Low quality sentence examples
Und wie steht die beschriebene Konsequenz beispielsweise in Zusammenhang mit dem relativ freien, improvisatorischen Umgang mit Texten,
How does this rigor relate to the relatively free, improvised approach to scripts,die aufrechte Bürger-Brigade Theater(UCBT) und in ihrer ehemaligen improvisatorischen Sketch-Comedy-Truppe Respecto Montalban.
and in their former improvisational sketch comedy troupe Respecto Montalban.Die Band sucht jedoch bewusst nach einem neuen und improvisatorischen Umgang mit dem archaischen Volksgut,
However, the band seeks a new and improvised reinterpretation of this archaic folklore;der kreative Focus liegt allein auf der improvisatorischen Ausgestaltung: Die Essenz des Jazz.
The emphasis is on creative improvisation: the essence of jazz.von ästhetischen Regeln bestimmt wird, eröffnen sich für mitwirkende Musiker in diesen offenen Spielsituationen Möglichkeiten der individuellen improvisatorischen Entscheidungen.
the resulting open-endedness of the performance situation poses options for individual improvisational decisions by the musicians performing the composition.Sequenzen der grundlegenden Patterns und improvisatorischen Einwürfe, mit denen Jenbe-Spieler spontan- ohne feste Arrangements- Perioden,
sequences of the fundamental patterns and improvised insertions, with which the jenbe players, without set arrangements,Unter der Prämisse, sich gerade fern von Beliebigkeiten und improvisatorischen Allgemeinplätzen eine eigene, unverwechselbare Klangsprache zu erspielen,
Under the premise of holding back from arbitrariness and improvisational commonplaces in order to play their own distinctive sound language,deren Sound er mit seiner nahezu unbegrenzten harmonischen und improvisatorischen Bandbreite stark beeinflusste.
whose sound he influenced strongly with his almost unlimited and improvising range.Wir werden uns Techniken anschauen, um Material zu erzeugen, und mit improvisatorischen Strukturen arbeiten, um herauszufinden,
We will look at techniques to generate material and work with improvisational structures to find out what makes a text interesting,entwickelte ihren eigenen, einmaligen improvisatorischen Stil. Durch die hypnotisierende Intensität
developed her own unique improvisational style, influencing the development of jazzDie risikofreudige Musikerin, die während ihres Studiums der klassischen Geige mit der zeitgenössischen und improvisatorischen Musikszene New Yorks in Berührung gekommen ist, nähert sich
Studies classical violin, in her college years starts being involved with the contemporary and improvised music scene in New York, a risk taker approaching contemporaryDieses Werk hat einen improvisatorischen Charakter;
Description by the Composer«This work is improvisational in character;Mit großem improvisatorischen Anteil, arbeitet humorvoll mit der Feuerwehr-Quarte.
Contains a large improvised portion- works humorously with the fire brigade-fourth.Quartetts zählt die Integration all dieser Elemente wie auch des Humor in einen ernsthaften improvisatorischen Gesamtzusammenhang.
Quartet is the integration of all these elements as well as the sense of humour within a serious context of improvisation.Australische und deutsche Video-, Medienkünstler und Musiker erkunden den improvisatorischen Austausch zwischen Bild, Sound und Raum.
Australian and German video/media artists and musicians investigate the improvisational exchange of image, sound and space.Daniel Aschwanden und Barbara Eichhorn laden die Teilnehmer_innen zu einem anfänglich„geführten“, dann unabhängig gestalteten improvisatorischen Prozess.
Daniel Aschwanden& Barbara Eichhorn invite participants to take part in an introductory“guided” session and, eventually.Sie spielen arabische, hebräische und englische Folkmusik, und mischen traditionelle, moderne und eigene Lieder mit improvisatorischen Jazz-Elementen.
They play Arabic, Hebrew and English folk music, mixing traditional, modern and their own compositions with improvisational jazz elements.Was bei improvisatorischen Performances als inhärentes Merkmal zu verbuchen ist, zeigt sich im Gegensatz zum konventionellen Werkbegriff auch in seinen Kompositionen.
This inherent feature demonstrated ever so often in his improvisational performances is also used in his compositions, which is quite contrary to the conventional definition of composing.Regelmäßig veranstaltet er„Blind Dates“, bei denen jedes Mal in der improvisatorischen Interaktion der Musiker unwiederholbare Ereignisse zu Gehör kommen.
He regularly organizes"blind dates", which are always unrepeatable listening events of the improvisational interaction between various musicians.Die Phrasierung sollte, vor allem in der improvisatorischen Variation, sehr abwechslungsreich sein, so dass sich gebundene und gestoßene Passagen abwechseln.
The phrasing should be very flexible, especially in the improvisational variation where slurred and tongued passages alternate with each other.
