Low quality sentence examples
In beiden Fällen gilt, dass man ein Shell-Skript bereitstellen sollte, das benötigte Parameter setzt.
In both cases you have to provide a shell-script which sets the required parameters.Wenn die Datei jedoch wie ein Shell-Skript oder ein Perl-Programm interpretiert werden muss,
However, if the file must me interpreted like a shell script or a perl program,Das Shell-Skript wird über einen anderen Server verteilt,
The shell script is distributed via another server,Skripte Wie üblich kann man R-Aufrufe auch in ein Shell-Skript schreiben, anstatt sie manuell in die Konsole einzugeben.
As usual, R calls can also be put into a shell script instead of entering the manually in the console.Dateiname muss entweder ein binäres ausführbares Programm oder ein Shell-Skript, welches mit einer Linie in der Form"!
Filename must be either a binary executable, or a script starting with a line of the form"!die als root ausgeführt werden müssen, in ein Shell-Skript mit dem Namen root. sh gespeichert.
which need to be performed as root, are recorded in a shell script called root. sh.verwenden Sie ein Shell-Skript, wie in Beispiel 6.3,"Skript für die Suche nach Paketen" gezeigt.
use a shell script as shown in Example 6.3,"Script to Search for Packages.Installieren~ Dieser Abschnitt beinhaltet auch ein Shell-Skript, die Installation Abschnitt wird verwendet, um die Befehle benötigt, um tatsächlich die Installation der Software ausführen.
Install~ This section also containing a shell script, the install section is used to perform the commands required to actually install the software.Bin/xvx Shell-Skript zur Ausführung.
Bin/xvx shell script for executing.Find mit -exec Option mit einem kurzen Shell-Skript.
Find with-exec option with a short shell script.Der Inhalt dieses Abschnitts sind eine normale Shell-Skript.
The contents of this section are an ordinary shell script.Find(1) mit"-exec"-Option und einem kurzen Shell-Skript.
Find(1) with"-exec" option with a short shell script.Über das Shell-Skript bin/changeDBAPassword. sh kann ein neues SYSDBA -Passwort vergeben werden.
A new SYSDBA password can be assigned in the shell script bin/changeDBAPassword. sh.Diese Fehlermeldungen sind nur direkt auf dem Host, auf dem das Shell-Skript ablaeuft, verfuegbar.
This information is only available on the host where the script is running.Standardmäßig startet dieses Shell-Skript dieselbe GUI bzw. denselben Fenstermanager, aus dem es gestartet wurde.
By default this shell script starts the same GUI/window manager it was started from.Das Firewall-Skript beginnt mit einem Hinweis, dass es sich um ein Bourne Shell-Skript handelt.
The firewall script begins by indicating that it is a Bourne shell script and flushes any existing rules.Das Paket startet eine beliebige Zahl von seriellen, unabhängigen Rechnungen auf dem D-Grid aus einem Shell-Skript, das nur eine Seite umfasst.
The package will start any number of serial, independent calculations on D-Grid from within an one page shell script.Shell-Skript ausführen.
Run shell script.Das folgende Element ist eine Beispieltextdatei mit einem Shell-Skript.
The following is an example text file with a shell script.Ledmplayer(nur für Linux): Shell-Skript um mplayer mit ledfb einfach bentuzen zu können.
Ledmplayer(Linux only): ledfb shellscript to hook it up to MPlayer, the movie player.
