"Schwerpunkte des programms" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German
(
Schwerpunkte des programms)
Der Höchstbetrag wird nur für solche Projekte gewährt, die im Hinblick auf die Ziele der gemeinsamen Maßnahme oder die Schwerpunkte des Programms(d.h. der einzelnen Maßnahmen), das die Kommission dem ihr zur Seite gestellten Ausschuß aus Vertretern der Mitgliedstaaten unterbreitet, von besonderem Interesse sind.
This ceiling will be reached only in the case of projects of special interest in terms of the objectives of the joint action or the priorities identified in the programme(the measures) presented by the Commission to the Committee of Representatives of the Member States assisting it.Schwerpunkte des Programms des luxemburgischen Ratsvorsitzes.
Presentation of the priorities of the Luxembourg Presidency's programme.Weitere Schwerpunkte des Programms der Sommerschule waren die"Psychologie des Wandels"dem vergangenen Jahr.">
Further focal points of the Summer School's programme were the"Psychology of Change"Die Schwerpunkte des operationellen Programms, mit denen diese Möglichkeiten ausgeschöpft werden sollen.
The priorities in the operational programme, designed to stress this potential, are focused on.Die Schwerpunkte des operationellen Programms für die Inseln der südlichen Ägäis werden über Maßnahmen umgesetzt, die sich sechs Schwerpunkten zuordnen lassen.
The objectives of the operational programme for the islands of the South Aegean are to be achieved through a series of measures grouped under six priorities.Kommission in einem gemeinsamen Aktionsplan die spezifischen Schwerpunkte des Haager Programms fest, die in den nächsten Jahren besondere Anstrengungen erfordern.
Commission action plan set the priorities on which the Hague programme was to focus in the years ahead.Schwerpunkte des niederländischen Programms sind die Anwendung neuer Produktionsmethoden, die Entwicklung neuer Erzeugnisse,
The objectives of the programme presented by the Netherlands are the application of new production techniques,Wichtige Schwerpunkte des Programms, um die Hauptziele zu erreichen, sind.
Important priorities of the program to achieve the main objectives are.Die Projekte decken ein breites Spektrum von Forschungsthemen innerhalb und außerhalb der folgenden Schwerpunkte des Programms ab.
The projects cover a wide range of topics within and continuously expanding the boundaries of the program's main research areas.Schwerpunkte des Programms sind: Regulierungs- und Rechtsrahmen für Finanzinstitute, Wertpapier-
Major focal areas of the programme include regulatory& legal framework for financial institutions,Die Schwerpunkte des Programms.
The priorities of the Programme are.Verwaltungsmanagement und Personalwesen bilden die Schwerpunkte des Programms.
human resources are the topics on which the program is focussed.Die Unterstützer von World Rugby Integrity betonen die Schwerpunkte des Programms Keep Rugby Onside.
World Rugby Integrity Supporters emphasise the key points of the Keep Rugby Onside programme.Darin werden nicht nur die Schwerpunkte des Programms und die gesteckten Ziele dargestellt,
Their reports present not only the programme priorities and defined objectives,die sie verwenden, sind die Schwerpunkte des Programms.
the people who use them are the main focus of the program.Die Schwerpunkte des Programms liegt auf Fachstudium, mit Schwerpunkt auf die Herstellung von engagierten Pädagogen.
The focus of their programme is on professional studies, with emphasis on producing committed educators.Die Schwerpunkte des akademischen Programms liegen in Fremdsprachen sowie in den Naturwissenschaften mit Labor-Experimenten von der vierten durchgehened bis zur zwölften Klassenstufe.
Our academic program has a strong focus on foreign languages as well as on science with lab science being continuously integrated from fourth through twelfth grade.Einer der Schwerpunkte des neuen Programms ist die Herausbildung von Filmkompetenz des jungen europäischen Publikums,
One of the focus points of the new programme is the development of filmic competencies of the young European publicSchwerpunkte des Programms.
Priorities of the programme.Schwerpunkte des Programms.
The programme priorities.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文