"Relevanten effekt" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Relevanten effekt)

Low quality sentence examples

Die Analyse der pharmakokinetischen Daten aus Patientenpopulationen zeigte keinen relevanten Effekt des Alters auf die Pharmakokinetik.
Analysis of patient population pharmacokinetic data did not show a relevant effect of age on pharmacokinetics.
Obwohl Ibrutinib ein sensitives CYP3A4-Substrat ist, hat es keinen klinisch relevanten Effekt auf die eigene Exposition.
Although ibrutinib is a sensitive CYP3A4 substrate, it does not have a clinically relevant effect on its own exposure.
Nateglinid hat in-vivo keinen klinisch relevanten Effekt auf die pharmakokinetischen Eigenschaften von Arzneimitteln, die durch CYP2C9 und CYP3A4 metabolisiert werden.
In vivo, nateglinide has no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of medicinal products metabolised by CYP2C9 and CYP3A4.
In einer unverblindeten Studie bei Patienten mit fortgeschrittenen soliden Tumoren hatte Lonsurf keinen klinisch relevanten Effekt auf eine QT/QTc-Verlängerung im Vergleich zu Placebo.
Lonsurf had no clinically relevant effect on QT/QTc prolongation compared with placebo in an open label study in patients with advanced solid tumours.
Basierend auf In-vitro-Studien wird nicht erwartet, dass Interaktionen im Zusammenhang mit der Plasmaproteinbindung einen klinisch relevanten Effekt auf Lumiracoxib oder gleichzeitig angewendete Arzneimittel hat.
Based on in vitro studies, interactions involving plasma protein binding are not expected to have any clinically relevant effects on lumiracoxib or co-administered drugs.
Die Verabreichung von Repaglinid an gesunde Probanden hatte keinen klinisch relevanten Effekt auf die pharmakokinetischen Eigenschaften von Digoxin,
Repaglinide had no clinically relevant effect on the pharmacokinetic properties of digoxin, theophylline or warfarin at steady state,
Rilpivirin hat bei einer Dosis von 25 mg einmal täglich wahrscheinlich keinen klinisch relevanten Effekt auf die Verfügbarkeit von Arzneimitteln, die durch CYP-Enzyme metabolisiert werden.
Rilpivirine at a dose of 25 mg once daily is not likely to have a clinically relevant effect on the exposure of medicinal products metabolised by CYP enzymes.
einem P-gp-Inhibitor, ähnlich; dies zeigt, dass die Hemmung von P-gp keinen klinisch relevanten Effekt auf Empagliflozin hat.
indicating that inhibition of P-gp does not have any clinically relevant effect on empagliflozin.
Die Anwendung von Pomalidomid bei Rauchern hatte keinen klinisch relevanten Effekt auf die Pomalidomid- Exposition verglichen mit der Pomalidomid-Exposition bei Nichtrauchern, obwohl bekannt ist, dass Tabakrauchen die CYP1A2-Isoform induziert.
Administration of pomalidomide in smokers, with smoking tobacco known to induce the CYP1A2 isoform, had no clinically relevant effect on exposure to pomalidomide compared to that exposure to pomalidomide observed in non-smokers.
aber auf keinen der anderen Parameter, die für das Knochenwachstum relevant sind, was keinen relevanten Effekt von Sacubitril auf Knochen bei erwachsenen Patientenpopulationen unter normalen Bedingungen nahelegt.
not on any other parameters relevant for bone growth, suggesting no relevant effect of sacubitril on bone in adult patient populations under normal conditions.
Studie mit 1.184 Patienten, die wegen einer Hüftfraktur operiert wurden oder bei denen ein großes Gelenk ersetzt werden musste, gab es keinen klinisch relevanten Effekt von Sugammadex 4 mg/kg allein
on a specific study in 1184 patients undergoing hip fracture/major joint replacement surgery there was no clinically relevant effect of sugammadex 4 mg/kg alone
In-vitro-Daten zeigten, dass Bosentan keinen relevanten inhibitorischen Effekt auf die untersuchten CYP- Isoenzyme(CYP1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9,
In vitro data demonstrated that bosentan had no relevant inhibitory effect on the CYP isoenzymes tested CYP1A2,
Häufig praktizierter Aktionismus führt allerdings dazu, dass für Marketing hohe Budgets eingesetzt werden, ohne einen merkbaren Effekt an den relevanten Kontaktpunkten zu erzielen.
However, frequently practised activism means that large marketing budgets are used, without achieving noticeable effects at the relevant touchpoints.
Unklar ist, ob Cannabisprodukte einen relevanten Effekt auf ursächliche Prozesse einiger Autoimmunerkrankungen ausüben können.
It is as yet unclear whether cannabis products may have a relevant effects on causative processes of autoimmune diseases.
Wissenschaft: Gamma-Bestrahlung hatte keinen relevanten Effekt auf Cannabis Um eine Verunreinigung mit Mikroben zu vermeiden, kann man Cannabis einer Gamma-Bestrahlung unterziehen.
Science: Gamma-irradiation had no relevant effect on cannabis To avoid contamination by microbes cannabis may undergo gamma irradiation.
Oklahoma gab es keinen relevanten Effekt der Legalisierung von Cannabis in Colorado auf Krankenhausaufnahmen,
Oklahoma there was no relevant effect of legalisation of cannabis in Colorado
Im Zuge dieses Projektes zeigte sich rasch, dass die genormten Prüfmethoden für Härteöle diesen, in der Praxis sehr relevanten Effekt, nicht berücksichtigten.
During the course of this project, it soon became clear that the standardized testing methods for quenching oils do not take the relevant practical effect of flaming into account.