Low quality sentence examples
Splashtop Remote Desktop ist ein Client, der zusammen mit Splashtop Streamer arbeitet, um den Benutzer zu ermöglichen auf einem Server-Computer, in dem die Inhalte gespeichert sind, aus der Ferne zuzugreifen.
Splashtop Remote Desktop is a client that works together with Splashtop Streamer to allow the user to access a remote server computer in which the material that the user is interested in is stored.Seien Sie jedoch nur vorsichtig, wenn Sie in den Eigenschaften von Telecom Connections(TELEKOM-Eigenschaften) auf dem Server-Computer die Option" Anderen Netzwerkbenutzern die Steuerung oder Deaktivierung der gemeinsamen Internetverbindung zulassen" aktiviert haben.
But be careful only if you have checked the" Allow other network users to control or disable the shared Internet connection" option in the properties of Telecom Connections(TELEKOM Properties) on the server computer.Für das Internet-Webcast erfolgt der Downlink vom Satelliten, geht dann in einen Verteilerverstärker und wird durch Server-Computer verschlüsselt und auf die 50000 Edge-Server von Akamai Technologies verteilt, die sich überall auf der Welt befinden, um auf die Webtel.
The internet webcast will be downlinked from the satellite, put through a distribution amplifier and encoded by a bank of server computers for distribution on to the 50,000 edge servers of Akamai Technologies situated across the world, for delivery to the Webtel.NetScaler-Lastausgleich ist für alle XenMobile Server-Gerätemodi erforderlich, wenn Sie mehrere XenMobile-Server haben oder wenn der XenMobile Server-Computer sich in der DMZ oder dem internen Netzwerk befindet und die Daten daher von den Geräten an NetScaler und dann an XenMobile fließen.
NetScaler load balancing is required for all XenMobile server device modes if you have multiple XenMobile servers or if the XenMobile server is inside your DMZ or internal network and therefore traffic flows from devices to NetScaler to XenMobile.Als Teil dieser Struktur bezieht sich ihr Einsatz von Software nicht nur auf die Arbeitsplatz- und Server-Computer, die von den Angestellten des Unternehmens benutzt werden, sondern auch auf die Plattform, auf der die Software und die Lösungskonzepte basieren, die das Unternehmen anbietet.
Being part of that stack, their use of software not only refers to desktops and servers used by the company's employees, but also to the platform on top of which the company's software or solution is provided.Ist der MailStore Server nicht auf dem gleichen Computer installiert wie der MDaemon Email Server, geben Sie das App-Verzeichnis des MDaemon Email Servers für den MailStore Server-Computer frei und tragen Sie in das Feld MDaemon App-Verzeichnis den UNC-Pfad zur Freigabe des App-Verzeichnisses ein z.B. \\MDAEMON\MDApp.
If MailStore Server is not installed on the same machine, share the App directory of the MDaemon Email Server with the MailStore Server computer and enter the share's UNC path into the field MDaemon App Directory e.g.\\MDAEMON\MDApp.Die zum MailStore Server passende MailStore Client-Installationsdatei befindet sich auf dem MailStore Server-Computer.
The MailStore Client setup file that matches your MailStore Ist der MailStore Server-Computer Mitglied in einem Active Directory,
If the MailStore Server machine is a member of the Active Directory,bei welcher der MailStore Server-Computer das SSL-Zertifikat der Domänencontrollers als vertrauenswürdig einstufen muss.
in which the MailStore Server computer must classify the domain controller's certificate as trustworthy.so gelten folgende Nutzungsrechte für die Server-Software: Die Server-Software darf zu einem Zeitpunkt genau einmal auf einem Server-Computer installiert sein
for the server software: The server software may only be used on exactly one individual computer at any given timeÖffnen Sie die MailStore Server Dienst-Konfiguration auf dem MailStore Server-Computer.
On the MailStore Server computer, open the MailStore Server Service Configuration.Ist der MailStore Server nicht auf dem gleichen Computer installiert wie der MDaemon-Server, geben Sie das App-Verzeichnis des MDaemon-Servers für den MailStore Server-Computer frei und tragen Sie in das Feld MDaemon App-Verzeichnis den UNC-Pfad zur Freigabe des App-Verzeichnisses ein z.B.
If MailStore Server is not installed on the same machine, share the App directory of the MDaemon server with the MailStore Server computer and enter the share's UNC path into the field MDaemon App Directory e. g.NET Framework auf dem Windows Server-Computer.
NET framework on your Windows Server computer.Sie haben jetzt die IP-Adresse für den SERVER-Computer angegeben.
You have now specified the IP address for the SERVER computer.Der Server-Modus ist erforderlich, wenn Labeljoy auf einem Windows Server-Computer installiert wird.
Verwenden Sie diese Methode, um den Agenten auf einem ESMC Server-Computer zu installieren.
Use this method when installing Agent on ESMC Server machine.müssen Sie für jede einen eigenen Exchange Server-Computer festlegen.
specify a single Exchange Server for each Exchange environment.Bevor der Client gestartet wird sollte sichergestellt sein, dass ADempiere-Server auf dem Server-Computer ausgeführt wird.
Before running the client, ensure the the ADempiere Application In manchen Büroumgebungen mag es praktikabel sein, den Firebird Server-Computer an einem sicheren Ort zu platzieren.
In some office situations it may not be practicable to locate the Firebird server computer in a truly secure environment.Führen Sie das Dienstprogramm eseutil aus diesem Ordner mit entsprechenden Datenbanken aus, die Sie vom Exchange Server-Computer kopiert haben.
Run eseutil from this folder against any databases that were copied over from the Exchange server.
