Low quality sentence examples
dich jemand anschaut, und er scheint direkt in deinen prefrontalen Cortex zu schauen?
it's like they are looking directly into your prefrontal cortex?Die Internetseiten der prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR verwenden Cookies.
The Internet pages of the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR use cookies.Der Mitarbeiter der prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.
The employee of the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR will arrange the restriction of the processing.Der Mitarbeiter der prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR wird im Einzelfall das Notwendige veranlassen.
An employees of the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR will arrange the necessary measures in individual cases.Der Mitarbeiter der prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR wird veranlassen, dass dem Löschverlangen unverzüglich nachgekommen wird.
An employee of prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR shall promptly ensure that the erasure request is complied with immediately.Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung der prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR.
Data protection is of a particularly high priority for the management of the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR.Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR keine Rückschlüsse auf die betroffene Person.
When using these general data and information, the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR does not draw any conclusions about the data subject.Zur Geltendmachung des Rechts auf Datenübertragbarkeit kann sich die betroffene Person jederzeit an einen Mitarbeiter der prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR wenden.
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR.In seinem Vortrag„Oscillatory biomarkers of impulsivity in prefrontal cortex and nucleus accumbens" am 26.04.2013 stellt Dr. Holtzman aktuelle Ergebnisse seiner Forschung vor.
In his lecture"Oscillatory biomarkers of impulsivity in prefrontal cortex and nucleus accumbens" on April, 26th he will present recent data from his lab.Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruch kann sich die betroffene Person direkt jeden Mitarbeiter der prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR oder einen anderen Mitarbeiter wenden.
In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR.Durch den Einsatz von Cookies kann die prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.
Through the use of cookies, the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.Die Internetseite der prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen.
The website of the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website.Die prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR hat als für die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen.
As the controller, the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website.Widerspricht die betroffene Person gegenüber der prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird die prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.
If the data subject objects to the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR to the processing for direct marketing purposes, the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR will no longer process the personal data for these purposes.Verarbeitet die prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen.
If the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.Die Internetseite der prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR enthält aufgrund von gesetzlichen Vorschriften Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu unserem Unternehmen sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns ermöglichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post(E-Mail-Adresse) umfasst.
The website of the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR contains information that enables a quick electronic contact to our enterprise, as well as direct communication with us, which also includes a general address of the so-called electronic mail e-mail address.Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und eine betroffene Person die Löschung von personenbezogenen Daten, die bei der prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR gespeichert sind, veranlassen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.
If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.Zudem hat die betroffene Person das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die sie betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei der prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art.
In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erhöhen, um letztlich ein optimales Schutzniveau für die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen.
Therefore, the prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR analyzes anonymously collected data and information statistically, with the aim of increasing the data protection and data security of our enterprise, and to ensure an optimal level of protection for the personal data we process.Die prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
The prefrontal cortex- Kirsten Freitag Herbst GbR shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
