Low quality sentence examples
Ceph's RADOS Block Devices(RBD) interagieren mit OSDs über Kernel-Module oder die librbd-Bibliothek.
Ceph's RADOS Block Devices(RBD) interact with OSDs using kernel modules or the librbd library.Durchgeführt Unterstützung für die DKMS, die Sie automatisch die Kernel-Module bei der Aktualisierung neu anlegen können.
Implemented support for DKMS, which allows you to automatically rebuild the kernel modules when upgrading.Stellen Sie sicher, dass die erforderlichen, vom Hersteller bereitgestellten Kernel-Module(Kernel-Modul-Pakete) auch für den neuen, aktualisierten Kernel installiert werden.
Make sure that required vendor provided kernel modules(Kernel Module Packages) are also installed for the new updated kernel.Um auf externe an der parallelen Schnittstelle oder USB angeschlossene Zip-Laufwerke zugreifen zu können, muss sichergestellt sein, daß die erforderlichen Kernel-Module geladen sind.
In order to be able to access a Zip drive that is connected through a parallel or USB interface, one must be sure that the matching kernel module is loaded into the Linux kernel.Erhältlich für Kernel-Treiber: einfach die binären Kernel-Module neu kompilieren, um dann die Kernel-Konfiguration zu ändern, Kernels zu patchen oder auf verschiedene Kernel-Versionen zu übertragen.
Available for kernel drivers: Recompile binary kernel modules to modify kernel configuration, patch kernels or migrate to different kernel versions.Es beschreibt die verschiedenen Kernel-Module, die an der NVDIMM-Aktivierung beteiligt sind, gibt einige technische Details zur Kernel-Implementierung und erläutert die sysfs-Schnittstelle zum Kernel, die vom ndctl-Tool verwendet wird.
It talks about the different kernel modules involved in NVDIMM enablement, lays out some technical details of the kernel implementation, and talks about the sysfsinterface to the kernel that is used by the ndctl tool.Das während der Installation von avfs eingerichtete Start-Skript sorgt beim Booten des Computers nicht nur dafür, dass die notwendigen Kernel-Module(coda.o und redir. o) geladen werden, sondern startet auch die avfscoda- Software selbst.
The startup-scripts that have been created during installation do not only load the needed kernel modules(coda. o and redir. o) but start the avfscoda-software, too.Wenn Treiber nicht erkannt werden(was vorkommen kann, wenn keine entsprechenden Hardware-IDs registriert sind oder Hardware verwendet wird, die nicht automatisch erkannt werden kann, etwa ISA-Steckkarten), so können zu ladende Kernel-Module durch die Univention Configuration Registry-Variable kernel/modules hinzugefügt werden.
If drivers are not recognized(which can occur if no respective hardware IDs are registered or hardware is employed which cannot be recognized automatically, e.g., ISA boards), kernel modules to be loaded can be added via Univention Configuration Registry variable kernel/modules.Versuchen, Kernel-Module zu laden.
Attempt to load modules.Krafft fragte sich, wohin zusätzliche Kernel-Module installiert werden sollen.
Krafft wondered where to install additional kernel modules.Jim Popovitch bemerkte, dass die Standardinstallation von Debian viel mehr Kernel-Module lade, als er benötige.
Jim Popovitch noticed that the default installation of Debian loads many more kernel modules than he needs and wondered how to prevent this.Mögliche Lösung, wenn der VMware Player abstürzt, statt die benötigten Kernel-Module zu installieren.
Possible solution if the VMware Player crashes instead of installing the required kernel modules.Eigenständige Kernel-Module und eingebettete Module.
Self-contained kernel and embedded modules.Grundlegende freigegebene Bibliotheken und Kernel-Module. /media.
Essential shared libraries and kernel modules./media.Wo sollen Kernel-Module platziert werden?
Where to place Kernel Modules?Kernel-Module unterstützen sowohl NTFS-
Kernel modules provide support for both NTFSIn beiden Fällen sind passende Kernel-Module erforderlich.
Both cases require matching kernel modules.Es benötigt keinen Kernel mit Unterstützung für ladbare Kernel-Module.
It does not need a Red Hat Enterprise Linux 4.0(32-Bit-Version); unterstützte Kernel-Module.
Red Hat Enterprise Linux 4.0(32-bit); kernel modules supported.Dazu schreibt man Kernel-Module, die sich bei diesem Rahmenwerk registrieren.
To do so, we write kernel modules that registers against this framework.
