Low quality sentence examples
Die so eingetappten Sequenzen werden auf 16tel quantisiert.
The tapped sequences are quantized to 16ths.Ich wollte sie gern gerade ziehen, weil ich damals nichts quantisiert hatte.
I wanted something that would actually put them in time, because I didn't quantize anything.Max Planck schlägt vor, dass Strahlung nur in diskreten Energiepaketen auftreten kann, also quantisiert ist.
Max Planck suggests that radiation is quantized it comes in discrete amounts.Einige der traditionellen Perkussions in Tracks wie"Duvido" wirken im Vergleich zu den elektronischen Beats nicht quantisiert.
Some of the traditional percussion on a track such as'ÄúDuvido'ÄĚ is very off grid compared to the electronic beats.Das Trimmen einer Region funktioniert nun korrekt bei Regionen, deren erster Transient an den Anfang der Region quantisiert wurde.
Trimming a region now behaves correctly for regions which have their first transient quantized to the beginning of the region.Der mit dem Wirbel verbundene Bahn-Drehimpuls ist wegen der Quantennatur des Kondensates quantisiert und kann auch nur in quantisierten Schritten wieder abgegeben werde.
Due to the quantum nature of the condensate, the angular momentum connected with a vortex is quantized and can only be changed in quantized steps.Sie zeigen in ferromagnetischer Form einen Hall-Widerstand, der in dünnen Schichten und bei tiefen Temperaturen auch ohne äußeres Magnetfeld quantisiert ist und den Wert der von-Klitzing-Konstante h /e2 aufweist.
In the form of ferromagnetic thin layers, they exhibit a Hall resistance which is quantized at low temperatures without an exitternal magnetic field; this Hall resistance has the value of the von Klitzing constant h/e 2.Bei Konflikten wird nur ein Warp-Anker quantisiert. Wenn Sie zum Beispiel einen Quantisierungswert von 1/4 auf Audiomaterial anwenden, das auf Sechzehntelnoten basiert, werden nur die Warp-Anker an den Viertelnotenpositionen auf das Raster quantisiert.
For example, if you use a quantize value of 1/4 on audio that is based on sixteenth notes, the warp tabs at the quarter-note positions are quantized to the grid, and the remaining warp tabs are moved keeping the relative distances between the warp tabs.Genau wie die Notenpositionen können auch Notenlängen frei bis zur vorherigen oder nächsten Rasterlinie eingestellt werden, jedoch werden sie quantisiert, sobald sie √ľber die Linie hinaus gezogen werden, wenn nicht die Taste ALT(PC)/ CMD(Mac) beim Ziehen gehalten wird.
As with note positions, note lengths can be adjusted freely up to the previous or next grid line but will be quantized when dragging further unless the ALT(PC)/ CMD(Mac) modifier is held down.Während in einem PCM-Stream die Amplitude eines analogen Signals regelmäßig in gleichen Abständen abgetastet und jedes so gewonnene Sample auf den naheliegensten Wert innerhalb der digitalen Stufen quantisiert wird, speichert ein DSD-Stream eine Sequenz von 1-Bit-Werten bevor durch einen„Decimation“-Prozess das Signal in ein PCM-Signal gewandelt wird.
While in a PCM stream the amplitude of an analog signal is sampled regularly at equal intervals and each sample thus obtained is quantized to the closest value within the digital stages, a DSD stream stores a sequence of 1-bit values before a"decimation" process converts the signal into a PCM signal.In sechs Familien Lúcar erhalten 39.000 Euro auf ein quantisiert Werke finanzieren 74.000 EUR; en Bacares, sechs andere Begünstigte können beginnen damit, Ihr Zuhause durch einen Zuschuss aus 41.650 Euro auf eine Gesamtausgaben von Gesicht 83.300 EUR; Albanchez wurden auch sechs Familien, die die territoriale Delegierter Bauvorhaben geliefert, deren Fördersumme beträgt 52.000 Euro und das Gesamtbudget ist 104.000 euros.
En Lúcar seis familias recibirán 39.000 euros to finance a quantized works 74.000 euros; en Bacares, six other beneficiaries may start improving their homes by a grant from 41.650 euros to face a total expenditure of 83.300 euros; Albanchez have also been six families who delivered the territorial delegate works projects, whose grant amounts to 52.000 euros and the overall budget is 104.000 euros.Raum-Zeit hat quantisiert und der einzig richtige Weg, es zu tun wäre, durch Quantengravitation zu sein.
Space-time has to be quantized and the only right way to do it would Da der Drehimpuls quantisiert ist, Schwelle günstige Lösung(Konzentration von Ionen)
Since angular momentum is quantized, threshold value solution(concentration of ions)Sehr bald nach der ersten kam Version 2.0, welche verlustbehaftetes Packen unterstützte quantisiert die Vorhersage-Restwerte zur Datenreduktion- kein psychoakustisches Modell kommt zur Anwendung.
Very soon after the release of version 1.0, v. 2.0(2 September 1998) was released, featuring lossy encoding using only quantization of prediction residue for data reduction- no psychoacoustic masking model was applied to the stream.als"Präzision" bezeichnet und wird durch die Anzahl der Bits bestimmt mit denen ein Instrument das zu messende Signal quantisiert.
is limited by the number of bits that the instrument uses to quantize the signal it is measuring.anschliessend diese Werte in binäre Zahlenkombinationen quantisiert, welche zu der Anzahl Bits passt,
regular points in time, and then quantising those values into a binary number,High Cajon, Shaker und Tambourine quantisiert addiert.
which continuously monitors the tapping of the player and adds quantized elements such as, bass drum, snare, rimshot, hihat, low cajon, high cajon, shaker and tambourine.Q TR(Spur) Gibt die Spur an(“1” oder“2”), die quantisiert werden soll.
Q TR(Specified Track) Assigns the track(“1” or“2”) to be quantized.Der gesamte Energiegehalt jeder Gruppe wird ausgewertet und diese Energiewerte werden quantisiert(=Datenreduktion) und mit einer Vorhersage komprimiert, indem nur noch Korrekturwerte zu den Vorhersagewerten übertragen werden müssen Delta-Kodierung.
The entire amount of energy of each group is analysed and the values quantised for data reduction and compressed through prediction by only transmitting the difference to the predicted values delta encoding.Das Modul quantisiert stufenlose Spannungen in Halbtonintervalle.
The module quantizes variable CVs into semitone intervals.
