Low quality sentence examples
In diesem Modus hat die Einschwingphase eine längere Release-Zeit, die sich dann im Ausklingen des Tons verkürzt.
In this mode, the beginning of a signal is processed with a longer release time which is shortened while the signal sustains.Als nächstes folgt der Regler für die Release-Zeit mit Werten zwischen 5 ms und 1.2 s.
Next is the Release time knob with a setting range of 5MS to 1.2Sec.Auch der Release-Regelkreis verfügt mit Anti Log über einen Spezialparameter, der die Release-Zeit nach starken Impulsen anhebt.
The release controller also provides a special feature: the Anti Log function automatically raises the release time after a strong signal impulse.Eine zu lange Release-Zeit erzeugt einen"Pump"-Effekt und einen Atmungseffekt, vor allem wenn auf eine laute Passage eine ruhigere Passage folgt.
A release time that is too long will produce a"pumping" and breathing effect, especially when you have a loud passage followed by a quiet passage.Das Ergebnis ist ein Reverse-Effekt, bei dem die lauten Signale plötzlich extrem heruntergezogen werden und dann, je nach eingestellter Release-Zeit, schneller oder langsamer zur Ausgangslautstärke zurück gelangen.
The result is a reverse effect: loud signals are suddenly reduced by extreme amounts and then return to their original level slower or faster depending on the specific release time.Dadurch erscheint das Schlagzeugsignal sehr direkt, kontrolliert und klingt mit zunehmender Ratio(1:10) und langer Release-Zeit, wie ein Brick-Wall-Limiter, der so gut wie keine Dynamik mehr übrig lässt.
As a result, drum signals are very direct and controlled and sound as if they were processed with a brickwall limiter leaving almost no dynamics at all if increased ratios(1:10) and long release times are used.Als globale Parameter sind Attack- und Release-Zeit und die Gesamtlautstärke vorhanden.
Global parameters are attack and release time and the overall signal volume.Das digitale Rauschen hat spannungssteuerbare Parameter für das Rausch-Spektrum(= Frequenz) und Release-Zeit der exponentiellen Hüllkurve.
The digital noise has voltage controlled parameters for the spectrum(= frequency) and the exponential envelope's release time.Ist Release auf A(Auto) gestellt, wird die Release-Zeit automatisch, in Abhängigkeit vom Eingangssignal eingestellt.
When und bieten Release-Zeit unbekannten Eigenschaften.
and provide release time unknown properties.Mit den"T","B" und"A"-Tasten unten rechts im Anzeige-Bereich kann zwischen drei Anzeige-Modi umgeschaltet werden: Time(Attack und Release-Zeit), Below(unterer Threshold
The"T,""B" and"A" buttons at the bottom right of the display area toggle between displaying the Time(attack and release), Below(thresholdNach Ablauf der mit Hold eingestellten Zeit schließt das Gate mit der gewählten Release-Zeit.
After the hold time expires, the gate closes over a period of time set by the Release parameter.Anschlüsse Trig/Retrig-Eingang, Gate/Trig-Eingang CV-Eingang zum Steuern der Decay- und Release-Zeit Zwei Hüllkurvenausgänge A und B.
Connectors Trig/Retrig input, Gate/Trig input CV input for controlling the decay and release times two envelope outputs A and B.Pflanzen vs. Zombies 2- Hier die offizielle Release-Zeit hat eine der begehrten Spielwaren in diesem Jahr.
Plants vs. Zombies 2- Here's the official release time launched one of the sought-after toys this year.Wir hatten ursprünglich geplant, Mageia 3 beta 1 heute zu veröffentlichen, aber die Release-Zeit kann unberechenbar sein.
We initially planned Mageia 3 beta 1 today but release time can be unpredictable.Durch die Ver- wendung der Release-Zeit, mit verringertem Attack und zusätzlichem Hall, können Sie Staccato-ähnliche Töne erzeugen.
By shortening the release time, lowering the attack and adding additional reverb, you can approximate staccato-like notes.Dieses Steroid ist ein extrem lang wirkenden Verbindung, mit der decanoate Ester sagte zu bieten dieses Medikament eine langsame Release-Zeit von bis zu drei oder vier Wochen.
This steroid is an extremely long acting compound, with the decanoate ester said to provide this drug a slow release time of up to three or four weeks.Heute Nachmittag hat Yahoo die Geschichte von gestohlene Kunstwerken aus einem niederländischen Museum veröffentlicht- diese Screenshots wurden nur 1 Stunde und 58 Minuten nach der angegebenen Release-Zeit der Seite genommen.
This afternoon, Yahoo broke the story of stolen artwork from a Dutch Museum- these screenshots were taken just 1 hour 58 minutes after the stated release time of the page.Es ist ein lang wirkenden Verbindung, mit der Decanoat Ester Bereitstellung dieses Medikament eine langsame Release-Zeit von bis zu drei Wochen, obwohl in der Praxis eine starke Freisetzung von Nandrolon ist wirklich für 1-2 Wochen aufrechterhalten.
It is a long acting compound, with the decanoate ester providing this drug a slow release time of up to three weeks, though in practice a strong release of Nandrolone is really maintained for one to two weeks.Es ist eine lange, zusammengesetzte, handeln, mit der decanoat-Ester für dieses Medikament eine langsame Release-Zeit von bis zu drei Wochen, bis eine starke Freisetzung von Nandrolon in der Praxis wirklich für ein bis zwei Wochen gewährleistet ist.
It is a long acting compound, with the decanoate ester providing this drug a slow release time of up to three weeks, though in practice a strong release of Nandrolone is really maintained for one to two weeks.
