Low quality sentence examples
Herr PONS antwortet auf die verschiedenen Ausführungen.
Mr Pons then replied to the speakers.Herr PONS hebt die Fortschritte der Wettbewerbspolitik in folgenden Bereichen hervor.
Mr Pons set out the major advances achieved by competition policy in the following sectors.Des Weiteren hebt Herr PONS die Bedeutung der internationalen Dimension der Wettbewerbspolitik hervor.
Mr Pons also emphasised the importance of the international dimension of competition policy.Herr PONS schließt die Debatte und dankt der Fachgruppe INT für das gezeigte Interesse.
Mr Pons concluded by thanking INT section members for their interest.LINSSEN Als Antwort auf die Frage bezüglich des internationalen Wettbewerbs forums trifft Herr PONS eine Unterscheidung zwischen.
To 
Des Weiteren hebt Herr PONS hervor, die Kommission sei stets sehr aufmerksam hin sichtlich der Auswirkungen der EU-Erweiterung auf den Wettbewerb gewesen.
Mr Pons also emphasised that the Commission had always paid close attention to the competition implications of enlargement.Herr PONS, stellvertretender Generaldirektor der GD IV(Wettbewerb)
Mr Pons, Deputy Director-General of Commission DG IV(competition),Herr PONS spricht die Initiative an, eine Art internationales Forum
Mr Pons highlighted the initiative to set up a type of international forum,Zum"Anzeiger" der Gemeinschaftsbeihilfen verweist Herr PONS den Ausschuss darauf, dass dem IX. Jahresbericht über staatliche Beihilfen ein Anhang beigefügt ist,
Concerning a scoreboard for Community aid, Mr Pons pointed out that there was an annex to the IXth annual report on state aid,Herr PONS versichert, dass sich die Kommission sehr engagiere, und bekräftigt,
Mr Pons affirmed that the Commission was working hard in this area:Herr PONS weist darauf hin, dass der Vorschlag in seinen Grundzügen die Unterstützung des Europäischen Parlaments und des Wirtschafts- und Sozialausschusses gefunden habe
Mr Pons reported that the general thrust of the proposal had met with the support of the European ParliamentHerr PONS stimmt völlig dem Grundsatz des Vorrangs des gemeinschaftlichen Wettbewerbsrechts als Schlüsselvoraussetzung für die Reform der Vorschriften zur Umsetzung der Artikel 81 und 82 zu und fordert die beiden französischen Mitglieder auf,
Mr Pons was in full agreement with the principle of the primacy of Community law as a prerequisite for reforming the rules for implementing Articles 81Herr J. PONS ORDINA Französisch+ 34-971-17 64 69.
Mr J. PONS ORDINA French+ 34-971-17 64 69.
