Low quality sentence examples
Die Haupteffekte sind Entspannung,
The major effects are relaxation,Impakt-Indikatoren bzw. Indikatoren der Haupteffekte auf die Leistungsempfänger, auf nicht zu den Leistungempfängern zählende Gruppen
Indicators of the first rank impact, results or effects on the beneficiaries, nonbeneficiaries or third parties:Die Haupteffekte waren Anämie,
The main effects were anaemia,Wir haben bereits bemerkt, daß die Haupteffekte der Kontrolle, die in der Reduzierung des Wachstums der Büroflächen bestanden, erst dann eintraten, als die Warteschlange der ungenutzten Büroflächen erheblich reduziert war.
We have already noted that the main effects of the control in reducing the growth of office floorspace did not arise until the'pipeline' has been substantially reduced.Die Haupteffekte dieser Modulation des IL-2-Signalwegs, die potenziell im Zusammenhang mit der therapeutischen Wirkungen von Daclizumab bei MS stehen, umfassen den selektiven Antagonismus von aktivierten T-Zell-Antworten
Key effects of this IL-2 pathway modulation potentially related to the therapeutic Hierbei werden die zwei Haupteffekte dargestellt.
The two main effects are being displayed.Gemäß seiner Rolle als Agglomerationspolitik lassen sich vom Agrément zwei Haupteffekte erwarten.
In relation to its role as an agglomeration control, we are interested in two main features of the Agrément.Eine einzige Richtlinie über Industrieemissionen wird einen klaren, kohärenten und vereinfachten Rechtsrahmen gewährleisten, von dem folgende Haupteffekte zu erwarten sind.
A single Directive on industrial emissions will provide a clear, coherent and simplified legal framework with the following main impacts.In Finnland hatte die Globalisierung zwei Haupteffekte.
In Finland globalisation has had two major effects.Sucralose hat keine Haupteffekte auf zuckerkranke Patienten.
Sucralose has no major effects on diabetic patients.Deshalb sind die Haupteffekte von S-23 erhöhte Muskelmasse, verringerte Fettmasse
Therefore, the main effects of S-23 are increased muscle mass,Die Haupteffekte Seite dieser Medikamente sind Schmerzen des Kopfes,
The main effects side of this medication are pain of head,Die Haupteffekte der TB 500 -ST Biotechnologie sind günstig zu kaufen, die ein breites Wirkungsspektrum haben,
The main effects of TB 500-ST Biotechnologyto buy cheap which have a broad spectrum of activity,Die Haupteffekte von Hexarelin umfassen Zunahme der Stärke,
The main effects of Hexarelin include increase of strength,Die Haupteffekte entstehen dabei durch die deutliche Vergrößerung der Oberfläche
The main effects occur as a result of clear enlargement of the surfaceDie Haupteffekte von Flohbissen beim Menschen hängen mit der toxischen Wirkung von Enzymen zusammen, die der Parasit mit Speichel in die Wunde injiziert.
The main effects of flea bites on humans are associated with the toxic Phaser sind die Haupteffekte die ich in diesem Gerät nutze,
Phaser are the main effects which I use in this equipment,Es ist ein bisschen aufbauende Hormone, deren Haupteffekte die Förderung der Proteinsynthese, inhibierende Proteinverminderung umfassen
It is kind of anabolic hormones whose major effects include promoting protein synthesis,Evidenziare i principali effetti di tali fattori Heben Sie die Haupteffekte dieser Faktoren hervor.
Evidenziare i principali effetti di tali fattori Highlight the main effects of these factors.Generieren Sie orthogonale teilfaktorielle Versuchspläne für Haupteffekte. ORTHOPLAN ist nicht auf Faktoren mit zwei Ebenen begrenzt.
Generate orthogonal main effects fractional factorial designs; ORTHOPLAN is not limited to two-level factors.
