Low quality sentence examples
Aus Gründen der Vergleichbarkeit wurden die Daten dem„Mid-Year Survey of Pan-European Private Equity& Venture Activity“ entnehmen, weitere Erläuterungen in Fachdokument 4.
For reasons of comparability the data are taken from the“Mid-Year Survey of Pan-European Private Equity& Venture Activity”, see Technical Paper 4 for more explanations.Laut Halbjahreserhebung(Mid-Year Survey) 2000 der EVCA waren in den ersten sechs Monaten des Jahres 2000 44% der europäischen Unternehmen, in die investiert wurde, in der Gründungs- oder Aufbauphase, aber nur 19% der gesamten Investitionen entfielen auf diese Unternehmen.
According to the EVCA 2000 mid-year survey, during the first six months of 2000, 44% of European investee companies were in the seed or start-up phase, while 19% of the total investments were allocated to these companies.Mid-Year Sales von Ulefone
Mid-Year sales from UlefoneFreeBSD to support secure boot by mid-year ITWire, Sam VargheseKirk McKusick beschreibt in diesem Artikel die Fortschritte, die FreeBSD bei der Implementierung von UEFI Secure Boot gemacht hat die erste FreeBSD-Version mit UEFI Secure Boot-Unterstützung soll das voraussichtlich Mitte 2014 erscheinende FreeBSD 10.1 sein.
FreeBSD to support secure boot by mid-year ITWire, Sam VargheseKirk McKusick describes the progress FreeBSD has been making in supporting UEFI secure boot, which is scheduled for inclusion in FreeBSD 10.1.
