"Hyperopie" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Hyperopie)

Low quality sentence examples

Hyperopie ist ein refraktives Fehler, wobei sich die Lichtstrahlen nicht direkt an der Netzhaut sammeln, sondern an einem Punkt hinter der Netzhaut.
HYPERMETROPIA Hypermetropia is a refractive defect of the eye in which light focuses at a point behind the retina.
bei clear lens exchanges bei hoher Hyperopie oder Myopie.
clear lens extractions in high hyperopia or myopia.
Bei zusätzlich untersuchten 11 Patienten im gleichen Alter mit unkorrigierter Hyperopie und ohne Strabismus zeigte sich im entsprechenden Beobachtungszeitraum von 4,53 J. eine Myopisierung von 1,71 dpt.
The 11 patients with orthophoria and uncorrected hyperopia showd a myopic shift of 1,71 dioptors during the follow up of 4,53 years.
Hintergrund: Einige refraktive Verfahren, wie PRK oder LASIK, sind durch Faktoren wie hohe Myopie, Hyperopie oder eine dünne Hornhaut in ihrer Anwendung bei entsprechenden Patienten limitiert.
Purpose: Some refractive procedures as PRK or LASIK are limited by factors like high myopia, hyperopia, or thin cornea.
die nur einen eingeschränkten Gültigkeitsbereich haben und bei höherer Myopie oder Hyperopie nicht vernachlässigbare Fehler verursachen.
formulae(e.g. SRK II). Their validity range is limited and rather poor in higher myopia or hyperopia.
durch eine Behandlung am Auge des Patienten die Symptome von Myopie, Hyperopie und und Astigmatismus zu beseitigen; somit handelt es sich um eine therapeutische Behandlung.
by treatment of the patient's eye, the symptoms of myopia, hyperopia and astigmatism and is therefore a therapeutic treatment.
ganz verschiedenen Sehstärken erhältlich, zur Behebung von Myopie, Hyperopie, Astigmatismus oder Presbyopie, und um sich an die Bedürfnisse des Benutzers perfekt anzupassen.
correct different visual problems such as myopia, hyperopia, astigmatism or presbyopia.
Weitsichtigkeit(Hyperopie), Stabsichtigkeit/ Hornhautverkrümmung(Astigmatismus)
farsightedness(hyperopia), astigmatism/ cornea curvature
die von der Korrektur von Sehstörungen wie Myopie, Hyperopie, Astigmatismus oder Presbyopie bis hin zu Kontaktlinsen die die Augenfarbe verbessern reichen.
that goes from the correction of different eyesight problems until the highlightness to highlight the color of the eyes.
Diese Patientengruppe umfaßt neben der natürlich auftretenden Hyperopie auch Augen mit sekundärer Hyperopie nach Myopiekorrektur.
The patients with natural hyperopia and secondary hyperopia after refractive myopia correction were included.
John, 49:"50% der Menschen über 40 leiden an Hyperopie und benötigen Lesebrillen.
John, 49:"50% of people over 40 years old suffer from hyperopia and they need glasses for reading.
Für die Behandlung der Hyperopie und des hyperopen Astigmatismus werden verschiedene Verfahren der refraktiven Chirurgie diskutiert.
In the treatment of hyperopy or hyperopic astigmatism many kinds of different surgeries are in discussion.
Die Refraktive Hyperopie(wenn die Achsenlänge des Auges normal ist, aber die Brechkraft sehr klein ist) und.
Refractive(when the length of the eye is normal but the optical powervalidity is too small) and.
Hintergrund: Die Epikeratophakie galt vor über zehn Jahren als geeignete Methode zur Korrektur von Myopie, Hyperopie einschließlich Aphakie sowie Keratokonus und Pterygium.
Epikeratophakia has been a remarkable method of refractive surgery more than ten years ago. Myopia, hyperopia including aphakia as well as keratokonus and pterygium have been indications for keratolens applications.
Hintergrund: Beim okulokutanen und beim okulären Albinismus sind hohe Refraktionsanomalien(Hyperopie, Myopia magna, Astigmatismen) bekannt und können sich auf den erreichten Visus auswirken.
Purpose: Oculocutaneous and ocular albinism are known for high refraction anomaly s. a. hyperopia, myopia magna, astigmatism.
In einem intraindividuellen bilateralen Vergleich unterschieden sich das Auge mit der ausgeprägteren Myopie und das kontralaterale Auge mit der weniger ausgeprägten bzw. Hyperopie nicht signifikant P.
In an intraindividual inter-eye comparison, the eye with the more myopic refractive error and the contralateral eye with the less myopic refractive error did not vary significantly P.
Du hast Hyperopie.
You have got hyperopia.
Laser-refraktive Chirurgie kann für die Behandlung von Astigmatismus, Hyperopie, Katarakten und Augenbelastung verwendet werden.
Laser refractive surgery can be used to treat astigmatism, hyperopia, cataracts and eye strain.
Astigmatismus kann mit Myopie, Hyperopie und Presbyopie kombiniert auftreten.
Astigmatism can occur in combination with myopia, hyperobia, and presbyopia.
Excimer-Laser, zur Behandlung von Fehlsichtigkeiten, wie Kurzsichtigkeit(Myopie), Weitsichtigkeit(Hyperopie) und Hornhautverkrümmung Astigmatismus.
EXCIMER laser, for the correction of the principal refractive errors(shortsightedness, longsightedness, astigmatism);