Low quality sentence examples
Motormodul kann 3 Module ersetzen: 2 Steuermodule und 1 Eingangsmodul mit 2/4 Eingängen.
Motor Dezentrales Eingangsmodul PSS67 ist einfacher als ein Feldbussystem kein Busabschlusswiderstand, keine separate Adresse.
Decentralised input module PSS67 is simpler than a fieldbus system no bus terminating resistor, no separate address.HEADlab- labSG6- 6-kanaliges Eingangsmodul für bis zu sechs Messbrücken(Strain Gauges) Code 3727.
HEADlab- labT6- 6-channel input module for up to six measuring bridges(strain gauges) Code 3727.redundante Kabel waren an ein Eingangsmodul angeschlossen.
redundant wiring connected to an input module.HEADlab Modul labSG6- 6-kanaliges Eingangsmodul für bis zu sechs Messbrücken(Strain Gauges)- Vorder- und Rückansicht.
HEADlab TS200 Eingangsmodul IM 24 Das Eingangsmodul IM 24 wird als Beginn eines Knotens eingesetzt und verfügt über 8 digitale Meldeeingänge für 24VDC.
TS200 IM 24 Input module The IM24 Jedes autonome Eingangsmodul verfügt über 16 Eingänge,
Each autonomous input module has 16 Als ein Eingangsmodul einer Rad- und Reifen-Montageanlage ausfiel,
When an input module malfunctioned at a wheelEingangsmodul für mV- DetektorenEntsprechend der Anwendung kann der Gasmaster 4 gemischt mit 1 bis 4 Stück dieser Eingangsmodule bestückt werden.
Input module for mV detectorsAccording to the application the Gasmaster 4 can be compositely equipped with 1 to 4 units of these input modules.Kanaliges Eingangsmodul für bis zu sechs Messbrücken(Strain Gauges) sowie Sensoren mit symmetrischen
Channel input module for connecting up to six measuring bridges(strain gauges)Mit den zwei neuen Erweiterungsmodulen(multianaloges Eingangsmodul und digitales E/A-Modul) sowie zwei Ethernet-Schnittstellen lassen sich verschiedene Parameter via Ethernet Ã1⁄4berwachen.
The two new expansion units(multi analog input unit and digital I/O unit) and two Ethernet ports allow you to monitor various parameters via Ethernet.Das ASi Safety Eingangsmodul für analoge Eingänge von Bihl+Wiedemann überwacht 2 analoge Signale mit 4… 20 mA
The ASi Safety Input Module for analog Lippensteuerung verwendet, ist es sehr wichtig, dass sich das Eingangsmodul in einer korrekten und perfekt ausgerichteten Position befindet.
lip control it is very important that the input module is in a correct and perfectly aligned position.Erzeugt das Eingangsmodul labV6.
The input modulelabV6 generates.Entsprechende Sensorik wird über ein sicheres analoges Eingangsmodul ausgewertet.
The corresponding sensor is evaluated using a safe analog input signal.Eingangsmodul FDCI222- 4 isolierte Steuereingänge(überwacht)- z.B.
Input module FDCI222- 4 isolated control inputs(monitored)- E. g.Erhält das autonome Eingangsmodul innerhalb der Verzögerungszeit keine Quittierung vom TS400 wird die sekundäre Alarmierung direkt auf dem autonomen Eingangsmodul ausgelöst.
If the autonomous input module does not receive any acknowledgement from the TS400 within the period of time delay, the secondary alarm is triggered directly on the autonomous input module.Der VOICE agent kann neu als autonomes Eingangsmodul am TS400 Störmeldesystem betrieben werden mehr.
The VOICE agent is now ready to be used as autonomous input module of the TS400 annunciator system more.Das digitale Eingangsmodul HE 5920 verfügt über 4 Eingänge zum Anschluss von 3-Leiter-Sensoren oder potentialfreie Kontakte.
The digital input module HE 5920 has 4 inputs for the connection of 3-wire sensors or floating contacts.Über das mitgelieferte Eingangsmodul lassen sich verschiedene im Handel erhältliche Sensoren an den RTR-505 anschließen.
The RTR-505 allows for a variety of commercially available sensors to be connected to the included Input Module.
