Examples of using Jedesmal in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wechseln Sie jedesmal die Injektionsstelle.
Change your injection site each time.Es ist jedesmal dasselbe!
It is the same every time!Jedesmal, wenn wir jemanden treffen.
Every time we meet someone.Das Wasser ergreift mich jedesmal.
Sie täuschten mich jedesmal, nun, fast jedesmal. .
You fool me every time, well, almost Aber ich träume nun jedesmal ich sehe jedesmal diesen Mann.
But now every time I dream I always see this man.Jedesmal hat er gesagt, Zigaretten.
Every time he said cigs.Hast du mich jedesmal reingelegt?
Jedesmal anders, jedesmal schön!
Every time different, every time nice!Jedesmal wenn Sie sprachen.
Every time you talked.Jeden beginnen und jedesmal.
Each and every time.Wir sind jedesmal zufrieden.
We are always satisfied here.Jedesmal war es ein Neubeginn.
Every time it was a new beginning.Das endet jedesmal fürchterlich.
This always ends up in disaster.Und jedesmal wenn wir streiten.
And every time we fight.Es war jedesmal ein Nein.
It was a clear No every time.Das ist jedesmal so geschehen.
That's what happened every time.Jedesmal knirscht etwas in mir.
Each time, something in me grates a little.Wie der helle Feiertag, jedesmal.
As a light holiday, each time.Jedesmal, wenn Sie bei theScrener.
Each time you visit theScreener.
