Low quality sentence examples
kleine Utilities geschnürt, welche es uns ermöglichen, die Implementierungszeit teilweise drastisch zu verringern
small utilities allowing to reduce implementation times drasticallyDas reduziert Kosten und Implementierungszeit auf Seiten des Kunden.
This cuts costs and implementation time.In diesem Fall sollte die Produktions-/ Implementierungszeit immer mit dem Händler vereinbart werden.
In this case lead time should be agreed with your account manager.Die kurze Implementierungszeit seit Anfang Oktober zeigt, dass bisherige Kommunikationsanwendungen für die Verkehrssicherheit auf WLAN-V2X-Basis problemlos mit dem neuen LTE-V2X-Standard funktionieren.
The short implementation period since the beginning of October shows that previous communication applications for traffic safety based on WLAN-V2X work smoothly with the new LTE-V2X standard.Es ist spannend mit Unit4 zu arbeiten und durch diese Zusammenarbeit liefern wir nicht nur schnelleren Mehrwert, wir ermöglichen unseren Kunden auch eine kürzere Implementierungszeit in der Cloud.
We are excited to be working with Unit4 and through this collaboration, we are not only delivering accelerated value but also enabling faster time to innovation in the Cloud for our customers.Herausragend bei der Implementierung und Durchführung des Projekts war für SAP das professionelle und agile Projektmanagement und die extrem kurze Implementierungszeit von sechs anstatt der zuvor geplanten acht Wochen.
The professional and agile project management and extremely short time to implementation of six instead of the previously planned eight weeks was profound for SAP in implementation and execution of the project.Ausschlaggebend waren für uns die kurze Implementierungszeit und die Fähigkeit, komplexe und länderspezifische Vorschriften und Richtlinien mit einer einzigen Lösung abzudecken“, sagt Rikke Hansen, Chief Accountant bei QVARTZ.
The decisive factors for us were the short implementation time and the ability to cover complex and country-specific regulations and guidelines with one solution," says Rikke Hansen, Chief Accountant at QVARTZ.Weltweite Produktexzellenz FÃ1⁄4r unvergessliche Grillmomente Ende März 2016 launchte Weber nach nur drei Monaten Implementierungszeit seine neue Markenwebseite in Deutschland und Österreich mit integriertem Onlineshop auf der Salesforce Commerce Cloud Plattform.
Weber launched their new brand site, with integrated Salesforce Commerce Cloud(formerly Demandware)Â online shop, in Germany and Austria at the end of March 2016- after an implementation period of just three months.Der Zugang zu den Ressourcen von Avaya und die engere Zusammenarbeit mit dem Unternehmen bei der Vermarktung kompatibler Lösungen ermöglicht es uns, eine solide und leistungsfähige physikalische Ebene bereitzustellen und die Implementierungszeit zu verkürzen.
Building on Avaya resources and working more closely with the company to deliver compatible solutions to the market, we are able to provide a robust, high performance physical layer and speed time to deployment so that organizations can quickly create competitive advantage through our IT infrastructure and the systems it supports.Kurze Implementierungszeit im Normalfall 2- 6 Wochen.
Short implementation period typically 2-6 weeks.ERP-Cloud reduziert die Implementierungszeit um etwa 40 bis 60.
ERP cloud reduces implementation time by around 40 to 60.Nach einer Implementierungszeit von weniger als einem Jahr übergab das Projektteam die Lösung in den Produktivbetrieb.
After an implementation phase of less than one year, the project team put the solution into productive operation.dank der sehr kurzen Implementierungszeit, ermöglicht KINAMU kalkulierbare, monatliche geringe Fixkosten pro Arbeitsplatz.
thanks to the very short implementation time, KINAMU offer low fixed costs per workstation.Unkompliziert im Einsatz und betriebsfertig geliefert, spart es Implementierungszeit, Geld und Aufwand
Easy, out-of-the-box delivery saves implementation time, money and effort,Die Implementierungszeit ist weitaus kürzer,
Implementation time is far shorter,mit schneller Implementierungszeit, keinem Risiko, kalkulierbaren
with fast implementation time, no risk, calculableSource-Lösungen können Provinz und BC Developers‘ Exchange Services schneller entwickeln und lancieren und die Implementierungszeit von mehreren Monaten auf wenige Stunden reduzieren.
the BC Developers' Exchange can create and launch services faster, reducing deployment times from months to hours.Die durchschnittliche Implementierungszeit einer produktiven Applikation beträgt dank der In-Memory Technologie daher nur 4-6 Wochen.
Due to its In-Memory technology, the average implementation time of a productive application is only 4-6 weeks.Während der Beratung brachte SPRYLAB das notwendige Wissen über Android ein und sorgte für eine kurze Implementierungszeit.
SPRYLAB provided guidance and advisory services in respect to Android and ensured short time to market.Halten Sie Talend-Jobs während des Projektlebenszyklus mit Ihrer IT-Landschaft synchron und verringern Sie so Implementierungszeit und Wartungskosten.
Reduce implementation time and maintenance costs by keeping Talend jobs in sync with your IT landscape during the project life cycle.
