Low quality sentence examples
Der Benzinrasenmäher mit Radantrieb und der Arbeitsbreite von 50 cm ist mit dem Viertaktmotor BRIGGS& STRATTON 575 iS mit Elektrostart angetrieben.
A self-propelled petrol lawnmower with the cutting width of 50 cm is equipped with a four-stroke BRIGGS& STRATTON 575 iS InStart engine.Es handelt sich um ein Modell höherer Klasse in unserem Angebot, das mit einem leistungsfähigen Viertaktmotor BRIGGS& STRATTON 575 iS mit Elektrostart- Technologie INSTART angetrieben ist.
It is an upper-class model in the product line, which is equipped with a four-stroke BRIGGS& STRATTON 575 iS engine- InStart technology.Elektrostart: Den E-Start-Schalter(F) auf Position An/Start stellen.
Electric Start: Turn the Elektrostart, falls vorhanden:Den E-Start-Schalter auf Position AN/START stellen.
Electric Start, if equipped: Turn the Vulkollanplatte Transportwagen Abdeckplane Wasserberieselung Elektrostart Anbauwinkel 75 mm.
Vulkollan plate Transportation kit Protective cover Water sprinkling Elektric starter Mounting brackets 75.Die Batterie von der negativen Klemme lösen nur Motoren mit Elektrostart.
Disconnect battery at negative terminal only engines with electric start.Die Batterie von der negativen Klemme lösen nur Motoren mit Elektrostart.
Disconnect battery at negative terminal(only engines with electric start.) Use only correct tools.Elektrostart Drücken Sie den Elektrostartknopf(10) so lange,
Electric Start Push on the Der Elektrostart ist mit Dreileiterkabel und--steckdose ausgerüstet und auf 220--Volt Wechsel- strom ausgerichtet.
The starter is equipped with a three--wire power cord and plug and is designed to operate on 220 volt A.C. household current.Wenn es sich nicht um ein geerdetes Dreileitersystem handelt, verwenden Sie unter keinen Umständen den Elektrostart.
If your house wire system is not a three--wire grounded system, do not use this electric starter under any conditions.Elektrostart: Mit dem Gashebel(C)
Electric Start:With the throttle control(C)Wichtig: Sie können den Rasenmäher nur mit dem Elektrostart starten oder die Batterie aufladen, wenn Sie die Sicherung einsetzen.
Important: You cannot start the mower with the electric starter or charge the battery unless you install the fuse.A Maschinen ohne Elektrostart: Bei laufendem Motor den Starthandgriff einige Male herausziehen,
Machines without an electric starter: With the engine running, pull out the start handleWenn sich die Batterie nicht auflädt, oder der Motor mit dem Elektrostart sich nicht dreht, ist die Sicherung eventuell durchgebrannt.
If the battery does not charge or the engine does not run with the electric starter, the fuse may be blown.Elektrostart: Das Verlängerungskabel zuerst an der Stromkabelbuchse(H, 120 Volt) oder(K, 230 Volt)
Electric Start: First connect the extension cord to the power cord receptacle(H,4 Zylinder wassergekühlt, 33,0 kW/45 PS- Verbrauch durchschnittlich 258 g/kWh- Elektrostart- Stromleistung 43,3 A- Frequenz 50 Hz- Spannung 220V/3x400V- Kabelabgang 40A mit 20 m PUR-Kabel 3PNE,
33.0 kW/45 HP-Consumption averaging 258 g/ kWh-Electric start-Power 43.3 A-Frequency 50 Hz-Voltage 220V/3x400V-Cable exit 40A with 20 m PUR cable 3PNE,Motor startet nicht mit dem Elektrostart.
Engine won't turn over using electric key start.Hinweise für Rasenmäher mit Elektrostart 546RS und 546SM.
Information for lawn mower with electrical starter 546RS und 546SM.Motor dreht sich nicht(gilt nur für Elektrostart) 1.
Engine Will Not Turn Over 53SE only.Anm.: Um Schäden am Elektrostart zu vermeiden, halten Sie beim Startversuch den Knopf 5 s lang gedrückt und lassen Sie ihn für die Dauer von 5 s los.
Note: To avoid damaging the electric start, make start attempts where the button is held in for 5 seconds and then released for 5 seconds.
