Low quality sentence examples
Der Höllenschlund hat seine halbjährliche Perkolation begonnen.
The Hellmouth has begun its semi-annual percolation.Fluiddruck-getriebene Perkolation in polykristallinen Salzgesteinen richtungsabhängiges Minimalspannungskriterium.
Pressure-driven percolation in polycrystalline salt rocks directional minimal stress criterion.Leitfähigkeit von Nanokompositen- Perkolation, Sensing, Dielektrische Eigenschaften.
Investigations on the electrical conductivity of nanocomposites- percolation, sensing, dielectrical properties.Wesentliche Prozesse wie Rissbildung, Fragmentierung und fluiddruck-getriebene Perkolation entlang der Korngrenzen lassen sich physikalisch nur unter Berücksichtigung der Mikrostruktur der Salzgesteine erklären.
Important processes like fracturing, fragmentation and pressure-driven percolation along grain boundaries can be physically explained under consideration of the microstructure of salt rocks.druckgetriebene Perkolation und Spannungsumlagerungen.
pressure-driven percolation and stress redistributions.Das Lösungsmittel kann nach Arbeitsweise in Tauchverfahren, Perkolation, Rückflussextraktion und Soxhlet-Extraktion unterteilt werden.
Solvent by mode of operation can be divided into the dipping method, percolation, reflux extraction and Soxhlet extraction.Das Rohmaterial, das nach der Perkolation der Infusion verbleibt, kann ebenfalls verwendet werden.
The raw material that remains after the percolation of the infusion can also be used.Wegsamkeiten in Salz- und Tongesteinen infolge druckgetriebener Perkolation.
clay rocks as a result of pressure-driven percolation.Hydrolate werden bei uns abhängig von den einschlägigen Vorschriften durch Mazeration, Perkolation oder Kreislauffahrweisen des Extraktionsmittels gewonnen.
We extract Hydrosols according to the appropriate specifications through maceration, percolation, or circulation method.Neben den Verfahrensklassikern der Mazeration und Perkolation setzen wir für spezielle und anspruchsvolle Extraktionsaufgaben auf die Gegenstromextraktion.
Alongside the classic methods, maceration and percolation, for special, sophisticated extraction tasks we use countercurrent extraction.Form von Mehl vorliegen, da sonst die Perkolation des Lösungsmittel nicht möglich ist.
the form of meal, as this would make solvent percolation impossible.nach Eigenschaften wie Perkolation, Kristallisation und Kondensation,
for properties like percolation, crystallization or condensation,EPIBON, Kornkohle zur Behandlung von Flüssigkeit in der Perkolation, ist in den folgenden Qualitäten erhältlich.
EPIBON, granulated carbon for purification of liquids and percolation, is available in the following qualities.In den Simulationen wird eine entsprechende Herzdynamik durch die Perkolation von pathologisch veränderten Zellen in einem genügend großen Gewebebereich verursacht.
In simulations, corresponding cardiac dynamics are caused by percolating pathologically modified cells within a sufficiently large area of tissue.Mittels einer speziellen Methode, der kalten Perkolation, und ein wenig Hitze im richtigen Moment verstärken sich die würzigen Aromen der tollen Knollen.
The spicy aromas of the ginger are more intense because of using a special method called cold percolation and the use of a little heat at the right time.Dieses dient neben der Animpfung von Frischmaterial auch der stetigen Perkolation des Gärsubstrates, und wird zu diesem Zweck gezielt in einem rechnergesteuerten Muster wieder in den Hauptfermenter zurückgeführt.
This percolate is used for the inoculation of fresh material and the constant percolation of the fermentation substrate, and is systematically returned the main digester in a computer-controlled pattern.Die gleichmäßige Verteilung und Penetration der Gülle in den Boden und nur in der von den Wurzelapparaten durchdrungenen Schicht, mit der Verringerung der Perkolation in den tieferen Grundwasserschichten;
The manure is allowed to penetrate the soil evenly and only into the stratum occupied by the crop's root system, thus reducing percolation into underlying layers which may impact on the water table;
