Low quality sentence examples
DBM spa a socio unico bietet Ihnen Produkte aus diesen Produktgruppen: Chillventa.
DBM spa a socio unico offers you products from these product groups: Chillventa.A socio unico weitergeleitet, der alle Online-Verkaufsvorgänge des CP Company Online Store verwaltet.
A socio unico, who manages the online sales operations of CP Company Online Store.A socio unico übernimmt keinerlei Haftung oder Verantwortung für die verzögerte oder verspätete Zustellung von Produkten.
A socio unico accepts no liability or responsibility for the delayed or late delivery of any items.A socio unico(nachstehend als"Verkäufer" bezeichnet) und dem Käufer nachstehend als"Kunde" bezeichnet;
A socio unico(hereinafter referred to as the"Seller") and any buyer hereinafter referred to as the"Client";A socio unico verpflichtet sich, den Online-Shop regelmäßig zu prüfen, um eventuelle Fehler oder Ungenauigkeiten möglichst zu vermeiden.
A socio unico agrees to regularly check the On-Line Shop in order to avoid any possible error or inaccuracy.A socio unico kann für jegliche Verluste oder Schäden infolge der Anwendung eines anderen Wechselkurses nicht haftbar gemacht werden.
A socio unico will not be held responsible for any loss or damage due to the use of a different exchange rate.A socio unico noch Dritten zugänglich, und zwar weder bei Aufgabe der Bestellung noch zu einem späteren Zeitpunkt.
A socio unico or third parties, neither at the time of placement of the Orders nor later.A socio unico keinerlei Verantwortung oder Haftung für jegliche Änderungen und die Nichtverfügbarkeit von Produkten gegenüber dem Kunden übernimmt.
A socio unico will have no responsibility or liability for any variation or non-availability of any product to the customer.A socio unico nicht auf Lager ist, aber von derselben aus dem Zentrallager des SLAM Online-Shops beschafft werden kann.
A socio unico's warehouses and that Zerogrey S. r. l. a socio unico will be able to order it at the central warehouses of the SLAM Shop online.A socio unico wird regelmäßig eine Rechnung per e-mail oder Post zusenden, die auf die von den Kunden bereitgestellten Information basierend wird.
A socio unico shall send regular invoices by e-mail or mail on the basis of the information provided by the Customers.A socio unico, des SLAM Online-Shops oder über das Internet wird während oder nach dem Zeitpunkt der Bestellung Zugriff auf Ihre Kreditkarteninformationen haben.
A socio unico, SLAM Online Store or over the Internet will have access to your credit card information during and after the moment of purchase.A socio unico übernimmt keinerlei Haftung bzw. Verantwortung dafür, wenn sich ein Nicht-Nutzer mithilfe der richtigen Login-Daten Zugang zum Account eines Nutzers verschafft.
A socio unico will not be held liable or responsible where access is gained to a customer's account by a non-customer using the correct login details.A socio unico erklärt und garantiert, dass die personenbezogenen Daten der Kunden gemäß den Bestimmungen der Gesetzesverordnung Nr. 196/03 und nachfolgende Änderungen behandelt werden.
A socio unico undertakes and guarantees that personal data shall be treated in accordance with the provisions set out under Legislative Decree No. 196 of 2003(Italian Personal Data Protection Law) and further modifications.A socio unico vergeben, damit er der weltweite Leiter im Bereich der E-Commerce-Diensten und -Lösungen höchster Qualität für die Internationale Gesellschafen der ganzen Welt werden konnte.
A socio unico, worldwide leader in providing e-commerce services and solutions of the highest quality for leading international companies.Hiermit wird bekannt gegeben, dass aus 29/08/2015 die 02/09/2015 il nostro Socio del Kreis A.R.S.
Notice is hereby given that from 29/08/2015 to the 02/09/2015 il nostro Socio del Circle A.R. S.A socio unico vergeben, damit er der weltweite Leiter im Bereich der E-Commerce-Diensten und -Lösungen höchster Qualität für die Internationale Gesellschafen der ganzen Welt werden konnte.
A socio unico, worldwide leader in providing e-commerce services and solutions of the highest quality for leading international companies. How to place an order.A socio unico als unverbindlich zu betrachten ist;(ii) den Kunden per E-Mail zu informieren, sobald das individuell gestaltete Produkt im Lager zur Verfügung steht.
A socio unico;(ii) inform the Customers, by email, of when the customized Product shall be available at its warehouses.Auf dieser Grundlage wurde in der Literatur angenommen, die"actio pro socio" sei auch auf Ansprüche gegen den Fremdgeschäftsführer der Komplementär-GmbH einer GmbH& Co. KG anwendbar.
Based on this decision, the applicability of the"actio pro socio" with regard to claims against third-party managing directors of the GmbH& Co.A socio unico garantiert den Versand der Produkte in alle Welt durch Express-Kurierdienste, die von Fall zu Fall in Abhängigkeit der bestellten Ware und des Bestimmungsorts ausgewählt werden.
A socio unico agrees the shipment of the Products worldwide by means of express couriers selected on a case by case basis depending on the Product ordered and on the destination.A socio unico garantiert den Versand der Produkte in alle Welt durch Express-Zustelldienste, die von Mal zu Mal je nach dem bestellten Produkt und dem Bestimmungsort ausgewählt werden.
A socio unico agrees the shipment of the Products worldwide by means of express couriers selected on a case by case basis depending on the Product ordered and on the destination.
