Low quality sentence examples
überprüfe bitte deine Firewall-Einstellungen und stell sicher, dass Chatrandom Zugriff hat.
check your firewall settings and make sure Chatrandom has access.keine speziellen Firewall-Einstellungen, aber Ende-zu-Ende verschlüsselt
no special firewall settings, but the end-to-end encryptedStellen Sie sicher, dass Rundsendeverbindungen nicht aufgrund der Firewall-Einstellungen Ihres Computers oder Routers oder durch eine Antivirensoftware geblockt werden.
Check to make sure that your PC or router firewall settings or Anti-Virus software are not blocking broadcast communications.Stellen Sie sicher, dass die Firewall-Einstellungen Ihres Server-Systems Datenverkehr an den entsprechenden Ports für HTTP,
Make sure that the firewall settings of your server system allow traffic on ports for HTTP,Für Spiele auf einem öffentlichen Server oder bei jemand anderem sollte es nicht notwendig sein, Eure Firewall-Einstellungen zu ändern.
You should not need to make firewall changes to join games hosted on a public server or by someone else.Wenn der Link nicht funktioniert, überprüfen Sie bitte Ihre Firewall-Einstellungen, da diese Sie möglicherweise daran hindern, auf die Opt-out-Option zuzugreifen.
If the link does not work please check your firewall settings as these may be preventing you to access the opt-out option.Klicken Sie im folgenden Dialogfeld auf Verwaltung via entfernten Rechner(remote) erlauben und passen Sie Ihre Firewall-Einstellungen entsprechend an.
Choose Allow Remote Administration in the following dialog and adjust your firewall settings accordingly.müssen Sie Workgroup PDM Anschlüsse in den Firewall-Einstellungen aktivieren.
you must enable Workgroup PDM ports in the firewall setup.ändern Sie Ihre DNS und Firewall-Einstellungen.
change your DNS and Firewall settings.Konfigurieren Sie die Firewall-Einstellungen so, wie unter Schritt 3 in Prozedur 33.1,"Squid als ein transparenter Proxy(Befehlszeile)" beschrieben.
Configure the Firewall settings as described in Step 3 of Procedure 34.1,"Squid as a Transparent Proxy Command Line.Router und Firewall-Einstellungen mühelos in das System integriert werden.
the Internet service provider, routers and firewall settings.Firewall blockiert die Kommunikation: Überprüfen Sie die Firewall-Einstellungen auf Server und Client
Firewall blocks communication- check the firewall settings on both the server and the client,Verwenden der OS X-Firewall Verwenden der OS X-Firewall Sollten die Firewall-Einstellungen Ihres Computers iTunes-Funktionen
If your computer's firewall settings prevent you from using iTunes features such as music sharing,Wenn Sie diese Funktion wieder aktivieren möchten, ändern Sie die Firewall-Einstellungen entsprechend, um Dropbox den Zugriff auf das Internet
To turn it back on, change your Firewall settings to allow Dropbox access to the InternetFalls in dieser Zeit eine unbekannte Anwendung versucht, über das Netzwerk zu kommunizieren, wird sie anhand der Einstellungen im aktuellen Profil(siehe Firewall-Einstellungen-> Profile->
In case an unknown application tries to communicate over Falls Ihr Euch hinter einer Firewall befindet, solltet Ihr vermutlich Eure Firewall-Einstellungen anpassen, um eingehende Verbindungen auf Port 15000 zuzulassen
If you are behind a Welches sind die wichtigsten Firewall-Einstellungen?
What are the most important firewall settings?Überprüfen Sie Ihre Antivirus- und Firewall-Einstellungen.
Check your Antivirus/Firewall settings.Dll kann die Firewall-Einstellungen ändern, winlogin.
Dll can modify Firewall settings, winlogin.Überprüfen Sie Ihre Firewall-Einstellungen und passen Sie diese entsprechend an.
Check Mac OS firewall settings and adjust accordingly if needed.
