Low quality sentence examples
zweiteilige Hinterklappe mit allen möglichen Kombinationen an Drehstangenverschlüssen und Querstangen verwendet werden.
as two book-type opening leaves with any of the combination of spagnolette lock and crossbar you choose.Ich hätte für die kurzen Seiten des Schals auch noch Stangen gebraucht, die ich an den Querstangen hätte befestigen wollen, aber ich hatte keine Zeit dafür.
I would have needed Nächsten zwei Querstangen sind an der Vorder-
Next two cross bars are added to the frontMotorräder und MOtorroller benutzen oft auch die Bürgersteige/ Trottoirs, und deswegen haben einige Parks ihre Eingänge mit Querstangen oder Ketten abgesichert, was natürlich auch Rollstuhlfahrern den Zugang zum Park dann verunmöglicht.
Motor bikes use often also the sidewalks, and thus some parks have protected entrances by blocking bars and chains. Thus also people in wheel chairs have no access to these parks.SpezielleTaschefür acht Querstangen der Länge 1,90m- 3,00m.
Special bag for eight crossbars length 1.90m- 3.00m.Querstangen werden mit Lagerstangen zu einer dauerhaften Verbindung verschmolzen.
Crossbars are fused to bearing bars to form a permanent joint.Um die Querstangen herum gab es einige dunkle Stellen aus Kohlefaser- diese wurden leicht übersprüht.
There were some dark carbon fibre areas around the wishbones- those were sprayed very lightly.Die zwei Querstangen an der Vorderseite sind so positioniert, dass Sie Ihre Beine und Fußgelenke beim Sitzen frei bewegen können.
The double-front cross bars are positioned so that nothing interferes with moving your legs and ankles while you sit.Um die Querstangen(sofern sie sind, sind sie in der Regel nur auf großen Flächen von mehr als 6m2 verwendet), nehmen Sie einen leichteren- CD.
To mount the cross-bars(if they are, they are usually only used on large areas of more than 6m2), take a lighter- CD.Die Stärke muss nicht unbedingt 3mm sein, entscheidend sind vor allem die Breite(3HE) und die Position der äußeren Bohrlöcher, weil sie mit den Querstangen(Rails) verbunden werden.
The strength is not necessarily 3mm, crucial are especially the width(3U) and the position of the external holes because they are connected to the crossbars Rails.Die fünf Querstangen sind beliebig miteinander kombinierbar. Die Breite beträgt bei Verwendung von zwei Stangen 190cm, bei drei Stangen 282cm, bei 4 Stangen 374cm und bei Verwendung aller 5 Stangen 465cm.
The five crossbars can be combined in any order and plugged together to a width of 190cm(two crossbars), 282cm(three crossbars), 374cm(four crossbars) or 465cm five crossbars.Einstellen der Querstangen für eine Konstante.
Adjusting the Traverse Bars for Constant Cutting.Gerundete Querstangen und Rückwand für sicheren Halt runder Gegenstände.
Round transverse rods and rear panel for securing round objects in a tight position.Abgerundete Querstangen und Anlageplatte für sicheren Transport bei runden Gegenständen.
Rounded crossbars and rear panel for the safe transport of round items.Der neue DFML-Sani weist keine Fugen, Querstangen und toten Ecken auf.
The new DFML-Sani does not have any joints, cross-bars, or nooks and crannies.Querstangen, ab dem Datum des Kaufes durch den ursprünglichen Käufer.
Cross bars, starting from the date of purchase by the original buyer.Montieren Sie die Querstangen zwischen den Beinen mithilfe von Schrauben.
Fit cross member between the legs using the screws supplied.Rahmen wurden herausgearbeitet, um den Abstand zwischen Spule und Querstangen zu erhöhen.
Frames have been machined out for increased clearance between spool and cross bars.Die kalten Blöcke werden im Schmelzbehälter vorsichtig durch ölgeheizte Querstangen erwärmt, die eine relativ große Oberfläche aufweisen.
The melt vessel works by gently warming blocks of cold store through the vessel's high surface oil heated cross bars.Da diese Elemente Querstangen aus Edelstahl besitzen, kann die Stegplatte auf der einen Seite dort eingehängt
As these elements have stainless steel cross bars, the platform can be attached to one side
