"Sichere navigation" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German (Sichere navigation)

Low quality sentence examples

unserer Meinung nach notwendig, für eine sichere Navigation.
necessary for safe navigation.
Wenn die Wetterbedingungen es nicht zulassen, sichere Navigation, kann der Segler, die das erste und letzte verantwortlich für die Sicherheit der Besatzung,
If weather conditions do not allow safe navigation, the sailor, which is the first
Pulling den Trümmern würde nicht nur sichere Navigation im Wasserwerk von HE"Đerdap 2", sondern zeigen auch das Potential Legende, nicht überprüft- das ist das Blue-River-Friedhof für 60 Jahren einem
To elevated wrecks mean not only safe navigation in sector water-rate HE" Ðerdap 2", but too relevante demonstrated legend,
Die Antiphishing Funktion sichert eine sichere Web Navigation durch Blockierung und Alarmierung der Benutzer bezüglich einer Phishing Aktion
Antiphishing ensures safe web navigation by blocking and alerting the user about phishing
Positioniersystem safePGV ermöglicht sichere Navigation fahrerloser Transportsysteme.
SafePGV positioning system enables safe navigation of automated guided vehicles.
Diese unterstützen mobile Anwender bei der Arbeit und gewährleisten eine sichere Navigation durch explosionsgefährdete Bereiche.
Beacons support mobile workers on the job and guarantee safe navigation through explosion-hazardous areas.
folgen Sie diesen Richtlinien, um eine sichere Navigation zu gewährleisten.
follow these guidelines to ensure safe navigating.
stellt sicher, dass Sie eine sichere Navigation haben, ständig im Wasser gelehnt.
ensures that you have safe navigation, constantly leaning in the water.
Manipulation werden vorhandenen Methoden für eine robuste, multimodale Umwelterfassung sowie die sichere Navigation in dynamischen Umgebungen kontinuierlich weiterentwickelt.
multimodal environmental sensing as well as the safe navigation in dynamic environments are constantly being enhanced.
Nach verschiedenen völkerrechtlichen Übereinkünften sind EU-Mitgliedstaaten verpflichtet, bestimmte Dienste für die sichere Navigation und andere Zwecke(z.B. Such- und Rettungs dienste) zu erbringen.
Under different international Conventions, EU Member States have public obligations to provide safe navigation and certain other public services for example, search and rescue.
beispielsweise Vorschriften für eine sichere Navigation im Winter und strengere Vorgaben in Verbindung mit Eis für Schiffe.
for the Baltic Sea, such as requirements for safe winter navigation and reinforced ice standards for ships.
Nur Karten von offiziellen Regierungsstellen für die Schifffahrt enthalten alle Informationen, die für sichere Navigation erforderlich sind- und wie immer ist der Benutzer für den verantwortungsvollen Einsatz verantwortlich.
Only official government charts and notices to mariners contain all information needed for safe navigation, and, as always, the user is responsible for their prudent use.
die Nautischen Mitteilungen für Seefahrer enthalten alle Informationen, die für die sichere Navigation erforderlich sind.
Official government charts and notices to mariners contain all information needed to navigate safely.
zwar für so viele Tage, wie für sichere Navigation des Wasserfahrzeuges und die Sicherheit der Fahrgäste notwendig,
for as many days as it would prove necessary for the safe navigation of the vessel and safety of its passengers,
die nautischen Mitteilungen für Seefahrer enthalten alle Informationen, die für die sichere Navigation erforderlich sind.
Official government charts and notices to mariners contain all information needed to navigate safely.
Sichere Navigation und Positionierung.
Save navigation and positioning.
Benutzen Sie den Kompass für eine sichere Navigation.
Use Compass for safe navigation.
Das 150 Meter lange Begrenzungskabel für die sichere Navigation auf der Rasenfläche.
The 150 meter long boundary wire for safe navigation on the lawn.
Scheibenwischer und Sichtfenster sorgen für die sichere Navigation von Schiffen unter schlechten Bedingungen.
Wipers and clear view screens help to ensure the safe navigation of vessels in poor conditions.
Agil und wendig, damit der Selva 2T sichere Navigation und dynamisch anbieten kann.
Agile and easy to handle, the Selva 2-strokes allow a strong and safe navigation.