Low quality sentence examples
Primärelektrizität vgl. Bruttoinlandsverbrauch 1975 mtoe.
Gross land consumption 1975 mtoe.Der weltweite Verbrauch an Primärenergie betrug 2008 insgesamt 11.295 Mtoe.
World primary energy consumption in 2008 amounted to 11,295 Mtoe.Machte Bioenergie 6,7% des Endenergieverbrauchs der EU27 aus, was 77,95 Millionen Tonnen an Öl(Mtoe) entspricht1.
Bioenergy accounted for 6.7% of the EU-27's final energy consumption- the equivalent of 77.95 million tonnes of oil(Mtoe)1.Nach Einschätzung der Kommission könnten die in diesem Aktionsplan enthaltenen Maßnahmen bis 2010 oder kurz danach zu einem Anstieg der Biomassenutzung auf ca. 150 mtoe führen10.
In the Commission's judgement, the measures in this action plan could lead to an increase in biomass use to about 150 mtoe in 2010 or soon after10.Je nachdem, wie schnell die Marktumstellung sich vollzieht, dürfte die Initiative durch die verstärkte Verwendung kraftstoffeffizienterer Reifen bis 2020 zu Kraftstoffeinsparungen zwischen 2,4 und 6,6 Mtoe(Millionen Tonnen Rohöleinheiten) führen.
The initiative is expected to trigger fuel savings from the increased use of fuel efficient tyres between 2.4 and 6.6 Mtoe(million tonnes of oil equivalent) in 2020 depending on the speed of market transformation.Nach dem BAU-Szenario wird der Verbrauch auf 1.685 Mtoe im Jahr 2035 steigen- unter anderem bedingt durch ein angestrebtes jährliches Wirtschaftswachstum von durchschnittlich 6,1 Prozent und ein Bevölkerungswachstum von einem Prozent pro Jahr.
According to the BAU scenario consumption will rise to 1,685 Mtoe in the year 2035- also due to a desired economic growth of an average of 6.1 percent and a population growth of one percent per year.Bei vollständiger Nutzung ihres Potentials könnte sie den Biomasseeinsatz bis 2010 von 69 mtoe7 im Jahr 2003 auf ca. 185 mtoe mehr als verdoppeln‑ im Einklang mit der guten landwirtschaftlichen Praxis,
If it made full use of its potential, it would more than double biomass use by 2010(from 69 mtoe7 in 2003 to about 185 mtoe in 2010)- while complying with good agricultural practice,kommt die Europäische Umweltagentur(EEA) zum Ergebnis, dass im Jahr 2030 zwischen 230 und 300 Mtoe(dies entspricht 9,6 bzw. 12,6 x1019 Joule)- ohne negative Beeinflussung der Umwelt
concluded that by 2030 between 230 and 300 Mtoe(equivalent to 9.6 or 12.6 x 1019 joules)so sehen wir, dass zwischen 4 und 15 Mtoe von Bio kraftstoffen dem Verkehr zur Verfügung steht,
between 4 and 15 Mtoe of biofuels would be supplied for transport uses,veröffentlichten Studie zum Ergebnis, dass im Jahr 2030 zwischen 230 und 300 Mtoe/ Jahr(dies entspricht 9,6
concluded that by 2030 between 230 and 300 Mtoe per year(equivalent to 9.6der OECD 1,19 Milliarde[5], und der primäre Energieverbrauch 5.508 Mtoe[1]; die indische 2008 Bevölkerung beträgt 1,14 Milliarden[6], und der primäre Energieverbrauch 433 Mtoe[1];
the primary energy consumption 5,508 Mtoe[1]; the 2008 India population figure is 1.14 billion[6],In Millionen Tonnen Rohöleinheiten mtoe Million tons of oil equivalent und in.
In million tonnes(mtoe) of oil equivalent and in.In der EU(27) wurden im Jahr 2005 insgesamt 1 170,2 Mtoe verbraucht.
In 2005, total energy consumption in the EU-27 was 1170.2 Mtoe.Dabei werden 100 Mtoe aus Abfällen, 40 bis 60 Mtoe aus forstlichen Produkten sowie 90 bis 140 Mtoe aus landwirtschaftlichen Produkten gewonnen werden.
A total 100 Mtoe will be obtained from waste, 40-60 Mtoe from forestry products, and 90-140 Mtoe from agricultural products.Im APS-Szenario läge der Verbrauch im Jahr 2035 bei gleichem Wirtschafts- und Bevölkerungswachstum bei 1.468 Mtoe- eine Ersparnis von 13 Prozent gegenüber dem BAU-Szenario.
In the APS scenario consumption would be 1.468 Mtoe in 2035 in the case of the same economic and population growth- a saving of 13 percent compared to the BAU scenario.Ein anderer Bericht der EEA1,„How much bioenergy can Europe produce without harming the environment?“ besagt, dass rund 4%[69 Millionen Tonnen Öläquivalent(MtOE)] des gesamten Energieverbrauchs der EU derzeit durch die Produktion von Biomasse gedeckt wird.
According to another report from the EEA1,“How much bioenergy can Europe produce without harming the environment?” around 4%[69 million tonnes of oil equivalent(MtOE)] of the EU's total primary energy consumption is currently met by biomass production.Nach Schätzungen der Kommission könnte der Biomasseeinsatz durch die im Aktionsplan vorgesehenen Maßnahmen ohne Intensivierung der Landwirtschaft oder nennenswerte Aus wirkungen auf die inländische Nahrungsmittelerzeugung bis 2010 auf ca. 150 Mtoe(gegen über 69 Mtoe im Jahr 2003) gesteigert werden.
According to estimates made by the Commission, if the measures foreseen in the action plan are implemented, biomass use could be increased to about 150 mtoe by 2010(as opposed to 69 mtoe in 2003) without intensifying agricultural production and without significantly affecting domestic food production.Millionen Tonnen Öleinheit Mtoe.
Million tons of oil equivalent Mtoe.In 2012 lag diese europaweit bei 12 Mtoe.
In 2012, this amounted to 12 mtoe.Die Einheiten Mtoe(Megatoe) und Gtoe(Gigatoe)
The units Mtoe(megatoe) and Gtoe(gigatoe)
