Low quality sentence examples
Erstmals wird für die Ausstellung eine großflächige schwarze Wandmalerei in situ realisiert, die vis-a-vis mit einem zweiteiligen Metallobjekt mit dem Titel AND und einer Bodenarbeit aus Stahllettern kommuniziert.
For the exhibition, a large black wall painting will be realised in situ for the first time, which communicates with a two-part metal object titled AND as well as a floor piece of steel letters.Die Temperatur, die das IR Thermometer für das polierte Metallobjekt anzeigen würde, wäre deshalb falsch- es sei denn, man passt den Emissionsgrad des Instruments dem Emissionsgrad des Objekts an.
The temperature displayed by the IR thermometer for the polished metal object would therefore be inaccurate, unless the instruments emissivity setting is adjusted to match the emissivity of the object.Die Taste RESET(8) befindet sich im Gehäuse und muss entweder mit einer Kugelschreibermine oder einem dünnem Metallobjekt gedrückt werden Benutzen Sie keine scharfe Gegenstände um Beschädigung des Geräts zu vermeiden.
RESET button(8) is placed on the housing and must be activated with either a ball point pen or thin metal object.(Do not use sharp object to avoid damaging the unit.) The RESET button(8) is to be activated for the following reasons.Die Blitze werden sich dann von dem Sekundärkondensator aus mit dem Metallobjekt verbinden.
The streamer will arc from the capacitor to the object.sie keine Magnete erfordern und einen Signalimpuls von jedem Metallobjekt erzeugen.
will produce a signal from any metal object.Angesichts der nachgewiesenen Leistung dieser Uhr im weiteren Verlauf des Films wäre es offensichtlich, dass jedes Metallobjekt im Umkreis von 50 Fuß durch die Luft fliegt
Given the proven power of this watch later in the film, more obviously visual would be the fact that every metal object within 50ft should be flying though the airAuf einem Sockel liegt unter Glas ein unregelmäßig geformtes Metallobjekt.
Under glass, on a plinth, is an irregularly shaped compact metal object.Induktive Sensoren messen in rauen Umgebungen den Abstand zu einem Metallobjekt.
Inductive sensors measure distance to a metal object in harsh ambient conditions.Zum Beispiel kann Bronze verwendet werden, um ein Metallobjekt zu infiltrieren.
For example, bronze may be used to infiltrate a metal object.Allerdings muss das gesuchte Metallobjekt bei größeren Sonden auch größer sein.
However, the object must be bigger when using large coils.Diese Solarleuchte ist gleichzeitig ein dekoratives Metallobjekt in modernem Design für Ihren Garten.
This solar-powered light is also a decorative metal piece in modern design.Es ist ein wunderschönes Metallobjekt, das einem Haus sofort einen ernsten und familiären Touch verleiht.
It is a beautiful metal object that immediately gives a serious and family touch to a home.Befindet sich ein Metallobjekt in diesem Bereich, verändert sich das Feld abhängig vom Abstand, Objektmaterial und Objektgrösse.
A metal object penetrating this area will change the field depending on object distance, material and size.Tragen Sie die spezielle Schutzhaube, wenn Sie die Batterie vom Ladegerät entfernen, vermeiden Sie das Metallobjekt Kurzschluss antreffend.
Wear the special protective cover when removing the battery from charger, avoid the metal object encountering short-circuit.Erzeugen einer Potentialdifferenz über einen Stromgenerator, erzeugt es eine Bewegung von elektrischen Ladungen, die die gelösten Metallobjekt übertragen zu beschichten.
Creating a potential difference by means of a current generator, it generates a movement of electric charges that transfer the solute metal object to be coated.Wenn sich an dem Metallobjekt z.B. eine Glühbirne oder eine Leuchtstoffröhre befindet, wird diese durch die Elektrizität von der Teslaspule zum Leuchten gebracht.
If the object includes a light, such as an incandescent bulb or fluorescent tube, the electricity coming from the Tesla coil will make it light up.Wenn Sie sich entscheiden, den Faraday-Käfig aus einem bereits vorbereiteten Metallobjekt zu installieren, stellen Sie sicher, dass der Deckel und die Box guten Kontakt haben, was einen zuverlässigen Schutz gegen das Eindringen von Strahlung im Inneren bietet.
If you decide to install the Faraday cage from an already prepared metal object, then make sure that the lid and the box have good contact, which provides reliable protection against penetration of radiation inside.Während der Plastiksack auf der einen Seite leer ist und die Rolle des Künstlerpaars als außenstehende TouristInnen anreißt, beinhaltet das Metallobjekt auf der anderen Seite jene Steine, die von Johanna Tinzl und Stefan Flunger ursprünglich im Plastiksack transportiert wurden.
While the plastic sack is empty and conjures the artist couple's role as tourists or outsiders, the metal object contains the very stones that Johanna Tinzl and Stefan Flunger originally transported in the plastic sack.Daher ist es am einfachsten, ein vorgefertigtes Metallobjekt mitzunehmen und eine nicht leitende Schicht darin oder alternativ einzulegen Nehmen Sie einen Gegenstand aus einer nicht leitenden Schicht und wickeln Sie seine äußeren Teile mit einer leitfähigen Schicht z. B. Folie.
Therefore, the easiest way is to take a ready-made metal object and insert a non-conductive layer into it or, alternatively, take an object from a non-conductive layer and wrap its outer parts with a conductive layer for example, foil.Metallobjekt rund Hänger mit Holzplatte.
Metal hanger round with wooden plate.
