"Fenstersysteme" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Fenstersysteme)

Low quality sentence examples

Unsere neuesten Fenstersysteme basieren auf dem Prinzip der modularen Fensterkonstruktion.
Our latest window systems are based on the principle of modular window construction.
Schnellwechselfähige Fenstersysteme Die clevere Lösung für Schienenfahrzeuge des öffentlichen Nahverkehrs.
Quick-Change Window Systems The clever solution for rail vehicles in local public transport.
Darüber hinaus implementierte ich ein absturzsicheres Dateisystem und zwei Fenstersysteme für Lisp-Rechner.
In addition I have implemented one crashproof file system and two window systems for Lisp machines.
Das System MB60E mit thermischer Trennung für Türen und Fenstersysteme mit Türen.
MB60E system with thermal partition, designed for producing doors and windows sets with doors.
Die Fenstersysteme acrylcolor der Firma GEALAN lassen viel Platz für die eigene Kreativität und Experimentierfreude.
GEALAN acrylic colour window systems leave lots of room for individual creativity and the joy of experimentation.
In Verbindung mit einer in das Fertigungssystem integrierten Klebetechnik sind Fenstersysteme möglich, die für sich sprechen.
In conjunction with an adhesive technology integrated in the production system, this enables the machine to produce window systems that speak for themselves.
Dank innovativer Technologien können unsere Fenstersysteme mit Spitzen-Dämmwerten aufwarten- bis hin zur Passivhaustauglichkeit. Auf Recycling bedacht.
Thanks to our innovative technology, you can count on our window systems with some of the best insulation figures around- all the way up to passive-house standard.
Rahmenbündigkeit All unsere modernen Fenstersysteme sind außen rahmen-
All our modern window systems are externally even with the frame
Grundâ sätzlich aber sind alle Fenstersysteme von Akotherm natürlich bereits von Haus aus bestens auf die einfache Erlangung der CE-Kennzeichnung vorbereitet.
In principle however all window systems are prepared by Akotherm naturally already as standard equipment in the best way for the simple acquisition of the CE-marking.
von der hohen Energieeffizienz, dem Einbruchschutz, der Bedienfreundlichkeit sowie den vielen Designoptionen unserer Fenstersysteme.
the wide range of design options available for our window systems.
Internorm hat daher Fenstersysteme entwickelt, die Leichtigkeit und Großzügigkeit schaffen-
Therefore, Internorm has developed window systems which create ease
Abgestimmt in Farbe und Profiloptik finden sich andernorts in der Gebäudehülle noch mehrere Fenstersysteme vom Typ Schüco AWS 70. HI.
Elsewhere in the building envelope, there are several other window systems of type Schüco AWS 70. HI which are coordinated in terms of colour and profile appearance.
OpenPR- Fenstersysteme aus dem Hause Akotherm erfüllen die Standards nach der neuen Richtlinie für„Natürlich wirkende Rauch-
OpenPR- window systems from the house Akotherm fulfill the standards after the new guideline for„natural working smoke
Passivhausplaner zertifiziert, deshalb freut es mich, dass nun viele Schüco Fassaden- und Fenstersysteme eine Pas sivhaustauglichkeit erfahren.
I'm delighted that many Schüco façade and window systems are now suitable for passive houses.
Wie können Fenster weltweit für bessere Aussichten sorgen? Fenstersysteme von REHAU verbessern die Energieeffizienz von Gebäuden und damit das Klima auf beiden Seiten des Fensters.
The window systems of REHAU improve the energy efficiency of buildings and with that the climate on both sides of the window.
Transportwesen, Fenstersysteme und viele andere.
transportation, windows systems and many others.
Bestehende Fenstersysteme können so durch einen Wechsel zu insulbar LI wärmetechnisch einfach verbessert bzw. in zusätzlichen Varianten mit unterschiedlichen Uf-Werten angeboten werden- ohne weitere System- oder Prozessveränderung.
Existing window systems can therefore easily be thermally improved through a switch to insulbar LI and/or be offered in additional variants with different Uf values- without further system or process changes.
Das Auswechseln der Scheiben oder der kompletten Fenstersysteme.
One can opt to exchange the window glass only or the complete windows.
Fenstersysteme müssen immer mehr technische, ästhetische und sicherlich auch wirtschaftliche Anforderungen erfüllen.
We are sure that the window systems must fulfill more advanced technical, aesthetic and economic requirements.
Alle aktuellen Fenstereckverbindungen sowie die neusten Fenstersysteme werden auf verschiedenen Conturex-Modellen live vorgeführt.
All current window corner joints and the latest window systems will be demonstrated live on various Conturex models.