Low quality sentence examples
Als sehr gutes Beispiel für den Arbeitsansatz von RELEX kann das Implementierungsprojekt angeführt werden, das RELEX mit Vianor durchgeführt hat.
A good example of the RELEX approach was the implementation project RELEX carried out with Vianor.In einem ersten Schritt wurde ein geeignetes Tool zur Unterstützung der Planungsprozesse sowie des -reportings selektiert und das entsprechende Implementierungsprojekt geplant.
BearingPoint supported the selection of a suitable tool to support the planning processes and reporting, and an implementation project has now been planned.Das Implementierungsprojekt beginnt mit der Produktgruppe Kosmetikartikel. Hier kann das RELEX-Liberty-Team neue Prozesse entwickeln, anpassen und ausprobieren, bevor die Lösung auf alle Produktkategorien ausgerollt wird.
The solution is being deployed using a phased and flexible approach, starting with Liberty's beauty offering, enabling the joint team to develop, adapt, and trial new processes before extending to all categories.Projekterfahrung in mindestens einem SAP Migrationsprojekt oder einem SAP Implementierungsprojekt.
Ein Implementierungsprojekt oder gar kundenspezifische Anpassungen durch unsere Ingenieure sind nicht erforderlich.
An implementation project or customization by our engineers is not required.Im Kern basiert jedes SAP Banking Implementierungsprojekt auf Spezifikationen, Blueprints
At its core, every implementation project is based on specifications, blueprintsWenn Sie daher überlegen, Ihr Implementierungsprojekt bereits jetzt zu starten, raten wir zur Implementierung der neuen 2015-Überarbeitung.
So, if you are considering starting your implementation project right now, we advise Ein PDM Implementierungsprojekt beginnt in der Regel mit der Analyse der Unternehmensprozesse
A PDM implementation project generally begins with the analysis of Wilo hat sein Implementierungsprojekt für die Bilanzierung von„Erlösen aus Verträgen mit Kunden" abgeschlossen
Wilo has completed its implementation project for the recognition of"Revenue from Contracts with Customers"Parallel zu dem SAP Implementierungsprojekt erhielt die Aberle GmbH,
Parallel to the SAP implementation project, Aberle GmbH,Das Implementierungsprojekt des IFRS 9 läuft parallel zu und in enger Abstimmung
The IFRS 9 implementation project is running parallel toDie Hannover Rück hat bereits Mitte letzten Jahres ein sehr umfangreiches Implementierungsprojekt gestartet.
Hannover Re had already launched a very extensive implementation project in the middle of last year.Innerhalb weniger Monate konnten vwd-Spezialisten vor Ort alle Anforderungen der Nordlux erfolgreich in einem gemeinsamen Implementierungsprojekt umsetzen.
Within just a few months, vwd specialists on site were able to successfully implement all Nordlux's requirements in a joint project.Egal, ob Sie ein neues Implementierungsprojekt planen, Ihre Systemlandschaft neu ordnen oder bestehende Systeme nach einer Akquisition integrieren müssen.
Whether you are planning a new deployment project, rearrange your system environment or to integrate existing systems after a merger or acquisition.Die Lücken zeigen sich erst, wenn das Implementierungsprojekt abgeschlossen und die Software bereits einige Zeit in Betrieb ist.
The gaps become apparent once the implementation project has been completed and the software has already been in operation for some time.Schnelle Bereitstellung und kein langes Implementierungsprojekt.
Quick start and no long implementation phase.Es war sein erstes Implementierungsprojekt, das er für die DFS leiten durfte.
It was the first implementation project for him that he led on DFS's behalf.Das darin enthaltene Planungsmodell kann dabei als Projektbeschleuniger in Ihrem Implementierungsprojekt genutzt werden.
The planning model contained therein can be used as a Das Implementierungsprojekt wurde von zwei Mitarbeitern aus der Betriebswirtschaftlichen Anwendungsentwicklung„SAP BDE/Zeitwirtschaft“ durchgeführt.
The implementation project was led by two employees from Storck's business application development responsible for SAP plant data collection/time management software.Im Anschluss an ein Implementierungsprojekt übernimmt emphetaion die Konzeption,
At the end of an implementation project emphetaion takes responsibility for configuring,
