Low quality sentence examples
Wir Verwurzelung hart für Plasma und das Team von OmiseGO, da sie die erste Implementierung der es versuchen und bauen,” Josh Fraser von das Ursprungsprotokoll sagte CoinDesk.
We're rooting hard for Plasma and the team at OmiseGO as they try and build the first implementation of it,” Josh Fraser of the Origin Protocol told CoinDesk.Wir freuen uns über diese erste Implementierung in Frankreich an der NEOMA Business School und sind überzeugt,
We are delighted to be kicking off this first deployment in France with NEOMA Business School.Blockchain erste Ausbruch Implementierung war eine Währung.
Blockchain's first breakout implementation was a currency.Ein Jahr später veröffentlichten vier Berkeley Studenten die erste Unix-taugliche Implementierung.
One year later four students from Berkeley published the first UNIX-based implementation.Swisscom finalisiert erste europäische Implementierung der Entertainment ID Registry.
Swisscom completes the first European deployment of Ausgangspunkt für die Untersuchung war die weltweit erste klinische Implementierung der Dual-Energy Computertomographie zur Bestrahlungsplanung am Universitätsklinikum Dresden im Frühjahr 2015.
The starting point for the investigations was the world's first clinical implementation of dual-energy computed tomography for radiation planning at the University Hospital Dresden in spring 2015.Artikel Notfallmedizin Entwicklung, Implementierung und erste Erkenntnisse eines zeit-
Article Emergency Medicine Development, implementation and first insights of a time-Auf Jahresbasis wurden, trotz der gerade erst begonnen Implementierung, erste wiederkehrende Einsparungen in Höhe von 0,3 Mio. EUR erzielt.
Despite the fact that implementation has only just begun, initial recurring savings of EUR 0.3 million were already generated on an annualised basis.Die weltweit erste erfolgreiche Implementierung einer solchen Lösung, die softwareseitig ausschließlich SAP EWM und dessen Materialflusssteuerung(SAP MFS)
The world's first implementation of such a solution, which on the software side only uses SAP EWMEven the first step of the implementation requires additional efforts by the com- Bereits der erste Schritt der Implementierung erfordert zusätzliche Anstrengungen des Unternehmens.
Even the first step of the implementation requires additional efforts by the com- Tudi prvi korak izvajanja zahteva dodatna prizadevanja\ t.Erste Ergebnisse der Implementierung dieser Features sollten bereits in der ersten Alpha-Veröffentlichung von Mageia 3 erkennbar sein, die für den 4. September 2012 geplant ist!
Let see now first results of the implementation of these features in first alpha release planned for 4th of september!Die Einführung von Business-Software wie SAP ERP stellt viele Unternehmen vor Herausforderungen. Dabei ist die aufwändige Implementierung nur der erste Schritt.
The introduction of a business software such as SAP ERP is challenging for many companies, the complex implementation being only the first step.Der erste Schritt zur Implementierung von DNS(Domain Name System) in einem Netzwerk besteht in der Installation und Konfiguration der Server, die diesen Dienst bereitstellen sollen.
The first step in implementing Domain Name System(DNS) in a network is installing and configuring the servers that will provide the service.Der erste Schritt für die Implementierung von Push-Benachrichtigungen Was ihr aber sehen werdet ist, dass unser Designer den Hintergrund des Kartenspiels an unser aktuelles Logo angepasst hat.
What you will be able to see is: our artist had some spare time and adjusted the card game background to our current logo.Die Konferenz in Seoul verfolgte drei weiterführende Ziele: die Evaluierung der Fortschritte sowie erste Berichte über die Implementierung von Empfehlungen der Road Map, die Bekräftigung der soziokulturellen Dimensionen von Art/s Education sowie den Auf- und Ausbau von Kapazitäten mit Blick auf die wissenschaftliche Forschung.
The conference in Seoul addressed three further topics: evaluating both the progress made and the first reports con- cerning the implementation of the Road Map's recommenda- tions; reinforcing the sociocultural dimension of art/s educa- tion; and creating and expanding the volume of scholarly research.Um das Jahr 2000 ist die erste Implementierung eines Web-Servers im PCD-Systemen realisiert worden.
The first implementation of a Web Server on PCD systems has been realized around the year 2000.Die erste Implementierung ist auf das System Eis/Wasser/Dampf im Bereich von -50 bis 100 C zugeschnitten.
The first implementation was designed for the system ice/water/vapour from -50 to 100 C.Meine erste Implementierung eines Einheiten-Konverters geschah im Jahre 1992,
My first implementation of a unit-converter happend in the year 1992,Als erste Implementierung einer Regulierung zu diesem Standard hat die IAEG die AD-DSL(Aerospace and Defence Declarable Substance List) entwickelt.
As a first implementation of Einige Lösungen wurden so stark auf den Kunden angepasst, dass ein Update auf eine aktuelle Softwareversion teurer wird als die erste Implementierung.
Some solutions have been so much adapted to the customer that an update to any current CRM software version becomes more expensive than the first implementation.
