Low quality sentence examples
Das ECC-Net feiert Geburtstag.
The ECC-Net celebrates birthday.ECC-Net veröffentlicht Bericht über Online-Gütesiegel.
New report about trust marks published.Das ECC-Net ist nicht zuständig.
The ECC is not competent.Der Händler eine Zusammenarbeit mit dem ECC-Net ausdrücklich ablehnt.
If the trader has expressly refused to cooperate with the ECC-Net.Das ECC-Net nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten und den Schutz Ihrer Privatsphäre sehr ernst.
The ECC-Net takes the protection of consumers' personal data very seriously.Das ECC-Net fordert mehr rechtliche Klarheit darüber, unter welchen Umständen Händler gewisse Dienstleistungen verweigern dürfen.
The ECC-net claims more legal clarity about the issue under which circumstances dealers are allowed to reject certain services.dann können Sie Ihr Europäisches Verbraucherzentrum(ECC-Net) um Hilfe bitten.
see if your European Consumer Centre(ECC-Net) can help.Das ECC-Net hat keine rechtlichen Befugnisse, um Sanktionen,
The ECC-Net has no enforcement powers to impose any sanction,Die ECC-Net: Travel App hilft auf Reisen innerhalb der EU, Island
The ECC-net: Travel App helps to overcome difficulties on travels within the EC,gebündelten Serviceangebots sind wir als ECC-Net bestrebt, Verbraucher/innen dahingehend zu stärken,
centralised service, ECC-Net is committed to empowering consumersWenn Sie Probleme haben, Ihre Verbraucherstreitigkeit selbst beizulegen, kann Ihnen das ECC-Net bei der Lösung Ihrer grenzüberschreitenden Beschwerde dahingehend helfen, dass es Ihr Anliegen in Ihrem Namen aktiv verfolgt.
When you encounter problems securing redress, the ECC-Net can assist in the resolution of your cross-border consumer complaint by actively pursuing your complaint on your behalf.Im Rahmen unserer Arbeit unterstützen wir Verbraucher/innen bei der Lösung ihrer grenzüberschreitenden Beschwerden. Das ECC-Net ist daher in der Lage, Verbraucherprobleme beim Kauf von Waren und Dienstleistungen innerhalb der EU, Island oder Norwegen zu dokumentieren.
As part of our work is assisting consumers with their cross-border complaint, ECC-Net is in a unique position to document the problems consumers face when buying goods and services within the EU, Iceland and Norway.Sehr viele Verbraucher haben sich im Jahr 2015 beim ECC-Net darüber beschwert, dass der bezahlte Endpreis,
In ECC-Net veröffentlicht Bericht über Online-Gütesiegel- ConPolicy- Institut für Verbraucherpolitik ECC-Net veröffentlicht Bericht über Online-Gütesiegel.
New report about trust marks published- ConPolicy- The Institute for Consumer Policy Mit der ECC-Net: Travel App bietet das Netzwerk der Europäischen Verbraucherzentren(ECC-Net)
With the“ECC-Net: Travel App” the network of European Consumer Centres(ECC-Net)Bitte entnehmen Sie untenstehender PDF-Datei, auf welche Weise die Europäischen Verbraucherzentren(EVZ), die in dem Netzverbund„ECC-Net“ zusammengeschlossen sind, mit personenbezogenen Daten über Verbraucher umgehen,
Please read the pdf below for information on how the European Consumer Centres(ECCs) which are members of the European Consumer Centres' Network(ECC-Net) handle personal data of consumers who address the Centres with requests for informationZwischen 2005 und 2014 haben sich Verbraucher in mehr als 650.000 Fällen Hilfe suchend an die Zentren des ECC-Net gewandt.
Between 2005 and 2014 more than 650.000 consumers turned to the European Consumer Centrs asking for help and advice.In Ergänzung zum ECC-Net Bericht hat auch die Europäische Kommission einen Bericht zum Timesharing veröffentlicht, der die Funktionsweise der aktuellen Gesetze überprüft.
The European Commission published also a report in supplement of the ECC-Net report concerning Timesharing, that examines current law.Hier erhalten Sie kostenlos Hilfe und Beratung. Sie erreichen das Europäische Verbraucherzentrum online oder in Ihrem Land. ECC-Net hat Vertretungen in allen EU-Ländern sowie in Norwegen und Island.
You can get help online or in your country, as there is a European Consumer Centre in every EU country and in Norway and Iceland.Sollte Ihre Anfrage nicht in den Zuständigkeitsbereich des ECC-Net fallen, werden wir Sie entsprechend informieren und Ihnen die Kontaktdaten sämtlicher Stellen und Organisationen nennen, die für die Bearbeitung Ihres Anliegens zuständig sind.
If your query relates to a matter that falls outside the remit of ECC-Net, we will inform you accordingly and provide the contact details of any relevant body or organisation competent to deal with your query.
