinge scheinen trivial zu sein, aber sie können oft zu großen Bergen heranwachsen, die dazu führen,
These things may seem trivial but they can often grow into huge mountains that cause a person to considerseine Frau versuchen, ein neues Leben in dieser idyllischen Realität zu bauen, aber die Dinge scheinen gebundenen sehr schnell ändern.
his wife try to build a new life in this idyllic reality, but things seem bound to change very quickly.Einmal finden wir, dass der DVR nur die halbe Kanäle verbinden kann aber all die Dinge scheinen in einem guten Zustand außer den Rest die Hälfte sein.
Once we find that the DVR just can connect the half channels but all the things seem to be in good condition except the rest half.Ich habe am Tag Eisprung 14 Dinge scheinen zu regulieren, es ist nicht für diesen Zyklus aber ich halte die Moral
I have ovulated on day 14 things seem to regulate, it is not for this cycle but I keep moraleEs gibt eine Menge Gründe, Dinge scheinen in Winnipeg verbittert haben,
There are a lot of reasons things seem to have soured in Winnipeg,stürmen rascher von Erfolg zu Erfolg, ihre dramatischen Effekte überbieten sich, Menschen und Dinge scheinen in Feuerbrillanten gefaßt, die Ekstase ist der Geist jedes Tages.
their stage effects outbid one another, men and things seems to be set in flaming brilliants, ecstasy is the prevailing spirit;
