Examples of using Mailänder scala in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bass Gianluca Buratto trat unter der Leitung von Riccardo Muti an der Mailänder Scala und 2011 bei den Salzburger Festspielen auf.
Bass Gianluca Buratto has performed under Riccardo Muti at La Scala, Milan, and at the 2011 Salzburg Festival.Claudi Abbado ist zwischen 1968 und 1986 musikalischer Leiter der Mailänder Scala, dann des Londoner Symphonieorchesters und der Wiener Staatsoper.
Claudio Abbado was between 1968 and 1986 musical leader of the»mailändische Scala«, afterwards of the london symphony orchestra and the vienna state opera.Es liegt 5 Gehminuten von der Mailänder Scala entfernt.
Das Medienfassade wird live übertragen diesjährigen Opernsaison an der Mailänder Scala.
The media façade will transmit live this year's opera season at La Scala.Bereits zweimal wirkte Diana Damrau bei der Saisoneröffnung der Mailänder Scala mit.
Damrau has appeared twice Sie tragen Kostüme, welche 1898 von der Mailänder Scala erworben wurden.
They wear costumes which were acquired Das Publikum der Mailänder Scala wusste mit dem exotischen Stoff nichts anzufangen.
The audience at Milan's La Scala failed to understand the exotic subject.Der Mailänder Dom und die Mailänder Scala sind beide in 20 Gehminuten erreichbar.
The Milan Cathedral and La Scala Opera House can both be reached in 20 minutes by foot.Von 2007 bis 2014 war er der Mailänder Scala eng verbunden, zuletzt als Musikdirektor.
He had a close partnership with La Scala in Milan from 2007 to 2014, most recently as Music Director.Die Mailänder Scala und der Mailänder Dom liegen jeweils 7 km von der Unterkunft entfernt.
La Scala is 7 km from the accommodation, while Galleria Vittorio Emanuele is 7 km away.Giacomo Panizza war der Dirigent der Mailänder Scala während Cavallinis letzten dreizehn Jahre mit dem Orchester.
Giacomo Panizza was conductor at La Scala during the last thirteen years of Cavallini's time there.200 m von der Mailänder Scala entfernt.
200 metres from La Scala.An der Mailänder Scala debütierte sie 2016 als Bellezza in Händels Il trionfo del Tempo e del Disinganno.
Her début role at La Scala Milano in 2016 was Bellezza in Handel's il Trionfo del Tempo e del Disinganno.200 m von der Mailänder Scala entfernt.
200 metres from La Scala.Das schicke Einkaufsviertel rund um die Via Montenapoleone und die Mailänder Scala erreichen Sie in einem 5-minütigen Spaziergang.
The chic shopping district around Via Montenapoleone and the Scala Theatre are both a 5-minute walk from the hotel.Im Demo' Hotel können Sie Eintrittskarten für verschiedene Musik- und Sportveranstaltungen sowie für die Mailänder Scala buchen.
The Demo' Hotel has a ticket booking service for music and sporting events, and also for La Scala Opera House.Wurde sie in die Akademie der Mailänder Scala aufgenommen und gab ihr Debüt
She joined La Scala's renowned Academy in 2010,Zwischen 2008 und 2010 assistierte er Daniel Barenboim an der Berliner Staatsoper Unter den Linden sowie an der Mailänder Scala.
Between 2008 and 2010 he assisted Daniel Barenboim at the Berliner Staatsoper Unter den Linden and at La Scala in Milan.Die Mailänder Scala liegt 1,8 km und die Villa Necchi Campiglio 2
La Scala is 1.8 km from Italianway Apartments- Bligny,Transitus" ist ein Auftragswerk der Mailänder Scala mit dem Wunsch einer inhaltlichen Bezugnahme auf das Werk von Richard Strauss.
Transitus" is a work commissioned by La Scala in Milan with a request that it should allude to the works of Richard Strauss.
