Low quality sentence examples
Neun von 17 Standorten der Segmente Manmade Fibers und Drive Systems setzen das Shopfloor-Management ein.
A total of 9 out of 17 sites from the Manmade Fibers and Drive Systems Segments are stably running shop floor management.Im Segment Manmade Fibers ist mittlerweile die zweite Rekrutierungsrunde von Kandidaten für das Young-Leader-Programm abgeschlossen.
In the Manmade Fibers Segment, a second intake of candidates for the young leaders program was concluded.Das Oerlikon Segment Manmade Fibers besteht aus den beiden Marken Oerlikon Barmag und Oerlikon Neumag.
The Oerlikon Manmade Fiber segment comprises two brands- Oerlikon Barmag and Oerlikon Neumag.Sie wissen, dass Sie mit Oerlikon Manmade Fibers einen starken Partner an Ihrer Seite haben.
You know you have a strong partner at your side with Oerlikon Manmade Fibers.Welche Innovationen kann die Textilmaschinenbranche in absehbarer Zeit seitens des Oerlikon Manmade Fibers Segments erwarten?
Which innovations can the textile machinery sector expect to see from the Oerlikon Manmade Fibers Segment in the near future?Daneben richtet der Konzern die Segmente Manmade Fibers und Drive Systems auf die aktuelle Marktsituation aus.
The Group is also aligning the manmade fibers and drive systems businesses with current market dynamics.Im Segment Manmade Fibers erzielten wir einen Rekordumsatz und einen deutlich höheren Bestellungseingang," so Dr. Fischer.
For our Manmade Fibers Segment, we recorded significantly higher orders and achieved a historical high in sales," added Dr. Fischer.Das Segment Manmade Fibers und das Segment Drive Systems trugen mit je 26% zum Konzernumsatz bei.
The Manmade Fibers Segment and the Drive Systems Segment each accounted for 26% of Group sales.Das Segment Manmade Fibers war mit 34% des Konzernumsatzes 2014 das größte Segment von Oerlikon.
The Manmade Fibers Segment, accounting for 34% of Group sales, was Oerlikon's largest Segment in 2014.Das Segment Manmade Fibers trug 20,6% und das Segment Drive Systems 26,3% zum Konzernumsatz bei.
The Manmade Fibers Segment contributed 20.6%, and the Drive Systems Segment 26.3% to the Group's sales.Oerlikon Manmade Fibers versorgt seine Kunden mit maßgeschneiderten Anlagen und einem Rund-um Service- und das weltweit.
Countries Locations Oerlikon Manmade Fibers provides its customers with tailor-made systems and all-round service- worldwide.Weltweit hat das Manmade Fibers Segment in den letzten Jahren drei Polykondensationsanlagen mit insgesamt sieben Produktionslinien installiert.
Worldwide, the Manmade Fibers Segment has completed three polycondensation facilities with a total of seven production lines.Das Segment Manmade Fibers schützt seine Markt- und Technologieführerschaft durch Innovationen, Kundenservice und die Durchdringung verwandter Märkte.
The Manmade Fibers Segment will protect its market and technology leadership position in this sector through innovations, improving services to customers and penetrating adjacent markets.Die bestehenden Überkapazitäten im Geschäft mit Filamentanlagen belasteten auch weiterhin den Geschäftsgang des Segments Manmade Fibers.
The prevailing overcapacity in the filaments equipment business continued to impact the Segment's performance.War das Segment Manmade Fibers durch die nach wie vor bestehenden Überkapazitäten im Markt für Filamentanlagen betroffen.
In 2016, the Manmade Fibers Segment continued to be impacted by the prevailing overcapacity in the filaments equipment market.Man-Made Fibers GmbH wird das Segment Manmade Fibers zum führenden Anbieter von Technologien und Anlagen im globalen Stapelfasermarkt.
Man-Made Fibers GmbH, the Segment becomes the leading technology and equipment provider in the global staple fibers market.Das Segment Manmade Fibers war auch im zweiten Quartal auf Erfolgskurs und verzeichnete einen deutlich höheren Bestellungseingang und Umsatz.
The Manmade Fibers Segment continued its success streak, significantly boosting orders and sales in the second quarter.Die führende technologische Position des Oerlikon Manmade Fibers Segments basiert auf einer Unternehmenskultur, bei der… Karriere.
The leading technological position of the Oerlikon Manmade Fibers Segment is based on a corporate culture that places… Career.Aus Kundensicht bringt die Technologie des Segments Manmade Fibers signifikante Einsparungen beim Energieverbrauch und damit tiefere Betriebskosten.
With the innovative technologies provided by the Segment, customers benefit from significant savings in energy consumption, and hence lower operating costs.Das Segment Manmade Fibers wird auf seiner Technologieführerschaft aufbauen und dabei sein Geschäftsmodell an die gegenwärtigen Marktrealitäten anpassen.
The Manmade Fibers Segment will build on its leading technology position, while adapting its operating model to near-term market realities.
