"Regierungsprogramme" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Regierungsprogramme)

Low quality sentence examples

Hoffentlich wird es mehr Regierungsprogramme zum Austausch, wie das ERASMUS-Programm für die Studierenden, geben.
I hope that there will be more government programs like ERASMUS for students.
im Rahmen möglicher Regierungsprogramme übernommen werden.
public institutions and used within the scope of potential government programmes.
Zwar profitierten die Schwarzen der Mittelschicht, aber die ärmeren Schwarzen ähnelten nicht den Kürzungen der Regierungsprogramme.
Although middle-class blacks benefited, poorer blacks did not resemble the cutbacks in government programs.
Verschiedene Regierungsprogramme und Beratungsservices unterstützen Unternehmer die ein neues Unternehmen starten wollen oder ein Geschäft kaufen wollen.
Various government programs and advisory services are available to assist entrepreneurs wanting to start-up a new business or purchase a business for sale.
So fußen die Regierungsprogramme meist auf Eigeninitiative organisierter oder zu organisierender Gruppen
Hence, the government programmes are mostly based on the initiative of organised groups
Weil die Regierungsprogramme fehlen, wenden sich Eltern an unterschiedliche Privatinitiativen zur Bewertung
In the absence of governmental programmes, parents resort to various private initiatives to test
Terminar con los programas de gobierno y rechazar regulaciones relacionadas con el calenta-miento global, Regierungsprogramme beenden und Regelungen zur Erderwärmung ablehnen.
Terminar con los programas de gobierno y rechazar regulaciones relacionadas con el calenta-miento global, End government programs and reject regulations related to global warming.
Bestehende Regierungsprogramme zum Thema werden betrachtet, um den Beitrag
Existing government programmes on the topic are being taken into consideration
Aber der Anteil der Regierungsprogramme, die nicht gegen Marktversagen vorgehen,
Still, the proportion of government programs that create distortions
Wohltätigkeiten, Regierungsprogramme, ́nachhaltige ́ Projekte,
charity, government programs,"sustainable" projects, and revolutionary programs,
Von besonderer Bedeutung waren die unterbreiteten Vorschläge für die Erarbeitung der für die Politikfelder Klimaschutz und Energieeffizienz wesentlichen Regierungsprogramme dieser Legislaturperiode, des Aktionsprogramms Klimaschutz 2020
Of particular importance were proposals submitted for the preparation of substantial government programmes for the policy areas of climate protection
George Ellis, derzeit verantwortlich für Terex Construction, Regierungsprogramme und Indien wird- zusätzlich zu seinen bisherigen Aufgaben- neuer Senior Vice President für„Operations Planning“
George Ellis, currently responsible for Terex Construction, Government Programmes and India, will take on a new role as senior vice president, operations planning
zur Kürzung irgendwelcher ineffizienten Regierungsprogramme dargelegt hat, bekannte er Farbe
cut unspecified inefficient government programs, he revealed his true colors as an apologist
verantwortungsvolle Institutionen, die Regierungsprogramme unterstützen und Dienste bereitstellen,
accountable institutions that support government programmes and provide services that help government,
Insgesamt jedoch gab es weiterhin Konflikte in den Gemeinden, deren Ursprung meist Regierungsprogramme wirtschaftlicher Natur waren
Their origins lie in the implementation of the government's economic projects,
VCs und Regierungsprogramme.
VCs and government programs.
Weitere Gesetze/rechtliche Regelungen+ Regierungsprogramme.
Further laws/legislative provisions and government programmes.
Sie werden in Kürze ihre Regierungsprogramme vorlegen.
They will soon publish their manifestos for government.
Die oben erwähnten Regierungsprogramme hätten bereits mehrere Gemeinden zerstört, die von der Landwirtschaft gelebt hatten.
He commented that the above-mentioned government programs have already destroyed many farming communities that accepted them; nevertheless, this has not happened in Zirahuén.
Es gilt, die ehrgeizigen und notwendigen Regierungsprogramme zum Ausbau von Industrie und Landwirtschaft nachhaltig zu gestalten.
It is crucial that the government's ambitious and much-needed programmes for industrial and agricultural development are made sustainable.