Low quality sentence examples
Autos können bestellt, Privatjets requiriert werden.
Cars can be ordered, private jets commandeered.Im Jahr 1945 wurde es von der Roten Armee requiriert.
In 1945, it was requisitioned by the Russian occupying forces.Aber ich vermute, dass die Anderen es inzwischen requiriert haben.
But I imagine the Hostiles have either destroyed or commandeered it by now.Wir haben die Frühwarnstation der NATO requiriert. auf der Insel Sainte Marina.
We have commandeered the NATO early warning station on the island of Sainte Marina.dann wurde unsere Wohnung requiriert.
then our apartment was commandeered.Alle Vorräte, die sie haben, werden requiriert, das Eigentum der Hauptverbrecher wird konfisziert werden.
All the reserves which they possess will be requisitioned. The property of the principal criminals will be confiscated.Requiriert im Jahre 1815 ist dieses Gebäude das klassische Bild des eleganten 18. Jahrhunderts Gasthöfen.
Requisitioned in 1815, this building is the classic image of the elegant 18th century inns.Von 1921 bis 1940 wurde das Schloss durch das 7. Infanterieregiment von Sigulda requiriert.
 The 7th Sigulda Infantry Brigade was housed in the castle from 1921 until 1940.dort aber nicht wohnen, denn 1941 wurde das Gebäude von den deutschen Besatzern requiriert.
because in 1941 the building was confiscated by the occupying German forces.Eine der Glocken wurde während des Ersten Weltkriegs requiriert, es blieb nur die Glocke des Hl. Georgs erhalten.
One of the bells was requisitioned during WWI, only the bell of St. George remained.Nach Deutschland bestimmte Güter, die kein Banngut waren, sollten requiriert oder unter den vom Prisengericht festgesetzten Bedingungen dem Eigentümer zurückgegeben werden.
Under which exports were to be dealt with, laid down that goods laden at a German port should be placed in custody, and requisitioned or sold.Vor diesem eine private Insel war der Erste Weltkrieg, von der spanischen Regierung requiriert in 1915 fallen in die Hände des Feindes zu verhindern.
Prior to WWI this was a private island, requisitioned by the Spanish government in 1915 to prevent falling into enemy hands.Als der Zweite Weltkrieg einsetzte, wurde das Schulgebäude in Leiston requiriert und ein"Notquartier" in Festiniog in Nord-Wales gefunden, wo Neill und die Schüler und Schülerinnen fünf Jahre lang lebten.
When World War II began, the school building was requisitioned in Leiston and found an" emergency shelter" in Festiniog in North Wales, where NEILL and the students lived for five years.Handelsbrief auf OHMS requiriert stationär nach TEL AVIV frankiert 10m zur Portotarifrate mit 2. Lokalausgabe(Ba105) entwertet mit deformiertem Rosettenpoststempel am letzten Benutzertag& 20 JUN 1948 dater.
commercial cover on OHMS requisitioned stationary to TEL AVIV franked 10m at postage period rate using 2nd local issue(Ba105) tied by deformed Sorting Office rosette postmark on last day of use& 20 JUN 1948 dater.Die Einführung dieser Produktionen, zwei Importeure in diesem zentralen Einkauf requiriert, den möglichen Eintritt von Schädlingen wird durch Gesetz festgelegt phytosanitären Vorschriften für die Verbringung von Pflanzen auf den Inseln verboten zu verhindern.
The introduction of these productions, requisitioned two importers in this central purchasing, is prohibited by law established phytosanitary rules on the movement of plants in the islands to prevent the possible entry of pests.eines Hydro zunehmend modernisiert, manchmal Geschichte verbunden, wie es in dieser Zeit, als die Vichy-Regierung, das Grand Hotel Thermal Internierung dort für einige einflussreiche Männer der Dritten Republik requiriert.
more modernized, sometimes linked to History, as during this period when the Vichy government requisitioned the Grand Hotel Thermal to intern some influential men of the Third Republic.Die Dorfbewohner wurden requiriert, um die Juden mit ihren Wägen zum Ghetto,
The villagers were requisitioned with their carts to take the Jews first to the ghetto,Die Halle, Vorfahren Wohnsitz der Familie Sneyd, war zuvor vom Kriegsamt für militärische Zwecke im Zweiten Weltkrieg requiriert, und wurde mit dem Großteil der Sneyd Anwesen und eine Reihe von vorgefertigten Strukturen
The Hall, ancestral residence of the Sneyd family, had previously been requisitioned by the War Office for military use during World War II,März Andros forderte die Schlüssel zu Old South Meeting House und requiriert das Gebäude für anglikanische Dienstleistungen- von diesem Punkt,
in March Andros demanded the keys to Old South Meeting House and commandeered the building for Anglican services- from this point,Wir haben requiriert und genommen, was wir kriegen konnten.
We requisitioned and took what we could get.
