Low quality sentence examples
Die Feinde waren der Ansicht, L.D.
The enemies now considered I. D.Ich hasse sie mit unversöhnlichen Haß als ob sie meine Feinde waren.
I hate them with implacable hatred as if they were my enemies.Ihre Feinde waren auch die Russen in der Ukraine
Their enemies were also the Russians in the Ukraine,Mich jagten hin und her wie einen Vogel, die mir so grundlos Feinde waren.
They have chased me relentlessly like a bird, those who are my enemies without cause.Ich musste wissen, ob meine Zellenmitbewohner Freunde oder Feinde waren, um mich zu schützen.
I needed to know whether my cellmates were on my side or enemies, so as to protect myself.
In selbem Gemache wirst du lauter solche Menschen finden, die auf der Welt deine ärgsten Feinde waren!
In that chamber you shall find all sorts of people who in the world were your worst enemies.Erst dann erkannten sie, dass sie weder Fremde, noch Feinde waren, sondern aus demselben Fleisch und Blut.
And then Zu dieser Zeit war es so, dass das Heer und die Marine Feinde waren und jeder wollte der Bessere sein.
In this time the army and the navy were enemies and everyone wanted to be the best.Natürlich verstehe ich, dass sich Polen manchmal von zwei Giganten„eingekreist“ fühlen mag, die in der Vergangenheit Feinde waren.
I can understand that sometimes Poland may feel gripped between two giants that in the past were enemies.aber Darquiers Feinde waren frustriert darüber, daß er sich schon vor langer Zeit im sicheren Spanien niedergelassen hatte.
but Darquier's enemies were frustrated by the fact that he Diese Feinde waren weder mit Schwert noch mit Streitaxt besiegbar
These enemies could not be defeated with a sword or a battle axDie Feinde waren kaum mehr
Facing them were but heartless barbarians,die damals in Kujawien lebten, loyale Nachbarn oder Feinde waren.
Germans living in Kuyavia at that time had been loyal neighbours or enemies.er hat sie fast vernichtet, so dass sie gezwungen waren bei den Irokesen Unterschlupf zu suchen, die einmal ihre Feinde waren.
he boasted,"and have now so near destroyed them that they mit denen ich arbeitete, hat gefunden, dass sie die eigenen schlimmsten Feinde waren.
most of the persons I have worked with have found that they themselves were their own worst enemies.Über Jesus im Tempel, wo seine Feinde waren rundum.
About Jesus in the temple where his enemies were all around.Antwort: Wir sollten ihn lieben, weil er uns so sehr liebte, dass er für uns starb, als wir noch seine Feinde waren.
Answer: We love Him because He loved us enough to die for us-while we were yet His enemies.In seinem Mitgefühl reichte er selbst denen die Hand, die sich irrten, und er vergab denen, die seine Feinde waren.
In his compassion he reached out even to those who had erred and forgave those who were his enemies.Er war ihr Vorbild, eine Person mit bewundernswerter, edle Eigenschaften, die alle anderen Menschen übertroffen und von denen auch seine Feinde waren noch nie gehört zu leugnen.
He was their role model, a person with admirable, noble characteristics which surpassed all other humans and of which even his enemies were never heard to deny.Pilatus Freunde; denn vorher waren sie einander feind gewesen.
Pilate became friends that day. They had been enemies before this.
