Low quality sentence examples
erläutert Geschäftsführer und Eigentümer Sjaak de Koning.
explains CEO/owner Sjaak de Koning.Sjaak de Koning:„Bei einigen Produkten muss
Sjaak de Koning:"Some products call for both MIGSjaak de Koning:„Unser Ziel sind nicht einmalige Aufträge,
Sjaak de Koning:"We're not looking for one-off ordersUnsere Glückwünsche gehen auch an die neuen Weltmeister der anderen Klassen: Sjaak Selen(NL, Standardklasse),
We also congratulate the new world champions in the other classes: Sjaak Selen(Netherlands, Standard Class),Wir sind Sjaak und Wendy Nijland.
We are Sjaak and Wendy Nijland.Das zahlt sich jetzt aus", erklärt Sjaak Driessens.
That is now paying off," explains Sjaak Driessens.Das Wohlergehen seiner Tiere hat für Sjaak Sprangers einen sehr hohen Stellenwert;
The well-being of his animals is high on the agenda for Sjaak Sprangers;Das Unternehmen wurde von Vater Sjaak Koene gegründet, die Qualität ist von größter Bedeutung.
The business was set up by the father, Sjaak Koene, who thought quality should be his main priority.Sjaak Sleiderink(NED) hat mit der siebenjährigen Stute Glamour ein vielversprechendes Pferd für die Zukunft.
With seven-year-old mare Glamour, Sjaak Sleiderink(NED) has a promising horse for the future.Er löst damit Sjaak Elmendorp ab, der nach 22 Jahren Tätigkeit in den Ruhestand geht.
He replaces Sjaak Elmendorp, who will be retiring from the company after 22 years of valued service.Hätte sich Sjaak am Ende nicht verlaufen wäre es auch bis zum Ende so geblieben.
If Sjaak did not get lost again, the ranking would have been remained.niederländisch gezogene Numero Uno-Tochter Glamour unter ihrem Reiter Sjaak Sleiderink NED.
Dutch-raised Glamour, daughter of Numero Uno, under her rider Sjaak Sleiderink NED.Ajax-Spieler Sjaak Swart schaffte es, die meisten Hits in diesen Spielen zu gewinnen,
Ajax player Sjaak Swart managed to win the most hits in these games,immer begleiteten ihn seine Tochter Sonja oder Sohn Sjaak als Grooms zu den Turnieren.
always accompanied by his daughter Sonja and his son Sjaak as grooms at all the events.wir wollen mit unserer Arbeit das krönende i-Tüpfelchen setzen", erklärt Geschäftsführer Sjaak Driessens.
we want our work to dot the proverbial i," explains managing director Sjaak Driessens.Und Sjaak Driessens ergänzt:"Mit der Maschine machen wir einen großen Schritt hin zu unserem Ziel: unseren Markt auf die gesamten Niederlande auszuweiten.
And Sjaak Driessens adds:"With this machine we are making a great stride forwards towards reaching our goal of expanding our market reach to encompass all of The Netherlands.Service- alles aus einer Hand", betont Sjaak Driessens.
service- everything from a single source," emphasizes Sjaak Driessens.Der neue Kwatrijnstal von Sjaak und Suzanne Sprangers wurde 2015 sehr öffentlichkeitswirksam von Staatssekretärin Sharon Dijksma eröffnet und erlangte damit auch landesweite Bekanntheit.
The new quatrain cow shed of Sjaak and Suzanne Sprangers was opened with great fanfare by state secretary Sharon Dijksma in 2015, which also gave the project national exposure.Für die vielversprechende Numero Uno-Tochter Glamour und ihren Reiter Sjaak Sleiderink(NED) gab es Rang drei in der GLOCK's Youngster Tour zu feiern.
For Glamour, promising daughter of Numero Uno, and her rider Sjaak Sleiderink(NED), it was an opportunity to celebrate third place in GLOCK's Youngster Tour.Das SBZ 618 ist mit seinem flexiblen Maschinenkonzept, der hohen Automation und den vielfältigen Bearbeitungsmöglichkeiten auf engstem Raum wie für uns gemacht", sagt Sjaak Driessens.
The SBZ 618  with its flexible machine design, the high level of automation and the wide range of machining options on a very small footprint is practically tailor made for us," says Sjaak Driessens.
