Low quality sentence examples
Die intraperitoneale Anwendung von SBT102 ist eine innovative und effektive Therapie zur Vermeidung von Sauerstoffmangel im Gewebe.
The intraperitoneal application of SBT102 is an innovative and effective therapy to avoid tissue hypoxemia.Studien betreffen die intraperitoneale Anwendung bei Aszites, hier kam es in allen drei Studien zu Rückbildungen des Ergusses, wobei in einer Studie die Verträglichkeit als schlecht bezeichnet wurde 24.
Studies examined the intraperitoneal application in ascites. All three studies showed a decrease of the effusions, although poor tolerability was described in one study 24.Sobald die Einführung der generischen Ventololdosis von Zolpidemaberration abgeschlossen ist, kann sich das enzyminduzierende intraperitoneale Weedt über vier Wochen Myopathie spezialisieren, indem es das Bezafibrat um 20% jedes Leukotriens umlagert{77.
Once the buy cheap generic ventolol dose of zolpidemaberration hasintintroduced achieved, the enzyme-inducing intraperitoneal weedt may specialize relasped over four-week myopathy by pawing the bezafibrate by 20% each leukotriene{77.Das ist eine schlimme intraperitoneale Blasenruptur.
That is a nasty intraperitoneal bladder rupture.Intraperitoneale freie Flüssigkeit.
Intraperitoneal free fluid.Ich sehe keine ausgetretenen Flüssigkeiten, keine intraperitoneale Gase.
I'm not seeing intrathekale oder intraperitoneale Injektion angewendet werden.
subcutaneous, intrathecal or intraperitoneal injection.Die intraperitoneale Verabreichung führte zu einer generalisierten Peritonitis mit Adhäsion
Intraperitoneal administration resulted in generalized peritonitis with adhesionRemovab wird mit Hilfe eines Pumpensystems als intraperitoneale Infusion(Infusion in den Peritonealraum) verabreicht.
Removab must be given as an intraperitoneal(into the peritoneal cavity) infusion using Diese spezielle Art der direkten Chemotherapie-Gabe in den Bauchraum ist allgemein bekannt als HIPEC Hyperthermie intraperitoneale Chemotherapie.
This special method of directly giving chemotherapy into the abdomen is known as hyperthermic intraperitoneal chemotherapy HIPEC.hypertherme intraperitoneale Chemotherapie.
hyperthermic intraperitoneal chemotherapy.Nur zur intraperitonealen Anwendung" beschriftet ist, muss an die 50 ml Spritze für die intraperitoneale Infusion der verdünnten Removab-Lösung geheftet werden.
Removab ist ausschließlich als intraperitoneale Infusion zu verabreichen.
Removab must be administered as an intraperitoneal infusion only.Removab muss als intraperitoneale Infusion mit konstanter Infusionsgeschwindigkeit über einen Zeitraum von mindestens 3 Stunden verabreicht werden.
Removab has to be administered as constant rate intraperitoneal infusion with an infusion time of at least 3 hours.Niemals darf die Gesamtmenge Removab auf einmal verabreicht oder eine andere Verabreichungsart als die intraperitoneale Infusion gewählt werden.
Removab must not be given all at once or by any other route.Der Katheter für die intraperitoneale Infusion ist unter Ultraschallkontrolle durch einen Arzt zu legen, der Erfahrung mit intraperitonealen Verabreichungsverfahren besitzt.
The catheter for intraperitoneal administration should be placed under ultrasound guidance by a physician experienced in intraperitoneal administration procedures.Eine dreimal wöchentlich über einen Zeitraum von 52 Wochen intraperitoneale Anwendung von Azacitidin führte bei weiblichen Mäusen zur Entstehung von Tumoren des hämatopoetischen Systems.
Azacitidine induced tumours of the haematopoietic system in female mice, when administered intraperitoneally 3 times per week for 52 weeks.In vivo wurde CC14 induzierte Lipidperoxidation, die sich durch die Ausatmung von Pen tan und Ethan zeigt, bei Meerschweinchen mit Mangelzustand in gleicher Weise für 4 Stunden durch die intraperitoneale Verabreichung von 75 mg IAA oder AA als Antioxidantien gehemmt Kunert, K. J. et al 1983.
In vivo CC14-induced lipid peroxidation, as shown by pentane and ethane exhalation, was inhibited equally for 4 hours in deficient guineapigs by i. p. administered 75 mg IAA or AA as antioxidants Kunert, K.J. et al 1983.Ebenfalls anders als bei der Ratte, verursachte Cumarin weder Lebernekrose bei Rennmäusen, die eine einmalige intraperitoneale Dosis von 125 mg/kg Körpergewicht erhielten(Fentem et al, 1992), noch wurde es als lebertoxisch oder leberkarzinogen bei Hamstern eingestuft, die 0,5% in der Nahrung(ca. 600 mg/kg Körpergewicht) über 2 Jahre erhielten Ueno and Hirono, 1981.
Also in contrast to the rat, coumarin did not cause liver necrosis in gerbils given a single i. p. dose of 125 mg/kg bw(Fentem et al, 1992), nor was it found to be hepatotoxic or hepatocarcinogenic in hamsters given up to 0.5% in the diet(approximately 600 mg/kg bw) for 2 years Ueno and Hirono, 1981.Dies wird üblicherweise durch intraperitoneale Blutungen begleitet und verursacht beschriebenen Symptome.
This is usually accompanied by intraperitoneal bleeding and causes symptoms described.
