Low quality sentence examples
Remapping der Quellpfade für externe DTDs akzeptierte kein„|" im Pfadnamen.
Remapping of the Source Paths for External DTDs Didn't Accept"|" in the Path Name.ein Vorwort des Istanbul Kenners Johannes Odenthal, der in seinem Essay„Remapping Istanbul" die heutige Kunstszene in ihren historischen Kontext stellt.
a foreword by Istanbul expert Johannes Odenthal, who places the current art scene in its historical context in his essay,"Remapping Istanbul.S. 129-134 in:"Remapping World Cinema:
in:"Remapping World Cinema:Das innovative Ausstellungsprojekt remapping Mozart macht bisher ausgeblendete Themen und Geschichten sichtbar und interpretiert sie neu.
The innovative exhibition project remapping Mozart makes fade-out subjects and stories visible.Als klassisches Verpackungsmaterial bringt Wellpappe ebenfalls Verborgenes ans Licht- sie weckt die Assoziation zum Auspacken und war deshalb das ideale Material für„Verborgene Geschichte/n- remapping Mozart.
Corrugated board turned out to be the ideal material for this exhibition, as this standard packaging material also reveals hidden things and wakens the association to unpack.Ziaja Kurator des Projekts„Verborgene Geschichte/n- remapping Mozart", Mozartjahr 2006; 2007 Projektleitung des Theaterstücks„Liebesforschung, istrazivanje ljubavi, rodimos e kalimpesko", EU Projekt„work in prozess"; mit A.
Ziaja; in 2007 he was in charge of the production of the play"Love Research: istrazivanje ljubavi, rodimos e kalimpesko" which was part of the European project"Work in Process"; together with A.Im Rahmen der vier remapping Mozart-Ausstellungen wird Wellpappe als zentrales Gestaltungselement eingesetzt, das in Form von Paravents, Sitzhockern und anderen Möbeln den Raum strukturiert und als Informationsträger fungiert.
Within the four remapping Mozart exhibitions corrugated board is used as central creative element for folding screens, stools and other furniture, that are structuring the room and serving as means of information.Der PCIe-Steckplatz, der das Modul enthält, ist Remapping aktiviert.
The PCIe Slot that contains the Module has remapping enabled.Automatische Erkennung und automatisches Remapping, kann jederzeit ein-
Auto detection and automatic remapping which can be switched ofDiese Methode funktioniert nur auf Plattformen, die flexible Eingabe/Ausgabe(Remapping) unterstützen.
This method only works on platforms that support flexible input/output remapping.Die verwendete Hardware mit dem nötigen 64 Bit Support und das Memory Remapping Speicherzuordnung.
The hardware with necessary 64 bit support and the Memory Remapping storage assignment.DVD+VR(W)-Medien, Remapping des Inhalts, usw.
discs, remapping of the content etc.Der Treiber AMD IOMMU im Xen Hypervisor AMD IOMMU behandelt sog. Remapping Einträge für Interrupts nicht korrekt.
A flaw was found in the way the Xen hypervisor AMD IOMMU driver handles interrupt remapping entries.Wenn Sie genau hinschauen, sehen Sie, dass der Umweltschutz im 21. Jahrhundert die Remapping der traditionellen jüdisch-christlichen Überzeugungen und Mythen perfekt macht.
If you look carefully, you see that environmentalism is in fact to perfect 21st century remapping of traditional Judeo-Christian beliefs and myths.Selbst die Aktivierung von Memory Hole bzw. Memory Remapping im BIOS und Einträge von /PAE(Physical Address Extension)
Even the activation of Memory Hole and/or Memory Remapping in the BIOS and entries of/PAE(Physical Address Extension)Dieses Plug-and-Play-System erfordert kein Remapping und keine zusätzlichen Teile, um aus der Kawasaki Ninja H2 schnell und unkompliziert ein noch großartigeres Motorrad zu machen.
This plug-and-play system needs no remapping or other parts to make the Kawasaki Ninja H2 an even greater machine.Remixing, Codierungen, Remapping und Rekombination visueller Erscheinungsformen revolutionieren auch die narrative Form des Films- neue gesellschaftliche Phänomene,
Remixing, Coding, Remapping, and Recombination of visual manifestations are revolutionizing the narrative form of film- new societal phenomena,Meta-Daten Import und Remapping- Unterstützung von iXML-Spurnamen.
Metadata import and remapping- iXML track name support.Catherine Davids umfassendes Projekt der Neubestimmung, das„Remapping“ des Nahen Ostens, geht weiter.
Catherine David is going on with her comprehensive project of‘remapping' the Near East.Mit dieser intelligenten Geräte, können Sie mit einer Maus und Tastatur auf der Playstation 3 von remapping der Dual Shock 3/Six Axis Schaltflächen, mit denen man auf der Tastatur und Maus.
With this smart device, you can use a mouse and keyboard on your Playstation 3 by remapping the Dual Shock 3/Six Axis buttons to be used on the keyboard and mouse.
