"Kernphysiker" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Kernphysiker)

Low quality sentence examples

niemand weiß, wie genau diese Medikamente im Gehirn wirken“, so der Kernphysiker.
nobody knows exactly how these drugs work in the brain,” says the nuclear physicist.
Das Ende der Magie: Schalenmodell ist bei Berylliumisotopen ungültig Atomkerne im Laserlicht: Kernphysiker untersuchen magische Schalen/ Veröffentlichung in Physical Review Letters.
End of the magic: Shell model for beryllium isotopes invalidated Atomic nuclei in laser light: Nuclear physicists investigate magic shells- Publication in Physical Review Letters.
In der Research Area G beschäftigen sich Astro- und Kernphysiker mit der Frage, wie die vielen verschiedenen chemischen Elemente im Universum entstanden.
In Research Area G astrophysicists and nuclear physicists investigate the question on how the Universe was enriched with chemical elements beyond hydrogen and helium.
Kernphysiker im 20. Jahrhundert verursachten eine Art Bombe so ehrfürchtig daß seine Explosion über der Auslieferung zwei japanische Städte gezwungenen Japans im Zweiten Weltkrieg.
Nuclear physicists in the 20th century created a type of bomb so awesome that its explosion over two Japanese cities forced Japan's surrender in World War II.
veröffentlicht vom Kernphysiker Albert Einstein,
published by the nuclear physicist Albert Einstein,
Foto-Analyse durch Jeff Smith, Kernphysiker, Inspektor für die Internationale Atomenergiebehörde(IAEA) der UN, bestätigt zu 100%,
Photo analysis by Jeff Smith, nuclear physicist; inspector for the UN/International Atomic Energy Agency(IAEA)
Der von der TU Darmstadt nominierte Kernphysiker Dr. Alexandre Obertelli zählt zu den insgesamt fünf Wissenschaftlerinnen
The nuclear physicist Dr Alexandre Obertelli, nominated by the TU Darmstadt, is one of
Seit der Jahrhundertwende, als"Bohrs Atom" mit seinen um einen Atomkern kreisenden Elektronen für das mathematische Modell des kleinsten Bausteins der Materie gehalten wurde, haben die Kernphysiker eine Unmenge neuer Elementarteilchen im Universum entdeckt.
Since“Bohr's atom” at the beginning of the century, which with its electrons orbiting around a central nucleus like planets around a sun was to have been the mathematical model representing the ultimate constituent of matter, nuclear physicists have discovered many new elementary particles in the universe.
Als der Kernphysiker, Inkarnation des freien Geistes von Glanost,
The nuclear physicist embodied the free spirit of glasnost.
Gentechniker oder Kernphysiker gilt, hat selbstverständlich auch für Geisteswissenschafter Gültigkeit:
genetic scientists or nuclear physicists, naturally also applies to researchers in the human sciences.
international anerkannten Kernphysiker(und Erfinder des Szintillationszählers),
internationally respected nuclear physicist(and inventor of the scintillation counter),
Hier ist das Schicksal, das solche Leute wie den Kernphysiker einholt, der, da er endlos inmitten von Atomen
Here is the fate that overtakes such people as the nuclear physicist, who, probing endlessly for a cause-point amidst atoms
die sich gegen die angestrebte Aufrüstung der Bundeswehr mit Atomwaffen wandten und am 3. Mai 1957 durch 14 namhafte Kernphysiker der DDR unterstützt wurden.
nuclear scientists spoke up against the plans to equip the West German army with nuclear weapons.">Their"Goettingen Declaration" 11 was supported by fourteen important nuclear scientists of the GDR on 3 Mai 1957.
MaRS wird geleitet vom Kernphysiker Prof. Dr. Dr. h.c.
MaRS is led by the nuclear physicist Prof. Dr. Dr. h. c.
Teilnehmer waren die Kernphysiker, Speer selbst sowie Generäle und Industrievertreter.
Participants included nuclear physicists, Speer himself, as well as generals and representatives of industry.
Als Isotop bezeichnen Kernphysiker Atomkerne des gleichen chemischen Elements, die sich nur durch ihr Atomgewicht unterscheiden.
Isotopes are atomic nuclei of the same element that differ merely in their atomic weight.
In der Research Area G beschäftigen sichAstro-und Kernphysiker mit der Frage, wie die vielen verschiedenenchemischen Elementeim Universum entstanden.
In Research Area Gastrophysicists and nuclear physicists investigate the question onhow the Universe was enriched with chemicalelements beyond hydrogen and helium.
Gestartet wurde Fermi am 11. Juni 2008, benannt ist der Satellit nach dem italienischen Kernphysiker und Nobelpreisträger Enrico Fermi 1901 bis 1954.
Fermi was launched on 11 June 2008; the satellite is named after the Italian nuclear physicist and Nobel laureate Enrico Fermi 1901-1954.
Feier für Preisträger Dr. Alexandre Obertelli Mit einem Festakt hat die TU Darmstadt ihre erste Alexander von Humboldt-Professur gefeiert. Preisträger des höchstdotierten deutschen Forschungspreises ist der Kernphysiker Dr. Alexandre Obertelli.
Dr Alexandre Obertelli receives Germany's most highly endowed research award The TU Darmstadt is awarded an Alexander von Humboldt Professorship for the first time; it is also the first one in the state of Hesse.
Nun, das ist vielleicht für einen Mathematiker von großem Interesse, es ist gewiss für einen Kernphysiker von großem Interesse, aber für Sie ist es viel mehr von Interesse.“- L. Ron Hubbard.
Now, that's of great interest perhaps to a mathematician, it's certainly of great interest to a nuclear physicist, but it's much more interest to you.”-L. RonHubbard.