"Sit-in" is not found on TREX in German-English direction
Try Searching In English-German
(
Sit-in)
Woraufhin ihre Kollegen ein Sit-in vor dem Büro der Projektabteilung abhielten, um gegen die Versetzungen zu protestieren.
Their colleagues announced a sit-in in front of the office of the Projects Department protesting against the company chairman's decision to transfer their colleagues.Mohamed Abdel-Idol von der Sit-in wurde festgenommen, als er in seine Heimat zurückkehrt, nach vielen Stunden des Waffenstillstandes.
Mohamed Abdel idol away from the sit-in was arrested as he was returning to his home, after many hours of ceasefire.plant die Regierung im vierten Sit-in zu stürzen!
planning to overthrow the government during the fourth sit-in!in einem Video-on 13 August eine Nacht zu brechen das Sit-in, und dieses Video Orvqgua forensische Hinweise,
in a video on 13 August, a night to break up the sit-in, and this video Orvqgua forensic remarks,Nach 55 Tagen Sit-in weigerte sich das Unternehmen immer noch, das Gerichtsurteil anzuerkennen und den Beschäftigten ihre
After an 55-day sit-in, Tourah Cement Company still refused to abide by the court rulingSie haben kein Sit-in gemacht.
They did not sit-in.Andere Demonstranten entschlossen sich dazu, zum Präsidentenpalast in Karthago zu gehen und ein sit-in zu veranstalten.
Other demonstrators decided to go the Presidential Palace in Carthage to stage a sit-in.Zuerst organisierten sie ein sit-in auf dem Unabhängigkeits-Platz(Maidan) mit ein paar Leuten, die sie kannten.
At first, they gathered for a sit-in on the Independence Square(aka"Maidan Square") some people they knew.Die Dauer eines solchen Sit-in Bädern- nicht weniger als 30 Minuten.
The duration of such a sit-in baths- not less than 30 minutes.Er schrieb ein Rücktrittsgesuch, Warf es in den Briefkasten und befahl der Polizei, das sit-in gewaltsam aufzulösen.
He wrote his resignation letter, posted it and ordered police to violently disperse the sit-in.Die Polizei löst das Sit-In gegen die Bildungspolitik der Landesregierung auf.
The police are breaking up the sit-in against the education policy of the state government.Durch derart viele uniformierte Polizeibeamte eingeschüchtert, veranstalteten die Demonstranten statt des Marsches ein Sit-in.
Faced with the intimidating presence of so many uniformed officers, the protestors turned their march into a sit-in.Sie betonten, dass das"Sit-in" aufrecht erhalten werde, bis alle Gefangen freigelassen wären.
They vowed to maintain the sit-in until all prisoners were released.Juli 2012 Ehemalige kubanische"politische Gefangene" machen seit drei Monaten ein Sit-in vor dem.
July 2012 For three months, former Cuban"political prisoners" have been staging a sit-in outside.Einige Tage später wurden die Protestierenden bei einem Sit-in vor dem Betrieb erneut vom Sicherheitspersonal belästigt.
A few days later, the security guards again manhandled workers staging a sit-in in front of the company.Nachdem sie zunächst ein Sit-in veranstaltet haben, bewirft eine Gruppe(unter anderem Thomann) das Gebäude mit Farbbeuteln.
Following a sit-in a group of demonstrators(among them Thomann) throw bags of paint at the building.Ein Phänomen, das im Rahmen der 68er Einzug in die Kunst gefunden hat, ist das sogenannte Sit-in.
A phenomenon that made its way into art in the context of the student revolts of 1968 is the so-called sit-in.Mitglieder dieser drei Parteien brachten eine Menge Leute für eine friedliche Demonstration auf die Straße oder für ein Sit-in.
Supporters of the three parties could field a lot of people for a peaceful demonstration, or for a sit-in.Er hat sich an sozialem Aktivismus in einer Fabrik in der Nähe von Mailand versucht, wo junge Marxisten ein Sit-In veranstalteten.
He tried Social Activism in a factory near Milan, where young Marxists conducted a sit-in.Dass unsere Lernenden nach Zhongnanhai gegangen sind, um den staatlichen Führungskräften die Situation zu erklären, war weder eine Demonstration noch ein Sit-in.
Our students' going to Zhongnanhai to report things to the leaders of the country was neither a protest nor a sit-in.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文